體操 oor Engels

體操

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gymnastics

naamwoord

a sport

얼마 지나지 않아 체조와 보디빌딩을 시작했습니다.
Soon I got involved in gymnastics and bodybuilding.

Soortgelyke frases

리듬 체조
rhythmic gymnastics

체조선수
gymnast

체조 선수
gymnast

집단체조
mass games

기계 체조
artistic gymnastics

아크로바틱 체조
acrobatic gymnastics

체조
gymnastic · gymnastics

voorbeelde

그녀는 6세때 체조를 시작했고 1981년에 탈퇴하기 6개월 전까지 벨라 카롤리의 지도를 받았다.
She began gymnastics at age 6 and was coached by Béla Károlyi for six months before his defection in 1981.

체조 선수가 공중으로 도약하여 더없이 우아하고 정확하게 회전하는 모습을 보노라면, 분명 그의 몸이 대단히 정밀하게 조정된 기계 같다는 생각이 들 것입니다.
When you see such an athlete vaulting and twisting through the air with exquisite grace and precision, there is no question in your mind that the body is like a finely tuned machine.

그는 체조를 지역 체조 클럽인 프랑크푸르터 투른버라인 1860(Frankfurter Turnverein 1860)에서 시작했다.
He started his career in his hometown Frankfurt (Oder) at the local gymnastics club Frankfurter Turnverein 1860.

“육체의 연습[문자적으로, “체조 선수의 훈련”]은 약간의 유익이 있으나 경건은 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라.”—디모데 전 4:8.
Thus, Paul wrote to Timothy: “Bodily training [literally, “training as gymnast”] is beneficial for a little; but godly devotion is beneficial for all things, as it holds promise of the life now and that which is to come.” —1 Timothy 4:8.

나는 참으로 체조에 열광적이었다.
I WAS a real enthusiast for gymnastics.

운동에 소질이 있었던 나는 축구와 체조를 잘했기 때문에 곧 대회에서 입상을 하고 칭찬도 받게 되었습니다.
Blessed with natural ability, I was soon winning awards and praise for my skills in soccer and gymnastics.

7살때부터 리듬체조를 시작했다.
She started rhythmic gymnastics at age seven.

17 우리가 항상 합리적인 결정과 선택을 하기를 원한다면, 영적으로 말해서, 우리 역시 체조 선수처럼 훈련을 받아야 합니다.
17 We too must be trained like a gymnast, spiritually speaking, if we want to be sure that the decisions and choices we make are always sound.

내가 체조로 출세하는 길을 포기한 이유
Why I Left a Promising Gymnastics Career

네 살의 줄리아가 에너지를 좀 빼려면, 체조를 보내는 게 좋겠다는 결정과 같이, 열 살의 제가 토론 팀에 들어가서 힘을 빼는 게 좋겠다고 생각하셨습니다.
And in much the same way as they decided that four-year-old Julia might benefit from gymnastics to burn off some energy, they decided that I might benefit from joining a debate team.

걷기, 계단 오르기, 정원 가꾸기, 스트레칭 체조 등이 포함된다.
They include walking, stair climbing, gardening, and stretching.

··· 폭소는 일종의 호흡 체조로 과잉 긴장을 ‘불어내’도록 설계된 것 같다.”
The explosive exhalations of laughter seem designed to ‘puff away’ surplus tension in a kind of respiratory gymnastics.”

주차장 혹은 기타 편리한 공지가 선택되며, 거기에서 그들은 가담하기를 원하는 이웃 사람들은 누구든지 6시 17분에 모여서 ‘라디오’를 틀고 함께 체조를 할 수 있다.
A car park or other convenient plot of land is chosen where they —and any neighbors who wish to join them— can gather at 6:17, switch on the radio and exercise together.

1956년 멜버른 올림픽에서 라티니나는 올림픽의 가장 훌륭한 체조 선수가 되려고 헝가리의 켈레티 아그네스와 경쟁하였다.
At the 1956 Summer Olympics, she competed with Ágnes Keleti of Hungary to become the most successful gymnast of the Olympics.

제 2차 세계 대전 이전의 독일에 살던 많은 젊은이들처럼, 나는 ‘스포오츠’ 특히 체조나 축구를 무척 즐겼다.
LIKE many young people in pre-World War II Germany, I enjoyed sports, especially gymnastics and soccer.

어떤 일본 도시라도 기업체가 모여 있는 지역의 거리를 걸어가 보면, 회사 제복을 입은 채 체조를 하고 있는 집단들을 볼 수가 있다.
As one walks down a street in the business district of any Japanese city it is not unusual to see groups of people in company uniform doing calisthenics.

기계체조 좋아해?
You like playing acrobat?

그는 1885 년에 스웨덴 중앙 체조 연구소에서 군대 체조 및 검술의 강사가 되었고, 1887-1909년에 수석강사였고 1907-1909년에 연구소의 감독이었다.
He became an instructor of military gymnastics and fencing at the Swedish Central Institute of Gymnastics in 1885, was chief instructor in the same subject, 1887-1909, and the Institute's director 1907-1909.

몸풀기 체조를 합시다
Get into pairs.

그러나 이런 전쟁은 외부 유기체가 일선 방어벽을 뚫고 들어와 혈류와 체조직 혹은 체액으로 침입했을 때 벌어지는 치열한 공방전에 비하면 전초전에 불과하다.
But these are mere skirmishes compared to the battles that rage back and forth once alien organisms breach these outer defenses and enter the bloodstream and body tissues or fluids.

신체조(新體操) 또는 현대리듬체조(modern rhythmic gymnastics)라고도 한다.
She is a 28-year-old sportswoman (modern rhythmic gymnastics).

미술가 중에서는 동작 소묘를 몸 푸는 체조의 원리로 받아들이기도 하는데, 선수가 운동이나 스포츠 참가 전에 준비운동을 하듯, 미술가들은 인체 소묘 강의에서 정신적 및 육체적 준비를 하기 위해 동작 소묘를 사용한다.
For some artists, there is a calisthenic logic: just as an athlete warms up before exercising or participating in sports, artists use gesture drawing to prepare themselves mentally and physically for a figure drawing session.

(디모데 첫째 4:8) 바울이 이 구절에서 사용한 “훈련”이라는 말의 그리스어 원어는 ‘체조 선수가 하는 훈련’을 의미하며 운동이라는 사상을 전달합니다.
(1 Timothy 4:8) The original Greek expression for “training” that Paul used here means ‘training as a gymnast’ and carries the idea of exercise.

걷거나 체조를 하는 것, 뜨거운 물이나 찬물에 목욕하는 것, 또는 다리를 주무르는 것이 증상을 가라앉히는 데 도움이 된다는 것을 알게 된 사람들도 있습니다.
Some find a measure of relief in walking, stretching, bathing in hot or cold water, or massaging their legs.

“육체의 연습은 약간의 유익이 있”으며, 활기차게 걷거나 몇 분 동안 유연 체조를 하는 것만으로도 다시 정신을 차리게 될 수 있을 것이다.—디모데 전 4:8.
“Bodily training is beneficial for a little,” and a brisk walk or a few minutes of calisthenics may be all you need to help you get your mind back on track. —1 Timothy 4:8.