가로등 기둥 oor Engels

가로등 기둥

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lamppost

naamwoord

실제로는 사담이 알카에다 일원을 가로등 기둥에 교수형 시킬 정도였는데 말입니다.
when he would hang one from the nearest lamppost.

voorbeelde

1946년 여름에는 볼리비아 대통령이 시해되었고, 그의 시체가 대통령 궁 맞은편 가로등 기둥에 내걸렸습니다.
During the summer of 1946, the president of the country was killed, and his body was hung on a lamppost facing the presidential palace.

“‘라인’ 지방에서 갑자기 관대해진 경찰들이 술에 취해 나자빠진 사람들을 길바닥에서 일으켜 가로등 기둥에 기대어 세워놓았다.
“In the Rhineland, suddenly tolerant policemen hoisted prostrate drunks from the sidewalks and helpfully propped them up against the lampposts.

가로등 기둥 보이지?
See that lamppost up there, right?

물론 나도 길은 알지만, 트레이시는 내가 차량, 사람들, 가로등 기둥 같은 것에 부딪치지 않고 사무실에 도착하도록 돕는 일을 합니다.
I know the way, of course, but Tracy’s job is to help me get there without bumping into vehicles, people, lampposts, or whatever.

차를 시속 100킬로미터 정도로 몰고 가다가 가로등 기둥을 들이 받았는데, 그로 인해 차는 파손되고 베다는 이마에 심한 상처를 입었다.
It struck a lamppost at 60 miles per hour [97 km/ hr], which wrecked the car and left Veda with a deep gash on her forehead.

갑자기 자동차 한대가 연석을 넘어서 올라오더니, 두 여자를 들이받고 애슐리의 왼쪽 다리를 가로등 기둥에 끼어 꼼짝 못하게 만들면서, 무릎부터 아래로 심하게 으스러뜨린다.
Suddenly a car jumps the curb, hitting both women and pinning Ashley’s left leg against a light post, severely crushing it from the knee down.

그리고 상점 창문, 지하철, 가로등 기둥, 판매할 상품 등 어디를 보나 850주년을 생각나게 하는 문구가 있었으며, 심지어 우리가 모스크바 서커스 공연을 관람하는 동안에도 그에 관한 언급이 있었습니다.
And everywhere, there were reminders of the 850th anniversary—in store windows, in the Metro, on lampposts, on merchandise for sale—even a performance of the Moscow circus that we attended included reference to it.

대회중에 줄곧 ‘로케트’ 폭탄과 박격포탄이 비오듯이 그들의 주위에 떨어져 가로등 기둥이 없어지고 유산탄이 주변 건물들을 맹타하였으나 그들이 모여 있었던 그 ‘아파아트’에는 한발도 맞지 않았읍니다.
Throughout the meeting, rockets and mortar fire fell around them like rain, shaving off lampposts and peppering the surrounding buildings with shrapnel, but not a single thing hit the apartment where they were gathered.

가로등 쇠기둥이 휘어진 채로 땅에 버려져 있었다.
Metal lampposts had been twisted and thrown to the ground.

그러나, 당신의 가로등 기둥 사냥을 관찰하는 수종은 확실히 다른 수종이며 듣는 것은 사회적 통화 가능성 echolocation 통화 아마 아니지만.
However, the species you observe your driving lamp is certainly a different species and what you hear are probably not echolocation calls but more probably cries social.

본 발명은 지능형 가로등 시스템에 관한 것으로, 특히 가로등의 기둥 역할을 하는 가로등 지주; LED를 광원으로 사용하는 차량용 조명부 및 보행자용 조명부 중 적어도 하나가 상기 가로등 지주의 상단에 설치되는 조명부; 가로등 주변의 날씨, 온도, 습도와 같은 주변 환경정보를 문자와 숫자 및 아이콘 중 하나 혹은 둘 이상의 조합된 표현으로 표시하기 위해 상기 가로등 지주에 설치되는 LED 마커표시부; 사용자가 원하는 정보를 직접 검색하거나 혹은 검색 결과를 제공받을 수 있도록 상기 가로등 지주에 설치되는 터치 스크린; 및 외부의 관리 서버와 유선 혹은 무선의 네트워크 접속을 통해 데이터 통신을 수행하기 위한 통신부를 구비하며, 미리 설정된 가로등 조명의 구동조건에 따라 상기 조명부의 점멸 구동을 제어하고, 상기 LED 마커표시부와 터치 스크린 및 통신부의 동작을 제어하기 위한 가로등 유닛 제어장치부;를 포함하되, 상기 가로등 지주는, 상기 LED 마커표시부와 터치 스크린 및 가로등 유닛 제어장치부의 설치 영역을 랙(rack) 형태로 구성하고, 상기 랙의 후단으로 조명부와 LED 마커표시부와 터치 스크린 및 가로등 유닛 제어장치부의 연결 배선 통로를 형성하는 것을 특징으로 하는 지능형 가로등 시스템을 개시한다.
The streetlamp pillar is characterized in that an installation area of each of the LED marker display unit, the touch screen, and the streetlamp unit controller is formed with a shape of a rack and a connective wiring path of the lighting unit, the LED marker display unit, the touch screen, and the streetlamp unit controller is formed in a rear end of the rack.

나는 remerci 내 질문에 대답할 수있는 사람을 모두 진행, 이 나에게 연락을 주저하지 않는 것은 장소입니다 곳이 가로등 기둥.
I remerci in advance all who can respond to my question, and do not hesitate to contact me for the place where it is the streetlight.

TUME BASE 스테이션을 가로등 기둥이나 다른 허브에 장착한 후 사용자는 TUME ACCESS 장치로 미리 구매한 전기 (선불 휴대 전화와 유사하다)에 접근할 수 있다. 지역 판매자, 스크래치 카드, SMS로 구매할 수 있다. 8.
The TUME BASE station can be installed on lamp posts or other hubs, and users then plug in a TUME ACCESS device to gain access to pre-purchased electricity (similar to prepay cell phone credit), available from local vendors, scratch cards or SMS.

대리석 분수대와 오렌지 나무로 가로수를 삼고 있다. 건축 양식 또한 그라나다의 알람브라 궁전과 상당히 흡사하며 기둥이나 바닥 디자인도 이런 방식을 따르고 있다. 전통 수공업으로는 점토나 타일, 전통 슬리퍼, 천 등이며 소녀들이 입는 치마와 옷감의 주재료이다.
Within the houses the ceilings are often exquisitely carved and painted in hispano-moresque designs, such as are found in the Alhambra of Granada , and the tile-work for which Tetuan is known may be seen on floors, pillars and dados . The traditional industries are tilework, inlaying with silver wire, and the manufacture of thick-soled yellow slippers, much-esteemed flintlocks, and artistic towels used as cape and skirt by Arabic girls in rural areas.