가미카쿠시
kamikakushi
가미하다 oor Engels
가미하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
tinge
en
to add a small amount of color
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
설교가 있다면 그것은 흔히 성서에 나오는 이야기에 불과한 것으로, 아버지에게서 아들에게로 차례 차례 전해오면서 도중에 크게 가미가 된 이야기들이었다.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsjw2019 jw2019
한편 오오가미도 전미 챔피언을 초빙.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesWikiMatrix WikiMatrix
소의 젖을 사용하는 일은 엄격하게 금지하고 있는데, 다른 나라에서 생산되는 “페타”에는 소의 젖도 사용됩니다. 페타는 가열하거나 압착해서 만들지 않고 간단히 소금물에 처리해서 만드는데, 그렇기 때문에 젖의 독특한 맛에 짠맛이 가미됩니다.
Non-legislative actsjw2019 jw2019
오랫 동안 사용해 온 간단한 치료 방법으로는 아무 것도 가미하지 않는 홍차가 있다.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustjw2019 jw2019
“이제는, 첨단 재배 방법과 품종 개량으로 인해, 마리화나 한 개비에 150밀리그램의 THC가 들어 있고 해시시 오일이 가미된 경우에는 300밀리그램까지 들어 있다”고 동 지는 설명한다.
What can I get you?jw2019 jw2019
어떤 경우이든, 아무 것도 넣지 않은 맹물이나 향을 약간 가미한 물은 다른 어떤 음료보다도 신장에 더 좋습니다.
it's the king's command! go to the northern gate right now andjw2019 jw2019
아프리카적 요소가 가미된 가톨릭교
How can I tell you?jw2019 jw2019
초보자용으로 나온 맛이 가미된 제품은, 니코틴이 7퍼센트에서 22퍼센트만 빠져 나와 혈류로 흡수된다.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP)is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.jw2019 jw2019
또한, 교직자들은 눈을 즐겁게 해주긴 하지만 하느님께서 보시기에는 아무런 의미가 없는 종교 형상, 교직자 복장, 으리으리한 대성당, 태양신의 후광을 비롯하여 이교 개념을 가미한 그림 등을 양 무리에게 제공합니다. 하느님께서 자신의 종들에게 이렇게 명령하셨는데도 그러합니다.
It' s a political casejw2019 jw2019
가면을 다 만들면 주술사가 성별(聖别) 의식을 행하는데, 그 때 그는 가면에 주술적인 요소를 가미한다.
Excuse me?- His wife hired mejw2019 jw2019
일본인은 이 폭풍 곧 바람(카제)을 신도의 신들(가미)이 일으킨 것으로 믿었으며, 그래서 그 신들의 명성이 크게 높아졌습니다.
Drew wasn' t perfectjw2019 jw2019
그러나 껍질이나 속을 먹지 말 것이며 향료나 감미료를 가미하지 않도록 하라.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himjw2019 jw2019
가미(여러 가지의 신 또는 신격)는 사실상 신도의 핵심이다.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationjw2019 jw2019
그의 기록은 그가 받들었던 ‘로마’인 상관들의 비위에 거슬리지 않도록 하고 또 ‘유대’ 전쟁의 초기에 ‘로마’ 사람들에게 자기가 항복한 것을 정당화하려는 정신이 분명히 가미되었을 것이다.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicejw2019 jw2019
거기에 세번째 차원, 즉 움직임을 가미해 보겠습니다.
Why isn' t your name in the database?QED QED
다큐- 드라마나 마큐멘터리( 실제 사실 보도 속에 허구를 가미한 기록물 ),
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tQED QED
그러나, 그렇게 하는 것은 당신의 ‘메뉴’에 다양성을 가미하고 동시에 비용도 절약하는 것이 되기 때문에 노력엔 그만한 가치가 있다.
Or it would be simpler to say, illjw2019 jw2019
우리는 그 전쟁이 거룩하며 몽고군이 13세기 말에 일본을 공격했을 때 “가미가제”(神風)가 그들을 쓸어버렸듯이 일본의 가미(神)가 우리에게 승리를 안겨 줄 것이라는 말을 귀가 닳도록 들었다.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.jw2019 jw2019
저희는 앞으로도 정기적으로 새로운 코너를 가미하겠습니다.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?QED QED
그리고 인간의 뼈에는 놀라운 강도와 유연성이 가미되어 있다!
Do me a favour, will you?jw2019 jw2019
그렇게 가미가제식으로 쳐들어오다니 여기서 중요한 질문 하나
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(마태 13:31; 23:23; 누가 11:42) 그런 음식을 먹은 후에는 아몬드, 꿀, 향료를 가미한 볶은 밀을 후식으로 즐겼을 것입니다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripjw2019 jw2019
그리어는 음란물을 영양가는 없고 맛을 좋게 하는 첨가제와 화학 물질이 가미된, 중독성이 강한 패스트푸드 곧 즉석 음식에 비합니다.
If you can' t join them, beat it!jw2019 jw2019
향기있는 포도주 이를테면 ‘베르뭇’ 포도주는 향료 식물과 향료를 가미하여 만든 포도주이다.
A mouse that left the exact change?jw2019 jw2019
설탕을 가미한 음료와 과일 주스는, (천연 혹은 첨가) 설탕의 함량 때문에, 인체의 수분 필요량을 증가시킨다.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battlejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.