가속 페달 oor Engels

가속 페달

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

accelerator pedal

naamwoord

두번째로, 가속 페달을 밟아야죠.
second, press the accelerator pedal;

gas pedal

naamwoord

그러니까 마치 가속 페달을 밟듯
as if you are pressing the gas pedal

voorbeelde

* 우리가 걱정을 하는 것과 기어가 중립일 때 가속페달을 밟는 것은 어떻게 유사한가?
* How is pressing on the gas pedal when the vehicle is in neutral like worrying?

그런 다음 가속 페달을 힘껏 밟고 붕 소리를 내며 급출발을 합니다.
Then he steps on the accelerator and speeds off with his wheels spinning.

"가속페달, 브레이크, 가속페달, 브레이크" 만 생각했습니다.
I'm thinking, "Accelerator, break.

기어가 중립일 때 가속페달을 밟으면 연료가 연소하더라도 차가 움직이지 않는다는 점을 학생들에게 상기시킨다.
Remind students that if the gas pedal is pressed while the vehicle is in neutral, the car doesn’t move even though fuel is being used.

즉시 가속페달에서 발을 띄게 될 겁니다. 보통은 다들 그러죠. 이런 방법은 사람들이 속도를 줄이게 하는데
We should take our foot off the pedal right now, and generally we do.

그리고, 그후 5마일 정도는 그 속도를 유지하다가 다시 가속페달을 밟습니다.
They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal.

갑상선은 인체의 가속 ‘페달’이다!
The thyroid is the body’s gas pedal!

바로 실천에 옮기게 됩니다. 즉시 가속페달에서 발을 띄게 될 겁니다.
We should probably slow down, and that point of action is probably now.

가속 페달이 자동차 엔진의 회전 속도를 조절하듯이 갑상샘 호르몬도 인체의 신진대사 속도를 조절합니다
Just as the accelerator controls the speed of a car’s engine, thyroid hormones regulate the rate of the body’s metabolism

그저 전체적인 구동을 바꿈으로써, 그러니까 마치 가속 페달을 밟듯 척수로 내려가는 명령을 바꾸기만 하면 서로 굉장히 다른 두 가지 움직임을 오갈 수 있다는 뜻입니다.
Just changing the global drive, as if you are pressing the gas pedal of descending modulation to your spinal cord, makes a complete switch between two very different gaits.

포드 자동차의 초기 모델 T형인 내 차의 가속 페달은 손으로 조작하는 레버였고, 브레이크도 수동 레버로 조작하게 되어 있었습니다.
The accelerator was a hand-operated lever from an early Model T Ford, and the brake was also operated by a hand lever.

나는 어깨를 앞뒤로 움직이고, 왼손으로는 핸들 조종과 브레이크 조작을 하고, 오른손으로는 핸들을 조종하고 가속 페달을 밟고 방향 신호를 하였습니다!
My shoulder was moving back and forth, my left hand was both steering and braking, and my right hand was occupied with steering, accelerating, and making hand signals!

그 장치도 작동 방법이 비슷하여, 앞으로 움직이면 브레이크를 밟는 것이 되는데, 다만 가속을 위해서는 아래로 눌러 손의 무게만 실리면 가속 페달이 작동하도록 되어 있습니다.
It works similarly, with forward movement for braking, but with a downward push for acceleration so that the mere weight of the hand activates the accelerator.

가속 페달이 자동차 엔진의 회전 속도를 조절하듯이 갑상샘 호르몬도 인체의 신진대사 속도를 조절합니다. 신진대사란 세포 내에서 에너지와 새로운 조직을 생성하는 화학 작용을 가리킵니다.
Just as the accelerator controls the speed of a car’s engine, thyroid hormones regulate the rate of the body’s metabolism —chemical activity in cells that produces energy and new tissue.

본 발명은 전기 모터가 엔진에 의해 구동되는 발전기 및 회생에너지를 저장하는 에너지 저장장치 중 어느 하나 이상에 의해 구동되는 하이브리드 작업 기계에 있어서, 상기 전기모터를 구동하기 위한 모터드라이브, 가속 페달 지령을 감지하는 가속 센서 및 저속주행 작업시 가속 페달 지령을 속도 지령에 맵핑시키며, 모터드라이브를 통해 주행유닛을 제어 가능한 제어부를 포함하며, 상기 제어부는 맵핑된 속도 지령에 따라 상기 전기모터의 가감속을 제어하며, 상기 전기모터의 감속에 따라 회생에너지를 발생시키는 하이브리드 작업기계에 관한 발명이다.
The present invention relates to a hybrid operation machine of which an electric motor is driven by at least one among a power generator driven by an engine and an energy storage system for storing regenerative energy, and comprising: a motor drive for driving the electric motor; an acceleration sensor for sensing an accelerator pedal command; and a control unit for mapping the accelerator pedal command to a speed command during a low speed traveling operation and controlling a traveling unit through the motor drive, wherein the control unit controls the acceleration and deceleration of the electric motor according to the mapped speed command and generates regenerative energy according to the deceleration of the electric motor.

심호흡을 하고, 가속 페달을 끝까지 밟아 보십시오.
You take a deep breath. Step on the accelerator.

당신은 당신이 안전한 점프를 할 필요가 속도에 도달 할 때까지 가속 페달을 잡습니다.
Hold the accelerator pedal down until you reach the speed you need to make a safe jump.

지구에서는 마찰은 우리를 뒤로 미는 힘이고 가속페달은 우리를 앞으로 미는 힘입니다.
On earth, friction is a force that pushes us backwards, and the gas pedal applies a force that pushes us forwards.

따라서 만약 당신의 속력이 같지만 방향을 바꾼다면 당신의 속도는 달라집니다. 차에서 90도 회전하는것을 예로 들어 봅시다. 당신은 회전하는 도중에 가속페달을 밟아야만 합니다.
Therefore, if your speed stays the same but you are turning, then your velocity is changing. Think about making a 90-degree turn in a car, you have to push the gas pedal down during the turn.

본 발명은 자동차의 주행 중에 액셀러레이터 페달를 밟거나 브레이크 페달을 밟으면 클러치를 결합함과 동시에 동력부에 연료 또는 전력을 공급하여 자동차를 가속 또는 감속하고, 액셀러레이터 페달을 놓거나 브레이크 페달을 놓으면 클러치를 분리함과 동시에 동력부에 연료 또는 전력을 차단함으로써 자동차가 관성 주행하도록 하는 것을 특징으로 하는 액셀러레이터와 브레이크의 동작구간에 감응하는 클러치를 구비한 관성주행을 이용한 자동차의 연비 개선 장치 및 연비 개선 방법에 관한 것으로, 가속이 필요하지 않을 때 액셀러레이터 페달을 놓으면 동력을 차단하여 관성 주행이 가능하도록 함으로써 자동차의 연료소비를 줄일 수 있다.
Therefore, power is blocked as the accelerator pedal is released when acceleration is not required so as to allow coasting, thereby reducing the fuel consumption of the vehicle.

다음으로, 카메라가 찍은 사진들은 다양한 계측 데이터 (차량 속도, 스티어링 휠 위치, 가속 페달 위치, 브레이크 페달 제동력, ABS 시퀀스, 운전 거리, 딜레이 등)와 비교됩니다.
The pictures taken by the camera are then compared with a variety of measurement data (such as speed, steering wheel position, gas pedal position, pedal brake force, ABS sequence, distance traveled, delay, etc.).

U93 포스 트랜스듀서U93 force transducer 는 브레이크 페달에 가해지는 힘을 기록하는데 사용되며, 일정 유형의 WA 변위 센서WA displacement sensor 가 차량 가속 페달에 설치되어 있습니다.
The U93 force transducer is used to record the force on the brake pedal , and a type WA displacement sensor is installed on the gas pedal of the vehicle.

그 시간이 멋진 가을 하루에 도착하고 몇 가지 고무를 구울 ... 당신의 경로에있는 모든 과거의 건물을 쉭 자동차를 통해 실행 및 징후를 중지합니다. 모든 뒤에 구울 보면서 바닥에 가속 페달을 밀어 모든 것이 불을 잡는 게 높은 기어에서 설정합니다.
Its time to get to it this wonderful autumn day and burn some rubber ...and everything in your path swooshing past buildings and running over cars and stop signs. Watch everything burn behind you and push the gas pedal to the floor and set in high gear to make sure everything catches fire.

만약 가속페달에서 발을 때면 차는 점점 속력이 줄어 결국 멈추게 될것입니다. 우리는 차가 같은 속도를 유지하려면 가속페달을 계속 밟아야만 한다는 것을 직감적으로 알고있습니다. 우리가 이 이야기를 하는 이유는 우리의 생활에 마찰력이 포함되어 있기 때문입니다.
If you were to turn put your car's engine in neutral, your car would slow to a stop. Our intuition says that if we want to keep moving the same speed, we need to keep pushing the gas pedal, or we will slow down. The reason we think this is that all our experiences involve friction .

페달가속으로는 최고 속력 45km/h까지 도달할 수 있어, 남녀노소 누구나 초인적인 힘을 경험할 수 있습니다. Learn More Back
They're capable of achieving top speeds of 45 Km/h while you pedal, so they'll deliver near superhuman power to any rider. Learn More Back