가시다 oor Engels

가시다

werkwoord

Soortgelyke frases

졸가시나무(학명)
quercus phillyraeoides

큰가시고기과
gasterosteidae · stickleback

가시복
Long-spine porcupinefish · long-spine porcupinefish

가시성
visibility

가시광
visible radiation

가시관
crown of thorns

가시선 전파
line-of-sight propagation

voorbeelde

장미의 가시와 곤충을 가두는 수액이나 아프리카 아카시아 나무의 나뭇가지를 생각해보세요. 그것들은 기린이 나무를 씹어먹는 범위에 가장 가시가 많아요.
They're most thorny within the range of tree munching giraffes, but above where the long necks reach, there aren't as many thorns.

예를 들면, 어디에나 있는 성게는 바늘처럼 생긴 가시를 과시하여 무방비 상태의 손을 찌를 수 있다.
For example, the ever- present sea urchin sports needlelike spines able to penetrate unprotected hands.

운동 후 가실 줄 모르는 피로
Prolonged fatigue after exercise

자신이나 가정 문제 혹은 불안한 직장 상태에 관한 부정적인 감정들이 좀처럼 가시지 않을 수 있다.
There may be lingering negative feelings about himself, family problems or a shaky job situation.

예수께서 부활되어 하늘로 가신 이후에는 어떠한가?
What about after Jesus’ resurrection to heaven?

의심이 좀처럼 가시지 않는다면 어떻게 해야 하는가?
What if Doubts Linger?

가시덤불 속에 뿌리워진 씨는 어떻게 되는지를 설명하십시오.
Explain what happens to seed sown among thorns.

한편으로, 공공 영역에서 한국 여성은 주체로서 ‘가시성’을 획득하지 못하고 있다. 이로 인해한국에서는 난자 매매에 대한 사회적 규제가 결여될 수 밖에 없었고, 이런 맥락에서 밝혀진것처럼 엄청난 수의 난자가 비밀리에 황우석 연구팀에 제공될 수 있었다.
On the one hand, the invisibility of women as subjects in the public sphere led to their lack of social control over ova trafficking and made it possible for a huge number of eggs to be supplied secretly for Hwang’s team.

“그의 열매로 그들을 알찌니 가시나무에서 포도를, 또는 엉겅퀴에서 무화과를 따겠느냐?
Never do people gather grapes from thorns or figs from thistles, do they?

자네와 함께 법정으로 가시겠나?
And enter into judgment with you for your reverence?

첫 번째는 단단하게 다져진 흙이고, 두 번째는 얕은 흙이며, 세 번째는 가시나무들로 뒤덮이게 되는 흙입니다.
The first type of soil is hard, the second is shallow, and the third is overgrown with thorns.

“게으른 자의 길은 가시나무 울타리 같[다].”
“The way of the lazy one is like a brier hedge.”

사바스 체즈메치디스는 이렇게 회상한다. “그들은 옷을 벗기고 손발을 함께 묶고서, 알몸이 된 나를 가시와 엉겅퀴가 있는 맨바닥 위로 끌고 다니면서 구타하고 걷어찼습니다.”
Savvas Tzezmetzidis recalls: “They stripped my clothing off and they tied my hands and feet together and they dragged me, completely naked, through thorns and thistles on the bare ground, beating and kicking me at the same time.”

그럴 때 보면 참 모질고 독한 양반이여 우리 엄니 좋은 데 가실 거여 참말로 좋은 일 많이 했응께
But, she walked me to the outskirts of the village, and stood there, waving at me to go back to my own home.

예수께서 어디를 가시든 무리가 그분에게 몰려 들었습니다.
WHEREVER Jesus went, the crowds flocked to him.

고기가 요리되기까지 불기운을 지속시킬 수 있는 충분한 물질이 가시나무에는 없읍니다.
There is not enough substance to the thorns to make a fire last until the meat is cooked.

연고가 피부를 부드럽게 만들자 그렇게 수년 동안 저를 괴롭히던 가시가 빠져나왔습니다.
The ointment had softened the skin and created an escape for the very thing that had caused pain for so many years.

에머를 걱정하고, 첫 아이를 잃은 슬픔도 아직 가시지 않았을 때입니다.
He worried about Emma, and he was still grief stricken over the loss of their first child.

(암 4:2) 또한 동물들, 특히 야수들을 끌고 가는 데도 갈고리, 아마도 가시가 사용되었다.—겔 19:3, 4, 6, 9, 각주.
(Am 4:2) Hooks, possibly thorns, were also employed for leading animals, particularly wild beasts. —Eze 19:3, 4, 6, 9, ftn.

요소 가시성 트리거와 달리 1개의 단일 요소 가시성 변수는 1개의 단일 요소의 가시성만을 보고할 수 있습니다.
Unlike the Element Visibility trigger, a single Element Visibility variable can only report the visibility of a single element.

많은 분들이 춤을 제대로 출 줄 모르시기에 너무 멀리 가시는 경우가 종종 있습니다.
Most people don't know how to dance, and so do too much...

어머니가 가시는 곳에 저도 가고 어머니가 사시는 곳에 저도 살겠어요.
Where you go I will go, and where you live I will live.

“주여, 우리는 당신이 어디로 가시는지 모르는데, 어떻게 그 길을 알겠습니까?”
How do we know the way?”

(고린도 둘째 12:7) 바울의 “가시”는 그의 한계를 생각나게 해 주었으며 그가 자신에 대해 겸손한 마음가짐을 유지하는 데 도움이 되었습니다.
12:7) Paul’s “thorn” reminded him of his limitations and helped him to maintain a humble view of himself.

예수께서는 어디를 가시든지, 영적인 치료와 위로가 필요한 무리들을 보십니다.
Wherever Jesus goes, he sees the crowds in need of spiritual healing and comfort.