가이아나 사람 oor Engels

가이아나 사람

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Guyanese

adjective noun

voorbeelde

가이아나 사람인 알베르트는 자기도 자랄 때 비슷하게 느꼈다고 회상합니다.
A Guyanese man named Albert recalls having similar feelings when he was growing up.

우리 학급에서 세 사람이 가이아나에 임명되었는데, 가이아나 출신의 플로렌스 톰과 나의 방짝 린도르 루리 그리고 나였습니다.
Three of our class were assigned to Guyana: Florence Thom, who came from Guyana; Lindor Loreilhe, who was my roommate; and me.

자연의 매력적인 요소가 풍부한 가이아나는 자연을 사랑하는 사람들에게는 낙원입니다.
With its many natural attractions, Guyana is a paradise for nature lovers.

브루클린 본부 성원으로 있다가 배교로 돌아선, 이전에 형제였던 한 사람이 여러 차례 가이아나를 방문하여 성경 연구생들이 조직에 등을 돌리게 하려고 시도하였습니다.
A former brother who had been a member of the Brooklyn headquarters staff but had turned apostate visited Guyana on a number of occasions in an effort to turn the Bible Students there away from the organization.

(마태 24:14, 「신세」) 그리하여 많은 파이오니아로 이루어진 증인들의 집단이 여러 해 동안 크고 작은 배를 사용하여 가이아나의 강들을 왕래하며 사람들에게 좋은 소식을 전했다.
(Matthew 24:14) Thus, for years, groups of Witnesses, many of them pioneers, have used boats, large and small, to ply the waters of Guyana to bring the good news to the people.

카워드가 가이아나에 도착하여 조지타운과 뉴암스테르담에서 공회당에 모인 수백 명의 사람들에게 성서 강연을 하였습니다.
Coward arrived and gave Bible discourses to hundreds gathered at the town halls in Georgetown and New Amsterdam.

1970년대에 가이아나 출신의 영어를 사용하는 외국인 근로자로서 니케리에 거주하는 사람들의 수가 점점 더 많아졌다.
In the 1970’s, a growing number of English-speaking guest workers from Guyana settled in Nickerie.

최근까지 가이아나의 오지에 있는 한 격지 집단에는 침례받은 전도인이 자매 한 사람뿐이었다.
Until recently, an isolated group in the interior of Guyana had only one baptized publisher, a sister.

생명체가 스스로를 위해 세상을 더 나은 상태로 만든다는 가이아이론이요. 누구 로스엔젤로스에서 금요일 오후에 고속도로를 달리는 사람들 중에 그 이론을 믿으시는 분 있나요? 글쎄요.
This whole Gaia idea, that life makes the world better for itself -- anybody been on a freeway on a Friday afternoon in Los Angeles believing in the Gaia theory?

가이아나의 여호와의 증인은 예수께서 “이 왕국의 좋은 소식이 모든 민족에게 증거되기 위하여 사람이 거주하는 온 땅에 전파될 것”이라고 예언하셨을 때, 이 말씀에는 이 강기슭 구역에 사는 사람들에게 좋은 소식을 전파하는 것도 포함되었으리라는 점을 인식하고 있다.
Jehovah’s Witnesses in Guyana realize that when Jesus foretold that “this good news of the kingdom [would] be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations,” that would include preaching the good news to the people living in these riverside territories.

가이아나에 사는 또 다른 파이오니아는 이렇게 말하였다. “파이오니아 봉사 강습에 참석하기 전에, 집회 참석을 할 수 없는 성서 연구생이 한 사람 있었읍니다.
Another pioneer from Guyana said: “Before I attended the pioneer school, I had a Bible student who could not attend the meetings.

행 28:11), 제우스의 아내 헤라(로마 사람들의 주노), 위대한 어머니로 불리는 땅의 여신 게 혹은 가이아, 태양신이며 먼 곳에서 치명적인 화살을 쏘는 돌연사의 신 아폴로, 사냥의 여신 아르테미스(로마 사람들의 디아나)—에베소는 다산의 여신인 또 다른 아르테미스의 숭배지로 널리 알려져 있었다(행 19:23-28, 34, 35)—전쟁의 신 아레스(로마 사람들의 마르스), 여행자와 상업과 웅변의 신이며 신들의 사자인 헤르메스(로마 사람들의 메르쿠리우스)(소아시아의 리스트라에서 사람들은 바나바를 “제우스로, 바울은 헤르메스로 불렀다. 그것은 바울이 말하는 데 앞장서는 사람이었기 때문이다”, 행 14:12), 다산과 사랑의 여신으로 “아시리아·바빌로니아의 이슈타르와 시로페니키아의 아스타르테와 자매 격”으로 생각되는 아프로디테(로마 사람들의 비너스)(「그리스 신화」 Greek Mythology, P.
Among these Olympic gods were Zeus (called Jupiter by the Romans; Ac 28:11), the god of the sky; Hera (Roman Juno), Zeus’ wife; Ge or Gaea, the goddess of the earth, also called the Great Mother; Apollo, a solar god, a god of sudden death, shooting his deadly arrows from afar; Artemis (Roman Diana), the goddess of the hunt; the worship of another Artemis as a fertility goddess was prominent at Ephesus (Ac 19:23-28, 34, 35); Ares (Roman Mars), the god of war; Hermes (Roman Mercury), the god of travelers, of commerce, and of eloquence, the messenger of the gods (in Lystra, Asia Minor, the people called Barnabas “Zeus, but Paul Hermes, since he was the one taking the lead in speaking”; Ac 14:12); Aphrodite (Roman Venus), the goddess of fertility and love, considered to be the “sister of the Assyro-Babylonian Ishtar and the Syro-Phoenician Astarte” (Greek Mythology, by P.