가정 사용권 oor Engels

가정 사용권

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Home Use Rights

A Microsoft software licensing option for employers that enables employees to obtain and use a copy of Microsoft Office applications at home.

Soortgelyke frases

HUP(가정 사용 프로그램)
Home Use Program

voorbeelde

퓨처마크(Futuremark)는 핀란드의 소프트웨어 개발회사이며 가정 사용자들과 비즈니스를 위한 컴퓨터 벤치마크 응용 프로그램들을 생산하고 있다.
Futuremark Oy was a Finnish software development company that produced computer benchmark applications for home, business, and press use.

우리는 여호와의 증인들이 그들의 가정에서 사용하는 성서 연구 보조물을 당신 가정에서 사용하여 자녀들과 자리를 같이 하고 부모로서 당신 스스로가 자녀를 가르치는 것을 의미한다.
We mean sitting down in your own home with Bible-study aids, such as Jehovah’s witnesses use in their homes, and teaching the child yourself, as his parent.

한 가정은은 플라망어를 사용하는 반면 다른 가정은 불어를 구사하고, 아니면 나이지리아의 시골 지역에 사는 두 가정을 고르는 것입니다. 한 가정은은 하우사어를 사용하고 다른 가정은 이그보우어를 사용합니다.
It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French; or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo.

브뤼셀 출신의 두 가정을 찾아 이들은 모든 조건이 일치하지만 한 가정은은 플라망어를 사용하는 반면 다른 가정은 불어를 구사하고, 아니면 나이지리아의 시골 지역에 사는 두 가정을 고르는 것입니다. 한 가정은은 하우사어를 사용하고 다른 가정은 이그보우어를 사용합니다.
It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French; or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo.

13 가정에서 사용하는 에너지—천연가스
13 Natural Gas —Energy for the Home

어린아이들에게는 가정에서 사용하는 안전한 일상 용품들도 첨단 기술로 만든 값비싼 장난감 못지않게 호기심을 자극합니다.
Safe, everyday household items are just as intriguing to infants as expensive high-tech toys.

일반적으로 가정에서 사용되는 모든 전기 용품 중에서 전기 소모도가 가장 높은 것은 온수 가열기라고 인정되고 있다.
It is generally recognized that of all the electrical appliances used in a home, the one that consumes the most electricity is the hot-water heater.

이런 종류의 등잔대는 부유한 가정에서 사용되었던 것 같다.
A lampstand of this kind was likely used in a wealthy household.

「소아과학」(Pediatrics)지에서는 이렇게 알려 줍니다. “최근 수십 년 동안 가정에서 사용하는 개인용 컴퓨터의 수가 눈에 띄게 늘어났다.
“The number of personal computers in the home has increased dramatically in recent decades,” says the journal Pediatrics.

납 오염의 또 다른 주요 원인은 관련 규제 법안이 시행되기 전에 가정에서 사용된, 납이 첨가된 페인트입니다.
Another major source of lead contamination is lead-based paint that was used in homes before laws were enacted to regulate it.

여기에 우리가 가정에서 사용할 수 있는 교훈이 있었나요?
Are there lessons here we can all take home and use?

오디는 이렇게 기술한다. “약초 의학은 항시 ‘대중 의학’—가벼운 질병을 치료하기 위해 가정에서 사용할 수 있는, 또는 급만성 질환을 치료하기 위해 전문가들이 처방한 좀더 강력한 치료법을 보충하기 위해 가정에서 사용할 수 있는 간단한 치료법—으로 간주되어 왔다.”
She writes: “Herbalism has always been regarded as the ‘medicine of the people’—simple remedies that can be used at home for minor ills or to supplement more potent remedies prescribed by professionals for chronic and acute conditions.”

성화는 공화국 내의 교회와 가정에서 사용한 것뿐 아니라 수출품으로서도 제작되었다.
The style was used not only in churches, but also in some noble residences.

가정에서 사용하는 에너지—천연가스
Natural Gas —Energy for the Home

가정에서 사용하는 치료법으로도 일시적으로 완화시킬 수는 있지만, 마찰을 일으키는 변형된 발가락을 교정하기 위해서는 대개 수술을 할 필요가 있다.
Home remedies may give temporary relief, but surgery is usually necessary to correct the deformed toes that cause friction.

어떤 가정에서는 사용되지 않지만 다른 가정에서는 필요한 가전 제품도 교환될 수 있다.
Appliances, unused in one home but needed in another, can be exchanged.

그것은 일반 가정에서 사용하는 전력이 말 한 필이 날마다 스물 네시간 쉬지도 않고 지치는 일도 없이 계속 일할 때의 동력과 거의 같다는 것을 의미한다.
That means an average family uses nearly as much electrical power as a horse would produce working around the clock, day in and day out, without ever stopping or getting tired.

전기 ‘모우터’와 오늘날 우리가 가정에서 사용하는 여러 가지 현대적인 전기 기구들의 도입으로 전기 전도체 역할을 하는 용수철이 필요하게 되었다.
The introduction of electric motors and the many modern electrical appliances that we enjoy in our homes today created a need for springs that could also serve as electrical conductors.

스트리밍 전송 프로토콜을 사용하여 이벤트 베뉴(event venue)로부터의 비디오를 클라우드 트랜스코딩 서비스와 CDN으로 전송하기도 하며 여기에서 HTTP 기반 전송 프로토콜을 사용하여 비디오를 개개의 가정과 사용자들로 배급한다.
Often, a streaming transport protocol is used to send video from an event venue to a "cloud" transcoding service and CDN, which then uses HTTP-based transport protocols to distribute the video to individual homes and users.

▪ 도쿄 공과 대학의 한 연구 팀이 초경량 유인 항공기를 띄우는 데 성공했다. 이 항공기는 무게가 55킬로그램도 안 되며 가정에서 사용하는 일반 배터리만으로 동력이 공급되었다.
▪ A team from the Tokyo Institute of Technology has successfully flown a manned ultralight aircraft that weighed less than 125 pounds [55 kg] and was powered only by household batteries.

일부 증거가 시사하는 바에 의하면, 우리의 환경은 고압선에서부터 가정에서 사용하는 개인용 컴퓨터와 전자 레인지에 이르기까지 다양한 곳에서 나오는 전자파로 광범위하게 오염되어 있습니다.
Some evidence suggests that there is extensive pollution of our environment by electromagnetism, whose sources range all the way from high voltage power lines to the personal computer and the microwave oven in your home.

또한, 전기의 사용을 줄이면 모든 가정에서 ‘에어컨’을 사용하는 무더운 여름 같이 전기 수요가 급증하는 때에 당하는 부족 현상의 위험성을 미연에 방지하는 것이 된다.
Then, too, cutting down on your use of electricity lessens the risk of shortages, as when, in hot summer months, everybody uses air-conditioners.

기본 설치된 응용 프로그램들이 초보자나 제2의 가정용 PC 사용자의 필요를 충족시켜주는 것으로 간주된다.
The default set of applications is supposed to fit the needs of non-technical users or of a second home PC.

3KW정도의 일반가정집에 사용할 수 있는 수준의 전기가 생산이 되구요.
In order to not use electricity and fossil fuel the house needs to produce its own energy So with the solar panels around 3KW of power is produced, which is enough for a normal household.

기원 1세기에 가정에서 흔히 사용하던 등잔은, 작은 물주전자 모양의 토기로서 둥근 손잡이 하나가 달려 있었습니다.
A common household lamp of the first century C.E. was a small pitcherlike earthenware vessel with a loop handle.