가치가 있는 oor Engels

가치가 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

worth

adjektief

할 가치가 있는 일이면, 제대로 하십시오.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.

Soortgelyke frases

가치있는
worth

가치 있는
deserving · rewarding · worthwhile

voorbeelde

이 권리들의 가치를 판별하기 위해서 말이죠. 그들은 그것이 20조 파운드 가치가 있다는 걸 알아냈습니다.
And the British Treasury decided that it would sell the rights to third-generation mobile phones by working out what those rights were worth.

여러분은 그것들보다 더욱 가치가 있지 않습니까?”
Are you not worth more than they are?”

어떤 상황에 있더라도 제가 구원받을 가치가 있다는 것을 배웠습니다.
I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.

습지대는 보존할 가치가 있는가?
Are Wetlands Worth Preserving?

TED - 퍼트릴 가치가 있는 아이디어
TED - Ideas worth spreading

예를 들어, 때때로 헌신한 그리스도인들은 자신들이 기울이는 성실한 노력이 실제로 그만한 가치가 있는지 궁금해할지 모릅니다.
At times, for instance, dedicated Christians may wonder if their conscientious efforts are really worthwhile.

6 참으로 하느님의 그 법들은 대단히 가치가 있었습니다.
6 Yes, those divine laws had great value.

여러분은 많은 참새들보다 더 가치가 있습니다.”
Have no fear; you are worth more than many sparrows.”

시온 진영은 일종의 예비 훈련으로서 교회에 막대한 가치가 있는 사건이 되었습니다.
As a preparatory training, Zion’s Camp was of immense value to the Church.

그것은 기다릴 만한 가치가 있는 희망이며, 설사 백만 년이 걸린다 하더라도 그러합니다.
It is something worth waiting for, even if it required a million years.

그러므로 당신도 어떤 여자들처럼 가발이 시간을 절약하여 주는 편리한 점에서 혹은 겨울에 따뜻하게 하여 주는 점에서 가치가 있다고 생각할지 모른다.
So, like some women, you may feel that the timesaving convenience (or winter warmth) of a wig merits its use.

그 일이 그럴 만한 가치가 있었을까요?
Was It Worth It?

1드라크마는 1데나리온 정도의 가치가 있었다.
The drachma was worth nearly as much as a denarius.

이러한 발견은 포도주가 의학적인 면에서 가치가 있고 부드러운 소독제임을 암시한 성서 내용을 더욱 지지해 주고 있다.
These findings lend further backing to the Biblical indications of wine’s value medicinally and as a mild disinfectant.

단지 그것만을 위해서도, 이렇게 할 가치가 있죠.
Just for that, it's worth doing this.

성서 원칙들은 가치가 있는가?
Do Bible Principles Count?

소속감과 보호는 이런 종류의 압력을 감수할 만한 가치가 있는가?
Is a sense of belonging or protection worth this kind of pressure?

연구할 내용이 나에게 어떤 면으로 가치가 있을 것인가?’
In what way will it be of value to me?’

그들이 가져온 보물은 미화 4300만 달러 이상의 가치가 있었던 것으로 보인다.—라 8:25-27.
The treasures brought by them were evidently worth more than $43,000,000. —Ezr 8:25-27.

따라서, 사람들은 성서에 근거한 믿음이 과연 현대에도 가치가 있는지 궁금해 한다.
So you may wonder if faith based on the Bible has any value in modern times.

바울은 인생에서 첫째 가는 가치가 있는 것이, 예수의 제자로서 하나님 앞에서 승인받는 신분이라고 판단하였다.
He determined that the primary thing of value in life was an approved standing with God as a disciple of Jesus.

그들은 그 일이 어떠한 희생과 대가를 지불하든지, 심지어는 그것을 위하여 어떠한 고난을 당하든지 그렇게 할 만한 가치가 있었다고 생각할 것입니다.
They think it well worth whatever sacrifice and cost, even suffering, that are involved.

성서의 족보 기록의 또 다른 유익은 크게 중요하지는 않을지 모르나 분명히 가치가 있다.
Other benefits of the Bible’s genealogical record are probably of less importance, but nonetheless valuable.

“과연 그만한 가치가 있었는가?”
“Was It Really Worth It?”

징계를 경건한 관점에서, 큰 가치가 있는 것으로 보십시오.
Look at discipline in a godly way, as something of great value.