각지기 oor Engels

각지기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Sharpen

voorbeelde

(누가 19:12) 이렇게 하여 그분은 자기 “청지기”와 회계할 목적으로 영의 형태로 보이지 않게 돌아오실 수 있었읍니다.
(Luke 19:12) He could thus return invisibly in spiritual form, with the holding of an accounting with his “steward” in view.

본질적으로 선지자는 지상에서 하나님의 자손을 관리하는 청지기 역할을 합니다. 이런 책임을 맡은 선지자가 인도하는 시기를 ‘경륜의 시대’라 부릅니다.”(
In essence, the prophet acts as a steward to oversee the household of God here on earth.

본 발명의 실시예는 채광시간이 증감하며 그림자음영에 대응함으로써 태양광 발전효율을 증가시킬 수 있고, 바람의 저항력을 방지하여 바람의 밀도를 증가시킴으로써 블레이드의 회전율을 증가시켜 풍력 발전효율을 증가시킬 수 있는 원형 및 다면각 분할 태양광 및 풍력 융합 발전시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a round and polyhedral segment solar energy and wind power generation system in which the lighting time increases in correspondence with the shade of a shadow, thereby improving solar energy generation efficiency, and wind resistance decreases to increase wind density and the rotation rate of a blade, thereby improving wind power generation efficiency.

우리가 여기에 있는 이 큰 각이 180도라는 걸 알기 때문이죠
We know that this entire angle right over here is 180 degrees.

삼각형의 각이 무엇인지 알아 낼 수 있다는 거에요 이 각의 90도고 이 각의 45도입니다
Because we know that this angle is 90, this angle is 45.

이 각을 y라고 합시다
Let's just call this, I don't know, let's call this y.

양지기 개는 목양업에서 여러 면으로 한 몫을 수행한다.
The sheepdog plays a part in many facets of sheep farming.

다윗이 레위 사람들의 봉사를 조직할 때 포함되었던 한 문지기. 고라 사람 므셀레먀의 아들이다.—대첫 26:1, 2.
A gatekeeper involved in David’s organization of the Levitical services; son of Meshelemiah, a Korahite. —1Ch 26:1, 2.

“슬기로운 조언자”라는 칭찬도 받은 레위인 문지기.
A Levite gatekeeper also commended as “a counselor with discretion.”

ψ1과 같은 호를 공유하는 중심각과의 관계는 어떻게 찾아야 할까요?
How do we find the relationship between psi 1 and the central angle that subtends this same arc?

* 청지기의 낭비는 어떤 결과를 초래했는가?
* What was the consequence of the steward’s wastefulness?

각 CDB와 각 EBD는 엇각이므로 크기가 같다
This is a transversal, these two lines are parallel

침례자 ‘요한’은 상징적 문지기로서 선한 목자이신 예수를 영접하였다
As the figurative doorkeeper, John the Baptizer welcomed the Fine Shepherd, Jesus

문지기들의 조 (1-19)
Divisions of gatekeepers (1-19)

곡선 이동하며, 물공급원이 연결된 물공급호스를 포함하는 노즐부 및 상기 노즐부의 신장길이가 조절되도록 회전구동하는 권취부재를 구비하여, 상기 노즐부가곡선 이동하도록 하는 구동부를 포함하되, 상기 노즐부의 신장길이는 다단계로 조절되며, 어느 하나의 단계에서 인접한 상위 단계로 상기 노즐부의 신장길이를 변경시키기 위해 상기 권취부재가 회전하는 인출회전각도는 각 단계별로 상이한 비데용 노즐 어셈블리를 제공함으로써 물 분사위치의 간격이 일정하도록 상기 노즐부의 신장길이를 조절할 수 있다.
The length of extension of the nozzle unit can be adjusted such that the interval of water ejection positions is constant.

그리고 제가 원을 완성시키기 위해서는 각이 매우, 매우 작아지면 길이를 매우 길게 해야 합니다
And if the angle is very, very, very small then one has to be very, very long in order for me to finish the circle.

‘칼슘’, ‘마그네슘’ 및 물의 상호 작용에 의하여, 각섬석(角閃石)인 연옥은 경옥에 비하여 지표에 보다 가까운 곳에서 형성된다.
By an interplay of calcium, magnesium and water, the amphibole nephrite is formed nearer the earth’s surface than is jadeite.

그는 날이 지기 전에 될 수 있는 대로 많은 고기를 잡는데 관심을 가지고 있읍니다.
He is interested in catching as many fish as he can before the day ends.

오벳-에돔의 넷째 아들이며, 다윗의 통치 중에 문지기로 일한 사람 가운데 한 사람.—대첫 26:1, 4.
The fourth son of Obed-edom and one of the gatekeepers during David’s reign. —1Ch 26:1, 4.

본 발명은 액정표시패널; 상기 액정표시패널의 상부면에 형성되고 제1편광자를 포함하는 제1편광판; 및 상기 액정표시패널의 하부면에 형성되고 제2편광자를 포함하는 제2편광판을 포함하고, 상기 제1편광자의 흡수축과 상기 제2편광자의 흡수축이 이루는 각은 약 -5° 내지 +5°이고, 상기 제1편광자의 하부, 상기 제2편광자의 상부 중 어느 하나에 위상차필름을 포함하는 액정표시장치용 모듈 및 이를 포함하는 액정표시장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a module for a liquid crystal display device and a liquid crystal display device including the same.

A는 이 둘의 사이에 끼인 각입니다. 첫째 변은 파란색으로, 둘째 변은 분홍색으로 표시 되어 있습니다
I made this angle smaller than this angle.

개혁을 위한 히스기야 왕의 부름에 응한 레위 사람들 중 하나. 후에 “동쪽 문지기”인 고레의 지휘 아래, 제사장 조(組)들 가운데서 거룩한 헌물을 분배하는 임무를 맡게 되었다.—대둘 29:12; 31:14, 15.
One of the Levites who responded to King Hezekiah’s call for reform; thereafter assigned to work under Kore, “the gatekeeper to the east,” in the distribution of the holy contributions among the priestly divisions. —2Ch 29:12; 31:14, 15.

그래서 이 각은 90 빼기 데타에요.
And this is 90 minus theta.

본 발명은 이동체에 대한 양측 바퀴의 각속도를 각기 계측하는 제1, 2 엔코더와 차체의 각속도 계측을 위한 자이로로 주행 유도하는 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 있어서, 상기 이동체의 제1 방향 주행시, 상기 제1 엔코더에 의해 산출된 이동체 각도가 설정 각도로 회전이 완료된 경우, 누적된 자이로의 출력 값과 상기 설정 각도 및 [수학식 11]로 얻어지는 각도 오차의 평균 값이 가장 작은 자이로 민감도의 이진 스트링을 구하는 단계; 상기 구해진 이진 스트링의 길이는 고정시키고 탐색 방향에 따라 값을 가변시켜가면서 [수학식 12]로 상기 제1 방향에서의 자이로의 최적의 민감도를 산출하는 단계를 포함하여 이루어진 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 관한 것으로, 자이로의 계측 시스템상에서 자이로의 민감도를 최적화함으로 자이로가 설치된 환경 및 계측 시스템의 특성을 포함하여 정확한 자이로의 민감도를 계산할 수 있다.
The present invention relates to a method for optimizing the sensitivity of a gyroscope for a magnet-gyro guidance device which guides driving by means of a first encoder and a second encoder for respectively measuring the angular velocity of wheels on both sides with respect to a moving object and a gyroscope for measuring the angular velocity of a vehicle body.

본 발명은 건축물이나 기타 구조물에서 발생되는 크랙을 측정할 수 있는 크랙 측정기에 관한 기술로서, 센서부에 대해 로드부가 이동가능하게 연결되며 상기 센서부와 로드부는 측정대상물 위에 고정되는 포스트에 각각 연결되되, 상기 로드부는 상기 포스트에 대해 회동 가능하도록 회동커넥터를 매개로 연결되고 상기 회동 커넥터의 회동각을 측정할 수 있는 각도측정수단을 포함함으로써 크랙의 변위와 변위각을 동시에 측정할 수 있도록 하는 것을 특징으로 한다.
The present invention entails technology relating to a crack measurer for measuring the cracks which occur in buildings or other structures.