간지러운 oor Engels

간지러운

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ticklish

adjektief

그리고 그들에게 간지러움을 포함한 감각들에 대해 점수를 매기게 했습니다.
And then we're going to ask them to rate a bunch of things including ticklishness.

Soortgelyke frases

간지럽게 하다
to tickle

간지럽다
tickle

voorbeelde

로봇이 간지럽히는 만큼 간지럽다고 느낄 겁니다. 이러한 상쇄 효과를 일으키는 것은
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.

7 이 때쯤 되면 발육하는 아기는 움직이고 몸을 비틀고, 손바닥이나 발바닥이 간지러움을 느끼며 손가락이나 발가락을 오므리게 됩니다.
7 By this time the developing baby moves and twists about, curls its fingers or its toes when the palm of its hand or the sole of its foot feels a tickling sensation.

간지럽게 하나요?
Does it hurt?

그런데 쥐에서도 볼 수 있고 어디서든 찾을 수 있습니다. 인간, 영장류, 쥐-- 간지러움과 연관시켜 발견할 수 있습니다.
It's been well-described and well-observed in primates, but you also see it in rats, and wherever you find it -- humans, primates, rats -- you find it associated with things like tickling.

까바디할때 간지러운걸 어떡해요
You can never do anything.

그들은 회중의 귀를 간지럽게 하는 자들이 아니라 양과 같은 회중 성원의 정신과 마음에 이르도록 해야 합니다.
They are not to ‘tickle the ears’ of the congregation, but to reach the minds and hearts of their sheeplike congregation.

여기 입소하고 부턴 발가락이 계속 간지럽다고
My feet be itching ever since I got here.

참고로 이것이 간지럽고 빨간 혹을 만듭니다.
This is what causes the itchy, red bumps, by the way.

저는, "아뇨, 제가 어째서 거기가 간지럽겠어요?"
I'm like, "No, why would I get itchy down there?"

아주 작을 때 당신은 간지러움을 느끼지만, 2/ 10초나 3/ 10초의 시간 격차에서는 그렇지 않습니다.
Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two- tenths of three- tenths of a second.

내 내면화된 생각이 내가 팔꿈치를 간지럽혀 주는 것과 허벅지에 키스해주는 것, 혹은 신의 이름을 외치는 것 중 뭘 좋아하는지에 영향을 끼칠 수도 있다는 생각을 해본 적이 있나요?
SK: So when you allow someone to see you butt naked, do you ever think about how the ideas that you internally have will affect whether you will like them tickling your elbow or kissing your thigh or shouting out the name of a chose deity?

입안이 간지럽고 혀가 붓기 시작했죠.
I had an itchy sensation in my mouth, and my tongue was swelling.

느낌이 궁금했죠 간지러울까 아니면...
I wondered what it would be like, if it would tickle or not...

당신이 0.1초에서 0.2초로 지연을 늘린다면 지연이 클 수록 더 간지러울 겁니다.
As you go from 0.1 to 0.2, it becomes more ticklish at the end.

자매 여러분, 어머니 날에 하는 과찬을 늘어놓으며 여러분을 낮 간지럽게 하고 싶지는 않습니다.
Sisters, I don’t want to overpraise you as we sometimes do in Mother’s Day talks that make you cringe.

우리가 지연을 0초에서 0.1초로 늘림에 따라, 사람들은 더 간지럽다고 느꼈습니다.
And as we go from naught to 0.1 second, it becomes more ticklish.

어머니는, "네가 할례받지 않으면 거기가 간지럽게 되는 거야."
She said, "Well, if you were not circumcised, you would get itchy down there.

그에 반해, 아버지는 어머니보다 더 잘 놀아 주고, 아기를 간지럽게 하고 쿡쿡 찌르며 즐겁게 다룰 줄 안다.”
Fathers, on the other hand, were more playful, tickling and poking their babies more than the mothers did.”

아이, 살살 하세요 간지러워요
You are tickling me.

아래쪽이 간지럽니?"
Do you get itchy down there?"

시간 격차가 없거나 아주 작을 때 당신은 간지러움을 느끼지만, 2/10초나 3/10초의 시간 격차에서는 그렇지 않습니다.
Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two-tenths of three-tenths of a second.

웃겨서? 간지럽혀서? 아니지요
Something funny?

0.2초의 지연에서, 당신의 행동과는 상관 없이 로봇이 간지럽히는 만큼 간지럽다고 느낄 겁니다.
And by 0.2 of a second, it's equivalently ticklish to the robot that just tickled you without you doing anything.

그리고 그들에게 간지러움을 포함한 감각들에 대해 점수를 매기게 했습니다.
And then we're going to ask them to rate a bunch of things including ticklishness.

라고 물어보십시오. 그리고 어떤 사람이 자기를 간지럽게 했다고 불평하면 “어디를 간지럽게 했는데?”
If he complains that someone tickled him, ask him, “Where did he tickle you?”