간편하다 oor Engels

간편하다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

simple and convenient; straightforward

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

간편식품
convenience foods
원격 데스크톱 간편 인쇄
Remote Desktop Easy Print
간편 실행
Click-to-Run

voorbeelde

Advanced filtering
신체 및 물건의 다양한 부위에 간편하게 거치할 수 있는 클립형 이동 단말기에 관한 것으로, 이동 단말기의 외관을 형성하는 케이스(case)와, 케이스의 전면부에 배치되는 디스플레이 패널과, 케이스의 후면부에 배치되는 배터리를 포함하고, 케이스는, 디스플레이 패널을 지지하는 제 1 프레임과, 배터리를 지지하는 제 2 프레임과, 제 1 프레임의 일측과 제 2 프레임의 일측을 연결하는 연결 프레임을 포함하며, 제 1 프레임과 제 2 프레임은 일정 간격으로 공간을 두고 배치될 수 있다.
The clip-type mobile terminal comprises a case defining the exterior of the mobile terminal, a display panel disposed on the front surface part of the case, and a battery disposed on the rear surface part of the case.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 의하면, 능동소음제어 기능을 사용함에 있어, 별도의 배터리 및 충전수단이 필요하지 않아 휴대가 간편하며, 배터리 등에서 발생되는 무게를 줄임으로써 착용 시 불편함을 최소화하며, 내부에 별도의 배터리를 수납하기 위한 공간이 필요하지 않아 오디오입출력장치의 크기를 줄일 수 있는 효과가 있다.
Also, the present invention can reduce the size of the audio input/output device because no space for storing a separate battery therein is necessary.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 롤(roll) 형태로 되면서 여러 겹으로 권취(捲取)되어 있는 접착테이프를 이용하여 먼지 등을 제거할 수 있도록 하는 테이프크리너(tape cleaner)에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 권취되는 접착테이프에 절취부를 구비하지 않으면서 테이프의 접착면을 외부측이 아닌 내부측에 구비하는 권취롤 테이프를 구성하여, 그 외측으로는 권취롤 테이프를 보호하는 동시에 접착테이프면을 권취하여 머리카락이나 먼지 등을 용이하게 접착 제거할 수 있도록 원통형 먼지제거수단을 갖는 접착면의 사용과 보관이 간편한 테이프크리너에 관한 것이다.
The present invention relates to a tape cleaner having an adhesive tape wound in a roll-type for removing dust, and etc., and more particularly to a tape cleaner for facilitating the use and storage of the adhesive surface, which includes a cylindrical dust removal means with a winding roll tape having no cutting zone in the adhesive tape being wound, the adhesive surface of the tape being provided inside but not outside so as to be wound outside while protecting the winding roll tape in order to easily remove hairs, dust, and etc. by adherence.patents-wipo patents-wipo
받은편지함을 북마크에 추가하여 오프라인 상태에서 간편하게 이메일에 액세스할 수 있습니다.
You can bookmark your inbox to make accessing your email offline easier.support.google support.google
본발명은 다단 튜브 마그네틱 엠알댐퍼에 관한 것으로, 튜브 내에 로드(300)가 설치되며, 코일에 의해 발생하는 자기장에 의해 댐핑력을 발생하는 마그네틱 댐퍼에 있어서, 상기 튜브는 상부튜브(410)와 하부튜브(420)의 2개로 나누어 지며 상기 상부튜브(410)와 하부튜브(420)는 연결튜브(430)에 의하여 결합되는 것으로, 본발명은 상, 하부 튜브 및 연결튜브로 구성하여 댐퍼를 조립함으로써, 튜브 내에 로드조립체를 기계적 힘으로 조립하는 롤링작업이 필요 없으므로 작업이 간편하며, 또한 미리 도장 및 도금 처리된 튜브에 로드를 결합할 수 있고, 조립후 도장 및 도금 작업을 번거롭게 할 필요가 없으므로 제작경비가 저렴해지는 현저한 효과가 있다.
In a magnetic damper having a rod (300) installed in a tube and generating damping force by means of a magnetic field generated by a coil, the tube is divided into two sections - an upper tube (410) and a lower tube (420), and the upper tube (410) and the lower tube (420) are coupled by means of a connecting tube (430).patents-wipo patents-wipo
본 발명에서는, 소비자가 곡주를 매우 간편하게 제조할 수 있도록 하는 "곡주 제조용 키트(kit)"을 제공하고자 한다.
This invention provides a grain wine manufacturing kit which enables a consumer to manufacture grain wine easily.patents-wipo patents-wipo
따라서 본 발명에 의하면, 유도코일을 통해 히팅챔버의 슬리브가 균일되게 직접 가열되면서 폐가스의 열분해 처리가 이루어짐에 따라 상기 유도코일에 의한 슬리브의 직접 가열방식에 따른 슬리브의 표면온도 및 내부온도의 컨트롤이 매우 간편하고, 사용자가 원하는 온도까지 단시간 내에 승온시킬 수 있음과 아울러, 상기 유도코일을 통해 히팅챔버가 직접 가열됨에 따라 효율이 높고 제작비용이 저렴함과 동시에 상기 히팅챔버에 대한 재질과 크기에 따라 적절한 주파수를 선택하여 균일한 온도와 속도 등을 사용자가 임의적으로 제어할 수 있음과 동시에 히팅챔버의 슬리브를 가열원인 유도코일로부터 완벽하게 분리 차단할 수 있기 때문에 각종 오염을 방지할 수 있음은 물론, 별도의 히터 및 가스 등을 사용하지 않으므로써 완전 무공해식 발열시스템을 구축할 수 있을 뿐만 아니라, 히팅챔버의 출력에 비해 설치면적을 최소화 할 수 있는 등의 탁월한 효과가 있다.
Thus, according to the present invention, the sleeve of the heating chamber can be uniformly and directly heated by means of an induction coil; and the thermal decomposition of waste gas can be performed in order to make the control of the surface temperature and of the inner temperature of the sleeve very convenient due to the direct heating method of the sleeve by means of the induction coil.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 T형 강재, 상기 T형 강재의 양 단부에 설치되는 역 T형 강재, 상기 역 T형 강재에 설치되는 수직 스티프너를 이용하여 제작된 강합성보에 관한 것으로서, 동일단면 및 춤을 가진 강합성 보에 대비하여 사용되는 강재량을 줄일 수 있으면서도 자중을 최소화할 수 있으며, 긴장재에 의한 프리스트레스에 의하여 효율적이고 경제적인 합성보의 단면설계가 가능하게 되며, 기둥부재 및 길이에 따른 연결시공이 간편하고, 자중이 크지 않아 보다 효율적인 시공 및 관리가 용이할 뿐 만 아니라 천정 및 마감용 설비 시공도 간편한 T형 강재를 이용한 합성보 제작방법 및 이를 이용한 구조물 시공방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a composite steel beam manufactured by T-type steel, to inverse T-type steel installed at both ends of the T-type steel, and to a vertical stiffener installed at the inverse T-type steel.patents-wipo patents-wipo
G Suite용 Google Voice에 가입하면 조직에서 대규모의 전화번호를 간편하게 배포하고 관리할 수 있습니다.
When you sign up for Google Voice for G Suite, your organization gets a simple way to deploy and manage phone numbers at scale.support.google support.google
본 발명은 이산화탄소 고정 장치 및 이의 이산화탄소 고정 효율 측정 방법에 관한 것으로서, 상기 탄산수 제조기를 통해 물에 용해되어 공급되는 이산화탄소(CO2) 공급량과 상기 포집수조 상측을 덮으며 설치되는 배기관을 통해 배기되는 산소(O2) 배출량을 통해 소비된 이산화탄소 고정량을 비교하여 장치의 이산화탄소 고정 장치의 운전 효율 및 이산화탄소 고정량을 좀더 간편하고 효과적으로 실시간 측정할 수 있도록 하는 효과를 갖는다.
The present invention relates to a carbon-dioxide fixing device and a method for measuring the carbon dioxide-fixing efficiency of same, the method enabling the carbon dioxide-fixing amount and the running efficiency of the carbon dioxide-fixing device to be measured, in real-time, in a more simple and effective manner by comparing the supply amount of carbon dioxide (CO2) dissolved in water by means of a carbonated water maker and then supplied, and the consumed carbon dioxide-fixing amount, by means of the amount of discharged oxygen (O2) exhausted from an exhaust pipe which is installed so as to cover the upper side of a collected-water tank.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 옷장의 좌우에 설치되는 한 쌍의 브래킷(bracket)과 상기 좌우 브래킷 사이에 끼워지는 바(bar)로 이루어진 옷걸이구조에 관한 것으로서, 구체적으로는 상기 브래킷이 상기 옷장의 천장에 체결되는 고정부; 상기 고정부로부터 하부로 연장되는 지지부; 상기 지지부의 하부 일측에 상기 바의 일측 단부를 끼우도록 형성된 끼움부; 상기 고정부와 끼움부 사이의 지지부 일측에 형성되는 수납부; 및 상기 수납부를 열고 닫도록 형성된 개폐부;를 포함하여 구성됨에 따라, 개폐 가능한 수납부를 통해 제습제, 탈취제, 방향제 또는 항균제 등을 간편하게 수납 및 교체할 수 있는 옷장 설치용 옷걸이구조를 제공하게 된다.
The present invention relates to a clothes hanger structure for installation in a closet, which is formed of a pair of brackets installed at the left and right in a closet, and bars inserted between the left and right brackets.patents-wipo patents-wipo
또한, 본 발명의 자동차 비상 시동 전류 공급 장치는 하면에 자동차 배터리 전극 삽입부를 형성하여, 자동차 배터리와 결합할 때 자동차 배터리 전극이 삽입부 내부로 삽입되고, 하우징 내부에 수용되어 있던 전극을 삽입부로 돌출시켜 배터리 전극과 접촉시켜 시동 전류를 공급함으로써, 점퍼 케이블과 같은 부가적인 연결 케이블이 없이도, 간편하게 시동 전류 공급 장치와 자동차 배터리 전극을 연결할 수 있다. 또한, 본 발명의 시동 전류 공급 장치는 전극에 길이 방향으로 주기적으로 요부와 홈부를 형성함으로써, 전극간 거리가 다양한 모든 자동차 배터리와 결합하여 시동 전류를 제공할 수 있다.
In addition, the device for supplying ignition current of the present invention can provide the ignition current by coupling to all types of automobile batteries having various distances between electrodes, by regularly forming convex and concave portions in the lengthwise direction on the electrode.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 상기와 같이 씨앗을 스티커 형태로 제작함으로써 원하는 종류의 식물을 원하는 형태로 재배할 수 있고, 또한 스티커 내부에 이미 적절한 높이의 토양이 그 상부에 적층되어 있기 때문에 식물을 재배하여 본 적이 없는 사용자라 하더라도 씨앗 스티커를 재배용기에 위치시킨 다음 수분을 공급하기만 하면 그 내부에 포장된 씨앗이 발아되기 때문에 간편하고 쉽게 식물을 재배할 수 있다.
It is possible to cultivate a desired kind of plant into desired forms by producing the seeds in a sticker form as disclosed above.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 음식용 위생도구에 관한 것으로, 음식물을 손에 묻히지 않고 간편하게 집을 수 있도록 손가락에 착용하는 위생장갑에 관한 것이다.
The present invention relates to a sanitary appliance for food.patents-wipo patents-wipo
또한, 본 발명은 기존에 후방 카메라 시스템이 설치되지 않은 차량에 후방 카메라를 설치하고, 기존에 차량에 설치된 네비게이션 시스템과 같은 디스플레이 장치와 연동시킨 후, 네비게이션 등의 디스플레이에 표시되는 2차원 영상을, 후방 카메라에서 표시되는 원근감 있게 표시되는 영상과 동일한 원근감을 갖도록 변환하여 출력함으로써, 기존의 후방 카메라 시스템이 설치되지 않은 차량에서도 간편하게 주차 유도 장치를 설치할 수 있다.
According to the present invention, during the parking of a vehicle, a projected moving path of the vehicle is generated according to the current moving direction angle (rotation angle of the steering wheel) of the vehicle, and the projected moving path is converted so as to be represented with the same perspective as an image captured by a rearview camera and output together with the image captured by the rearview camera, such that parking can be performed more effectively by a driver provided with a more realistic parking guiding image.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 심지 고정식 석유 스토브의 전복 또는 지진발생시 급유관을 폐쇄하여 석유 스토브를 긴급히 소화하는 장치에 관한 것으로서, 전원이 필요하지 않은 구조만으로 형성하여 원가를 절감하고 고장의 염려가 없으며, 석유 스토브의 소화 후 간편하게 작동 전 상태로 복귀할 수 있도록 한 것이다.
The present invention relates to a device for rapidly extinguishing a fixed-wick oil stove by closing off an oil-supply tube when the oil stove is overturned or an earthquake occurs.patents-wipo patents-wipo
팀에서 보다 간편하고 안전하게 작업할 수 있는 Google 드라이브의 기능인 공유 드라이브에 대해 알려드리고자 합니다.
We’re excited to let you know about shared drives, a feature in Google Drive that makes working in teams easier and safer.support.google support.google
본 발명에 따른 일방향성 전해질 주입구 구조는 주입된 전해질 자체의 압력에 의하여 일방향성이 유지되기 때문에, 간단한 구조로 간편하게 전해질을 주입하고 효율적으로 전해질의 누액을 방지하는 것이 가능하며, 장기간 사용으로 전해질이 부족해지는 경우 별도의 구성없이 간편하게 전해질 보충이 가능한 효과가 있다.
Also, when the electrolyte is insufficient due to long-time use, an electrolyte may be simply filled without a separate structure.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 이동식 치주질환 광치료장치에 의하면, 광의 주파수 및 파장을 광범위하게 조절할 수 있어서 치아 미백 뿐만 아니라 치주 질환, 임플란트 치료 등과 같이 다양한 질환을 치료할 수 있는 효과가 있다. 또한, 별도의 마우스피스형 장비를 분리 및 수납하여, 환자의 위치 상태에 따라 편리하게 이동할 수 있으며, 소독 장비가 형성되어 간편하게 마우스피스형 장비를 소독할 수 있는 효과가 있다.
In addition, it is possible to conveniently move the device according to the location of a patient by separating and storing a separate mouthpiece-type of equipment, and it is possible to conveniently sterilize the mouthpiece-type equipment by forming sterilization equipment.patents-wipo patents-wipo
이렇게 물어보는 간편한 법칙이 있다: “이것은 친절인가?
A handy rule is to ask: “Is it kind?jw2019 jw2019
본 발명은 식품보관장치에 관한 것으로서, 식품이 수납되는 식품수납부를 구비한 바디와, 식품수납부를 가열 또는 냉각하는 온도절환유닛을 구비하여 구성된다. 이에 의해, 식품을 적절한 온도로 보관할 수 있고, 상차림이 간편하게 될 수 있다.
Thus, food can be stored at an appropriate temperature, and the food can be prepared in a convenient manner.patents-wipo patents-wipo
이에, 고객이 원하는 형태의 상기 온라인꽃이 상기 맞춤화면에서 조합되어 맞춤 표현될 수 있고, 세계 어느 곳이나 시간과 장소에 구애됨 없이, 고객의 정성과 성의가 들어간 본 발명에 따른 이미지의 온라인 맞춤꽃을 인터넷 등 온라인을 통하여 간편하게 선물함으로써 보다 많은 사람들에게 기쁨과 감동을 제공할 수 있다.
Accordingly, the online flowers can be customized as desired by customers regardless of time and place, from anywhere in the world.patents-wipo patents-wipo
Google 계정은 문서, 스프레드시트, 프레젠테이션을 비롯한 Google 제품에 간편하게 액세스할 수 있도록 지원하는 통합 로그인 시스템입니다.
A Google account is simply a unified sign-in system that provides access to Google products, including Docs, Sheets, and Slides.support.google support.google
본 발명은 방범 시스템에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 골목길이나 주택가 또는 대로변 등 주차된 차량이 주변에 상존하는 지역에서 범죄 발생시 범죄자에게 패닉상태를 가함으로써 피해자가 범죄 현장으로부터 신속히 대피할 수 있게 함과 아울러, 범죄 발생 지역과 상황을 주변에 신속하게 전파하여 도움을 요청할 수 있게 함으로써 해당 지역에서의 범죄발생을 예방할 수 있게 하기 위한 것이며, 이를 위하여 자동차 제조시에 이미 설치되어 출시됨으로써 차주만이 조작할 수 있던 차량의 패닉기능을 차주 외의 타인도 활용할 수 있게 함으로써, 적은 비용과 간편한 설치만으로도 도시 곳곳을 돌아다니며 여러 장소에 주차할 수 있는 다수의 차량을 여러 사람이 이용할 수 있는 도시의 방범 시스템으로 활용할 수 있게 한 차량의 패닉기능을 이용한 방범 시스템에 관한 것이다.
To this end, the invention enables the panic function of a vehicle operated only by the owner to be utilized by another person, so as to readily constitute an anti-crime system with reduced cost by means of a plurality of vehicles parked almost everywhere in a city.patents-wipo patents-wipo
상기와 같은 시스템 및 방법에 의하여, 판매자 또는 판매자 서버와 직접적인 거래를 형성하지 않고 상품을 결제하고 주문함으로써, 개인정보 유출을 차단할 수 있고 어느 곳에서도 간편하게 결제할 수 있다.
According to the system and method, product-ordering and payment processes can be carried out without the user having to directly deal with the seller or the seller server, thereby preventing the compromise of personal information and enabling users to conveniently pay anywhere.patents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.