갈문망둑 oor Engels

갈문망둑

naamwoord

voorbeelde

1991년 10월에, 영연방 정부들의 수뇌들은 짐바브웨, 하라레에 모였을 때, 아프리카의 AIDS에 대해 불길한 전갈문을 받았다.
In October 1991 the heads of Commonwealth governments who met in Harare, Zimbabwe, were presented with a foreboding memorandum on AIDS in Africa.

펠리클로 불리는 초기의 이 마이크로필름은 유리에 감광 유제를 바르고 전갈문을 사진 촬영하여 만들었다. 감광 유제가 마르면, 그것을 유리에서 벗겨내고 돌돌 말아서 비둘기에 붙들어 맸다.
This early microfilm, called pellicle, was made by photographing messages using an emulsion on glass; when the emulsion dried, it was stripped from the glass and rolled into small rolls, which were attached to the pigeons.

만노군(萬弩郡:지금의 충청북도 진천) 태수로 있을 때 갈문왕(葛文王)의 손녀 만명(萬明)과 결혼하여 유신을 낳았다.
And having been purified by him he married Arsinoe, daughter of Phegeus, and gave her the necklace and the robe .

결코 자녀를 시켜 이전 배우자에게 분노 섞인 전갈문을 보내거나 돈을 구걸하지 말 것.
Don’t ask children to carry angry messages or humiliating pleas for money from you to your ex-spouse.

신라에는 갈문왕이 일찍부터 존재하였다.
King was a fairly early resident there.

(창세 22:9-18; 이사야 6:1-7) 사단은 여전히 자신의 악귀 추종자들을 사용하여 온갖 종류의 철학, 유행, 전갈문, 통신 수단, 종교 의식으로 인류를 미혹하여 하나님의 하늘 정부인 그분의 왕국이 곧 회복된 땅을 다스릴 것이라는 소식에 주의를 기울이지 못하게 한다.—비교 누가 4:33, 34; 야고보 2:19; 계시 12:9; 21:1-4.
(Genesis 22:9-18; Isaiah 6:1-7) Satan still uses his demon followers to mislead mankind with all kinds of philosophies, fads, messages, communications, and cults that distract from the message that God’s Kingdom, his heavenly government, will soon rule over a restored earth. —Compare Luke 4:33, 34; James 2:19; Revelation 12:9; 21:1-4.

1870-71년의 보불 전쟁중에, 르네 프뤼당 다그롱이 초기 형태의 마이크로필름을 사용하여 프랑스 파리에서 보르도까지 전서구(傳書鳩)로 전갈문을 보냈다.
During the Franco-Prussian War of 1870-71, Rene Prudent Dagron used an early form of microfilm to deliver messages by carrier pigeon from Paris to Bordeaux, France.

이것이 대중 매체의 전갈문의 경우에도 사실이라면, 우리가 택하는 벗들은 훨씬 더 큰 영향을 미칠 것이다!
If that is true of media messages, how much more so of the friends we choose!

아버지 : 입종 갈문왕(立宗 葛文王) 어머니 : 금진낭주(只召太后) 부인 : 만호부인(萬呼夫人) 딸 : 만명부인(萬明夫人, 574~ ?)
His sister asked Pharaoh's daughter whether she should call a nurse from the Hebrew women, and Pharaoh's daughter agreed.