감성 oor Engels

감성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sensibility

naamwoord

acute perception of or responsiveness toward something

본 발명은 감성 평가 시스템 및 그 방법, 그리고 이에 적용되는 장치를 개시한다.
Disclosed are a system and a method for sensibility evaluation, and a device applied thereto.

Soortgelyke frases

감성돔
acanthopagrus schlegeli

감성적인
emotional

voorbeelde

디스플레이 광고는 그래픽과 오디오, 동영상과 같은 시청각적인 요소를 활용하여 기업에 대한 독창적인 스토리로 고객의 감성을 자극할 수 있습니다.
Display ads can create an emotional connection by using graphical, audio, and video elements to tell a story that's unique to your company.

울스턴크래프트는 주체적 경험을 옹호하는데, 자연과의 관계에서 특히 그것을 강조하면서 숭고미와 감성 사이의 관계를 탐구한다.
Wollstonecraft promotes subjective experience, particularly in relation to nature, exploring the connections between the sublime and sensibility.

송라이터(1)는 대중의 감성을 자극하는 가사를 쓰려고 노력합니다. 사람들에게 희망과 꿈을 주고 깊은 감정에 호소하는 가사를 쓰고 싶어 하는 것입니다.
Songwriters (1) aim to write lyrics that touch people’s emotions —that resonate with their hopes, dreams, and deepest feelings.

아름다움은 우리의 가장 오래된 조상들의 기술과 풍부한 감성적 삶에서 물려받은 선물입니다.
It's a gift handed down from the intelligent skills and rich emotional lives of our most ancient ancestors.

낙은 이 관심이 “우리들 모두에게 있는 감성”에서 기인한다고 말한다.
Nock attributes this interest to “the sentimentality that is in all of us.”

여자의 특징은 감성적인 데 있는 것으로 알려져 있지만, 많은 남자도 사람들을 대단히 부드럽게 대한다.
Women are typically noted for their sensitivity, yet many men are wonderfully tender in their dealings with people.

본 발명은 광감성 특성을 화합물과 상기 화합물에 의하여 형성된 고분자(polymer) 및 이들의 제조방법에 대한 것이다.
The present invention relates to a compound having photosensitive properties, a polymer formed by using the compound, and a production method of the compound and polymer.

진정으로 감성지능을 높이려면, 그 말들이 어디서 왔는지, 우리가 어떻게 살고 행동해야 하는지에 대한 어떠한 생각들을 내포하고 있는지 이해해야 합니다
I think to be truly emotionally intelligent, we need to understand where those words have come from, and what ideas about how we ought to live and behave they are smuggling along with them.

저는 감성적인 동물입니다.
I am an emotional creature.

이것은 부인의 감성 때문에 그리고 사람과 대인 관계에 대한 열렬한 관심 때문에 자연스러운 일이다.
This is natural because of her sensitivity to and intense interest in people and relationships.

그렇지만 문제는 바로 경제적 요인에 대한 연구는 넘쳐나지만 감성적인 요인에 대한 연구는 너무도 적다는 겁니다.
But here's the thing: even though there's plenty of research about economic factors, there's relatively few studies about emotional factors.

그리고 이것은 바로 " 저는 감성적인동물 " 입니다.
And it happened because I met a girl in Watts, L. A.

본 발명은 현재 위치와 현재 위치의 변경에 따른 시간차를 보상하여 조명의 색온도 제어를 수행함으로써 최적화된 조명을 제공하는 감성 조명 장치 및 이의 제어 방법을 제공하는 것을 목적으로 한다.
As such, the present invention can provide optimized lighting.

프톨레마이오스에게 영혼은 이성적이며 수성의 조건이 기인하는 의식적인 추론을 위한 능력과 그리고 감성적이며 달의 조건이 기인하는 ("감각상의 그리고 비이성적인 부분"으로써) 마음의 잠재의식과 무의식적 요소를 포함한다.
The soul, for Ptolemy, includes the faculty for conscious reasoning, which is rational and attributed to the condition of Mercury, and the subconscious and unconscious elements of the mind (the "sensory and irrational part"), which is sensitive and attributed to the condition of the Moon.

우리 연구실에서 이걸 감성적 디자인이라고 합니다.
This is what we call, in our lab, sensible design.

이런 부흥 운동에는 흔히 옥외 모임, 열렬하고 감성적인 설교, 다수의 개종이 뒤따랐습니다.
These revivals were defined by open-air camp meetings, enthusiastic and emotional preaching, and conversions of large numbers of people.

시련은 우리의 결점이나 취약점, 감성 혹은 가장 중요하게 여기는 것들에서 시작합니다.
They take root in our weaknesses, our vulnerabilities, our sensitivities, or in those things that matter most to us.

10 이슬람교 신앙과 그들의 감성에 대해 이러한 지식이 있으면, 우리는 모슬렘들에게 제공할 서적을 선택하는 면에서 그리고 그들에게 증거하는 방법에 있어서 분별력을 나타낼 수 있습니다.
10 With this knowledge of Islamic beliefs and sensitivities, we can be discerning in our selection of literature that we offer to Muslims and in the way that we witness to them.

그들이 멋진 일을 하는지, 아니면 그저 감성적으로 남성을 도와주는 건 아닌지?
Do they get to do cool things, or are they just there to emotionally support the men?

감성 지능, 즉 자신과 타인의 감정을 인지하고 명명할 수 있는 이 능력은, 이제 학교와 기업에서 교육할 만큼 아주 중요시 되고 있습니다 의료계에서도 장려하고 있죠
Emotional intelligence, which is the skill of being able to recognize and name your own emotions and those of other people, is considered so important, that this is taught in our schools and businesses and encouraged by our health services.

저는 감성적고 감성적인 무조건적적인, 헌신적인 동물입니다.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.

감성 지능을 빨리 익히는 건 어렵습니다.
It's hard to microwave your emotional intelligence.

"알고있니" 테스트는 그 하나로 가장 큰 감성 건강과 행복 척도입니다.
The "do you know" test was the single biggest predictor of emotional health and happiness.

위노나: 첫째, 감성의 괴리. 서로의 다른 경험을 이해하지 못하고 말뿐 아니라, 열정적으로 당당하게 공감해 줄 여유가 없는 걸 말하죠.
WG: First, the heart gap: an inability to understand each of our experiences, to fiercely and unapologetically be compassionate beyond lip service.

형식으로서는 시간과 공간을 가지며, 감성 및 이성과 구별된다.
This way, he wanted to raise questions about place, time and perception.