줄이다, 감소하다
reduce
감소한 oor Engels
감소한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
diminished
그런데 석유 수요의 감소로 세계의 유조선들이 초과 상태에 이르게 되었다.
Suddenly, the world’s tanker fleet was far too big for the diminishing demand for oil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 정도로 급격하게 감소된 경우에는 손 쓸 방도가 별로 없어요
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedted2019 ted2019
대기에 수분이 감소하므로 한발을 더 초래한다
All House cares about is resultsjw2019 jw2019
이로 인하여, 시간적 서브 레이어의 최대 개수를 제한함으로써 코딩 효율을 개선하고, 복잡도를 감소시킬 수 있다.
Have you ever had to tell me more than once?patents-wipo patents-wipo
실제로 그립 힘 감소 부드러운 턱 왜곡 될 것입니다.
I know physical fitnessQED QED
신경발생률은 우리가 늙어갈수록 감소합니다. 하지만 여전히 발생하긴 하죠.
Do you know where we might find him?ted2019 ted2019
그해 이후로 염화불화탄소의 농도는 “1년에 거의 1퍼센트씩 감소하고” 있다고 동 지는 설명한다.
EEC TYPE APPROVALjw2019 jw2019
원유가격은 저희가 본 다른 여러 곡선처럼 감소곡선을 그립니다.
It' s a political caseted2019 ted2019
‘달라’화의 가치는 다른 나라의 돈에 비하여 현저히 감소하였다.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsjw2019 jw2019
1983년 중반 경에 고양이들은 약 350마리로 줄어들었고, 여전히 감소 추세에 있다.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themjw2019 jw2019
2 그러나, 아마 당신도 최근 몇년 동안 인쇄되고 배부되는 잡지 부수가 얼마간 감소되었음을 유의하였을 것이다.
You' re from there?No, I got married therejw2019 jw2019
후자의 수치는 1985년 여론 조사에서 종교를 신뢰한 66퍼센트에 비해 9퍼센트가 감소한 것이다.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itjw2019 jw2019
본 발명은 간단한 구조의 방사체 구성회로와 급전회로를 제공함으로써, 제조 공정이 간단할 뿐 아니라 제작 비용을 현저히 감소시킨 그라운드 방사 안테나를 제공한다. 또한, 이동통신 단말기의 일면이 LCD 패널 등 도전성 물질로 덮혀 있는 경우에도 우수한 방사 성능을 가지는 그라운드 방사 안테나를 제공한다.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlepatents-wipo patents-wipo
상기 하전 입자 또는 하전 입자 물질층을 태양전지의 광흡수층에 인접하여 설치함으로서 하전 입자의 전하에 의한 내장전계를 형성하여 반도체 내에서 생성된 전자와 정공의 재결합을 감소시키는 동시에 전극에의 수집효율을 개선하여 효율을 증대시킬 수 있다.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellpatents-wipo patents-wipo
그렇게 우리는 초기 투자가들을 찾고 그들의 투자금으로 서비스의 시작 비용을 충당합니다. 이런 서비스가 성공적이면, 즉 그로 인해 더 나아진 결과가 있다면, 실제로 재범율의 감소를 확인할 수 있고 그를 통해 예산을 절약한 정부는 절약한 돈으로 우리에게 서비스에 대한 값을 치룰 수 있게 됩니다.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?ted2019 ted2019
일부 의사들은 식욕을 억제시키거나 피로감을 감소시키기 위해 또는 우울증을 해소시키기 위해 이것을 처방합니다.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation inthis areajw2019 jw2019
따라서 가격이 상슴함에 따라 소비자들의 수요는 감소합니다.
You recognize this?QED QED
본 발명에 의하면, 부호화 단위를 모듈별로 다르게 하고 병렬 처리 및 파이프라이닝(pipelining)기법을 적용하여, 각 모듈별 처리속도의 차에 의한 부호화 속도 지연을 감소시켜 고속으로 인코딩을 수행할 수 있다.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "patents-wipo patents-wipo
“과학은 주혈흡충병의 원인을 알고 있고, 임상 시험을 통해서 치료법을 실험하였으며, 앞으로 수년 내에 이 전염병을 극적으로 감소시킬 수 있는 효과적 전략을 개발하였다”라고, 준 굿필드는 「살인자를 찾아서」(Quest for the Killers)라는 책에서 기술한다.
What time do the morning papers arrive, my friend?jw2019 jw2019
하지만 안타깝게도, 촛대나무 숲이 파괴되면서 청색어치의 수도 감소하고 있습니다.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomjw2019 jw2019
그리고 물론, 연구 사회자들의 협조를 받아 일하는 봉사 감독자도 솔선하여 회중에서 비정규 전도인들을 감소시키는 일을 도울 것이다.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.jw2019 jw2019
지난 몇 년 동안, 더 많은 종들이 멸종 위기에 처하게 되었으며, 감소되는 속도도 놀랄 만하였습니다.
Just... st continue to breathe baby!jw2019 jw2019
또는 '다른 기간과 비교' 기능을 사용하여 이전 달 또는 지난해에 비슷한 실적 감소가 있었는지 확인해 볼 수 있습니다.
But there s a bubble, correct?support.google support.google
지난 5년 동안, 원조 기관의 기금은 40퍼센트나 감소하였다.
And suppose I did run?jw2019 jw2019
독일 연방 공화국에서 실시한 그와 유사한 연구는 비슷한 감소 효과를 보여 주었다.
Is that all you have to say?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.