감시하다 oor Engels

감시하다

Verb

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

watch

verb noun

그의 임무는 밤중에 그 건물을 감시하는 것이었습니다.
His duty was to watch over the building at night.

monitor

verb noun

직장에서 일하는 사람의 활동을 감시하기 위해서 현재 컴퓨터를 사용하고 있다.
Computers are now being used to monitor your activities in the workplace.

overlook

werkwoord

Soortgelyke frases

감시원
observer

감시탑
watchtower

폴더 감시
folder watching

합동관리, 감시
combined check

감시
monitoring · observation · sentry · surveillance

감시 디스크
witness disk

대량 감시
mass surveillance

파일 공유 감시
file share witness

영양감시
nutritional surveillance

voorbeelde

그들은 감시인을 배치해 두지 않았다.
They had posted no watch on us.

본 발명은 마이크로폰을 이용한 감시카메라의 위치 추정 시스템 및 이를 이용한 위치 추정 방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따르면 2개의 마이크로폰이 일정 간격으로 감시카메라에 고정되어 있는 수신부와, 상기 수신부에 연결되어 상기 마이크로폰으로부터 수신된 데이터를 이용하여 음원의 위치를 산출하는 연산부와, 상기 연산부에 의하여 산출된 음원의 위치를 표시하는 디스플레이부 및 상기 연산부 및 디스플레이부와 연결되어 상기 연산부에 의하여 산출된 자료에 기초하여 상기 디스플레이부를 조절하는 제어부를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a location estimation system for a surveillance camera using microphones and to a location estimation method using same.

본 발명은 열교환 매체 감시 기능을 갖는 제습 냉방기에 관한 것으로, 특히 복수개의 온도센서를 이용하여 실내 공급공기의 냉각에 사용되는 열교환 매체(예: 상수)와 제습기의 재생에 사용되는 열교환 매체(예: 온수)의 공급 여부를 감시하여 알릴 수 있는 열교환 매체 감시 기능을 갖는 제습 냉방기에 관한 것이다.
The present invention relates to an apparatus for dehumidifying and cooling air with a function for monitoring a heat exchange medium, and more specifically to an apparatus for dehumidifying and cooling air with a function for monitoring whether a heat exchange medium (i.e., cool water) used for cooling the air supplied to the inside of a room and a heat exchange medium (i.e., hot water) used by a dehumidifier for dehumidifying air are supplied, and notifying the monitored result.

또한, 1930년대 초반부터 FBI, 해군 정보국, 그리고 군사 정보부가 하와이와 미국 본토의 일본계 미국인 공동체를 감시하고 있었다.Kashima, Tetsuden.
Additionally, the FBI, Office of Naval Intelligence and Military Intelligence Division had been conducting surveillance on Japanese American communities in Hawaii and the U.S. mainland from the early 1930s.

이는 컴퓨터를 조작하는 엔지니어들이 기기의 내부 상태를 감시(monitor)할 수 있게 해주었고, 여기서 불빛 패널을 "모니터"로 일컫는다.
This allowed the engineers operating the computer to monitor the internal state of the machine, so this panel of lights came to be known as the 'monitor'.

로봇들은 그들 주변 로봇들의 위치를 감시합니다.
They're monitoring their neighbors' positions.

그쪽 위치로 위성감시를 실시중이다
We're tasking satellite to your whiskey.

주위 로봇들로 둘러싸여있는 로봇이 있을 때, -- 로봇 I와 로봇 J를 보시죠. -- 우리가 그 로봇들에게 원하는 것은 포메이션을 형성하고 비행하면서 로봇들이 분리되어 비행하는지 감시하는 것 입니다.
So when we have a robot which is surrounded by neighbors -- and let's look at robot I and robot J -- what we want the robots to do, is to monitor the separation between them, as they fly in formation.

(빌레몬 10) 바울은 또한 자신을 감시하는 군인들에게도 개인적인 관심을 나타냈을 것입니다.
10) Paul no doubt also takes a personal interest in his guardians.

클라우드 이동무선 액세스 네트워크에서의 무선신호 감시 방법 및 장치를 개시한다.
Disclosed are a method and an apparatus for monitoring a radio signal in a cloud-based mobile radio access network.

그날 이후로 나를 감시하는 경비병들에게, 그리고 경비병들이 말하는 것을 허락해 줄 때면 다른 수감자들에게도 이야기할 수 있는 기회가 생겼습니다.
During the ensuing days, I had the opportunity to speak both with those who guarded me and with other inmates when the guards permitted it.

로봇들은 이런 오류를 감시하고 제어 명령어를 초당 100번씩 계산합니다. 그리고 나서 초당 600번의 모터 명령어로 바꿉니다.
So again, the robots monitor this error and calculate the control commands 100 times a second, which then translates into motor commands, 600 times a second.

또한 들에서 작업하는 모든 수용자들은 무장한 감시병에게 감시를 받았으며 수용소로 돌아올 때 문을 통과하면서 검신을 받아야 했다.
Also, any prisoner working in the fields was watched by armed guards and searched upon coming back through the gate.

그리고 여기 있으면서 금방 알게 됐는데 휴전 감시 구역에서는 사람들이 나이가 들면서 정확히는 일생에 걸쳐서 대가족, 친구들, 이웃들, 신부, 술집 주인, 식품점 주인 할 거 없이 항상 사람들에 둘러싸여 있다는 것입니다.
And I quickly discovered by being there that in the blue zone, as people age, and indeed across their lifespans, they're always surrounded by extended family, by friends, by neighbors, the priest, the barkeeper, the grocer.

실무적으로 Xco는 R국에 있는 Rco에 의해서 수행되는 개발활동에 대해 어떠한 감시업무도 수행하지 않는다.
In practice, XCo does not actually perform any supervision of the development activities carried out by RCo in State R.

만약 그들이 이송되기를 거절하고 숨어 버렸다면, 그 집은 계속 독일 군인들의 감시를 받았을 것이며 더는 성서 서적을 생산하는 지하 본부로 사용될 수 없었을 것이다.
If they refused to be deported and went into hiding, the home would be continually watched by German soldiers and could no longer serve as underground headquarters for the production of Bible literature.

어떤 공공 지역은 항시 텔레비전 카메라와 사복 경찰의 감시를 받습니다.
Some public areas are under the constant surveillance of TV cameras and plainclothes police officers.

질서는 전반적으로 모범적이었으며, 유심히 살펴보았지만 경찰차나 감시반은 전혀 눈에 띄지 않았다.
Exemplary order prevailed, and even though I looked carefully, I noticed no police cars or monitoring squads.

우리 개개인에 대한 여호와의 지식은 우리 생활에 좋은 영향을 주어야 하며 우리로 그분을 찬양하고 우리의 행실로 우리가 항상 그분의 감시하에 있다는 것을 나타내야 한다.
Jehovah’s knowledge of us individually should affect our life for good, prompting us to praise him and to conduct ourselves in a way that indicates that we are always under his observation.

한 대중 매체 감시 단체에서 미국 내 52개 대도시 지역에서 방영하는 102개 지방 텔레비전 뉴스 프로를 대상으로 그 내용과 진행 방식을 분석해 본 결과, 그러한 프로그램 가운데 단지 41.3퍼센트만이 진짜 뉴스를 다루는 것으로 밝혀졌습니다.
After analyzing 102 local TV newscasts from 52 metropolitan areas in the United States for content and presentation, a media-watch group found that only 41.3 percent of the programs contained news.

감시 카메라 영상에 반복재생하는거죠 우리가 다시 이 층을 접수하는 동안요
Then we loop the footage of those few seconds back into the security feed while we retake the floor.

구내 감시 시스템
System for monitoring premises

이건 우리가 감시를 두려워할 이유가 있다는 의미입니다.
But like in the time of Dr.

「타임」지는, 사무원들이 400건의 전화 예약을 받는데 통화 당 얼마의 시간을 보내며 통화간 경과되는 시간은 어느 정도나 되는지를 면밀히 감시하기 위해 컴퓨터를 사용하는, 미국 서해안의 한 항공사에 관해 보도하였다.
Time magazine reported on a West Coast airline that uses computers to monitor precisely how many seconds its 400 reservations clerks spend on each phone call and how much time passes between calls.

이번 법안은 사이버공간 관리부 중앙 지도부가 사이버공간 문제를 관리하고, 조율하고, 감독하는데 상당한 힘을 실어줄 전망이고, 사이버공간 관리부는 이번 법안으로 온라인 콘텐츠를 감시하고, 검열할 수 있으며 자국민의 개인 정보를 국외에 저장하고 옮길 수 있는 권한도 갖게 되었다 (제31조).
The draft law may cement the Cyberspace Administration’s central leadership in administering, coordinating and supervising cyberspace affairs, from monitoring and censoring online content to evaluating and authorising the overseas storage and transfer of Chinese citizens’ personal information (Article 31).