감압 oor Engels

감압

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

decompression

naamwoord

decompression of underwater divers

원격 신호가 사라지기 전에 감압 경보가 먼저 울렸어요
Before we lost telemetry, his decompression alarm went off.

voorbeelde

본 발명은 감압증류된 탈아스팔트유를 이용하여 윤활기유를 제조하는 방법에 관한 것이며, 보다 상세하게는 용매 탈아스팔트 공정(SDA)으로부터 얻어진 유분을 감압증류하여 중질 탈아스팔트유(H-DAO) 및 경질 탈아스팔트유(Lt-DAO)를 얻고, 각각을 촉매반응공정 및 수소화 반응공정 처리하여 다양한 종류의 윤활기유를 제조하는 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for preparing lubricating base oils by using vacuum distilled deasphalted oil, and more specifically, to a method for preparing various kinds of lubricating base oils by distilling a distillate obtained from a solvent deasphalting (SDA) process to obtain heavy deasphalted oil (H-DAO) and light deasphalted oil (Lt-DAO), and treating the H-DAO by catalytic reaction and the Lt-DAO by hydrogenation, respectively.

따라서, 예를 들어 12 V 를 3 V로 감압하려면 (출력 전압이 입력 전압의 1/4) 이론적으로 이상적인 회로라면 듀티율 25%가 요구된다.
So, for example, stepping 12 V down to 3 V (output voltage equal to one quarter of the input voltage) would require a duty cycle of 25%, in our theoretically ideal circuit.

본 발명은 정전용량방식 터치패널이 감압터치를 인식할 수 있도록 하는 복합터치 부가형 패널(100)과 이를 이용한 터치 인식 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a complex touch-added type panel (100), which enables a capacitive touch panel to sense a resistive type touch, and a touch sensing method using the same.

그럼 감압이 완전 다 되지 않겠네요
Then he wouldn't be completely decompressed.

본 발명은 냉각실의 온도 제어를 정밀하게 제공한다. 냉각실; 압축기, 압축기의 토출측에 설치된 응축기, 응축기의 토출측 및 상기 압축기의 흡입측 사이에 설치되어 냉각실을 냉각하는 증발기 및 증발기의 흡입측에 설치된 감압 수단을 구비하는 냉동 회로; 응축기 및 증발기 사이에 설치된 냉매 제어 밸브를 구비하고, 냉매 제어 밸브의 개폐시간을 제어하여 증발기로 흐르는 냉매 유량을 조절하는 냉매 제어부;를 포함한다.
The present invention provides precise temperature control of a cooling chamber and comprises: a cooling chamber; a refrigeration circuit having a compressor, a condenser installed at the outlet side of the compressor, an evaporator, installed between the outlet side of the condenser and the inlet side of the compressor, for cooling the cooling chamber, and a decompression means installed at the inlet side of the evaporator; and a refrigerant control unit which has a refrigerant control valve installed between the condenser and the evaporator, and which adjusts the flow rate of a refrigerant that flows into the evaporator by controlling the opening/closing time of the refrigerant control valve.

수조(200); 상기 수조(200)와 연결되어 물을 가열하는 히터부(300); 및 상기 히터부(300)와 연결된 분사부(500);를 포함하며, 상기 히터부(300)에 의해 가열된 원수는 상기 히터부(300) 내에서 고온고압 상태이며, 상기 고온고압 상태의 원수는 상기 분사부(500)에 의해 외측으로 분사되면서 감압에 의해 스팀이 되는 것을 특징으로 하는 스팀 발생기(1000)를 제공한다.
Provided is a steam generator (1000) which comprises a water tank (200); a heater unit (300) connected with the water tank so as to heat the water; and a spraying unit (500) connected with the heater unit (300), wherein raw water heated by the heater unit (300) is in a high-temperature and high-pressure state in the heater unit (300), and the high-temperature and high-pressure raw water is converted into steam by decompression when sprayed to the outside by the spraying unit (500).

유량 연동형 비례제어식 감압 밸브 시스템
Flow-linked proportionally-controlled reduction valve system

발명은 적은 양의 물을 사용하여 용변을 처리하는 절수형 양변기에 관한 것으로, 보다 상세하게는 양변기의 물탱크 내부에 절수탱크를 구비하고, 물이 배수될때 발생하는 공기의 감압에 의해 사이펀 작용을 촉진시켜 보다 적은 양의 물로도 깨끗하게 오물처리가 가능하도록 하는 절수형 양변기에 관한 것이다.
The present invention relates to a water-saving toilet in which waste is removed by a small amount of water, and more particularly, to a water-saving toilet in which a water-saving tank is arranged in the water tank of the toilet, and siphoning is promoted by the air decompression which occurs during water drainage, to thereby dispense with wastes with a smaller amount of water.

또한, 가압공정, 및 감압공정을 교대로 수행하는 압력순환형 추출방법과 상기 방법으로 제조된 조성물을 제공한다. 상기 추출장치 및 방법은, 저온 추출이 가능하며, 추출효율이 우수하고, 추출대상물의 변색, 변취 및 열변성을 방지할 수 있다.
The extraction device and method allow low temperature extraction, permit outstanding extraction efficiency and can prevent colour changes, olfactory changes and thermal denaturation of the extraction target substance.

감압식 접착제는 흐름 경향과 흐름 저항 사이의 균형에 맞춰 제작된다.
Pressure-sensitive adhesives are designed with a balance between flow and resistance to flow.

본 발명은 이동식 재난구조용 공압하트머신에 관한 것으로, 해결하고자 하는 기술적 과제는 재난 현장에서 인명 구조 작업시 외부에서 별도의 동력원을 공급받지 않고도 자가적으로 동력원을 확보하여 인명 구조를 시행할 수 있는 이동식 재난구조용 공압하트머신를 제공하는 데 있다. 이를 위해 압축공기를 수용하는 휴대용공기탱크; 상기 휴대용공기탱크와 연결되며, 상기 휴대용공기탱크로부터 감압된 압축공기를 입력받는 양압식공기호홉기; 상기 휴대용공기탱크와 연결되며, 상기 휴대용공기탱크로부터 압축공기를 입력받는 공압형작업공구; 및, 상기 휴대용공기탱크 및 상기 양압식공기호홉기 사이와 상기 휴대용공기탱크 및 상기 공압형작업공구 사이에 연결되며, 상기 휴대용공기탱크의 내부의 압축공기를 상기 양압식공기호홉기와 상기 공압형작업공구에 분배하는 공압분배기; 를 포함하는 이동식 재난구조용 공압하트머신을 개시한다.
The present invention relates to a mobile pneumatic heart machine for disaster relief, and the object of the present invention is to provide a mobile pneumatic heart machine for disaster relief, wherein lifesaving operations can be carried out by autonomously obtaining a power source even without receiving a separate power source from the outside during a rescue operation at a disaster site.

감압 맛사지 설비 그리고 감압 맛사지 설비의 감압필터기와 분배기 및 맛사지기
Decompressive massage system, and a decompressive filter, a distributor and a massager for the decompressive massage system

전방향족 액정 폴리에스테르 수지의 제조방법과 그 방법에 의해 제조된 전방향족 액정 폴리에스테르 수지, 및 상기 전방향족 액정 폴리에스테르 수지의 컴파운드가 개시된다. 개시된 전방향족 액정 폴리에스테르 수지의 제조방법은 단량체의 축중합에 의한 전방향족 액정 폴리에스테르 프리폴리머의 합성후 상기 합성된 프리폴리머를 포함하는 반응기의 내부를 소정의 감압속도로 감압하여 전방향족 액정 폴리에스테르 수지를 합성하는 단계를 포함한다.
Disclosed are a production method for a wholly aromatic liquid-crystal polyester resin, a wholly aromatic liquid-crystal polyester resin produced by means of the method, and a compound of the wholly aromatic liquid-crystal polyester resin.

본 발명은 고지대의 집수정에서 공급되는 높은 수압을 순차적으로 감압시켜 저지대의 가정까지 물을 공급하는 송수시스템에 적용됨으로써 감압밸브에 의해 버려져 왔던 수압 에너지를 이용하여 수차를 회전시키고, 이 수차에 종동되어 발전기를 구동시킴으로써 전기에너지를 획득할 수 있도록 한 자가발전이 가능한 송수시스템에 관한 것이다. 본 발명은 고지대에 위치한 집수정; 상기 집수정에 연결되어 하방으로 향하는 다수의 대형 송수관이 연결된 송수라인; 상기 송수라인의 말단부에 위치한 송수관과 연결되어 저지대의 각 가정을 연결하는 세대 송수관을 포함하며, 상기 대형송수관에 설치되어 감속 기능과 발전 기능을 병행하도록 송수관 내부에 흐르는 유량의 흐름에 의해 회전되는 수차가 구비된 구동장치; 상기 구동장치에 연결되어 수차의 회전력을 받아 전기를 생성하는 발전기를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a water supply system including an independent electric generator which is applied to a water supply system, which successively decompresses high pressure water supplied from a water collection tank in hilly regions to supply the water up to homes in low-lying areas, and to rotate a water wheel using water pressure energy that was previously wasted by a decompression valve, and is driven by the water wheel to drive a generator, thereby generating electric energy.

본 발명은 일반 감압형 다이싱 다이 본딩 필름으로서 점착층의 링 프레임 및 접착층에 대한 점착력을 적절 비율로 조절함으로써, 링 프레임 코팅 등의 추가적인 공정이 필요없고 자외선 조사 공정에 들어가는 시간 및 비용이 들어가지 않는 다이싱 다이 본딩 필름을 제공하는 것이다.
Provided is a general reduced pressure type of dicing die-bonding film, wherein the tacky adhesive strength of a tacky-adhesive layer with respect to a ring frame and an adhesive layer is adjusted to an appropriate ratio, thereby obviating the need for additional processes such as ring-frame coating and avoiding the time and cost entailed in ultraviolet irradiation processing.

본 발명은, 골 이식재의 재료가 되는 생체 경조직이 액체에 침지되어 수납되는 챔버와, 상기 챔버에 수납된 생체 경조직에 상기 액체를 매질로 하여 초음파를 조사하여 생체 경조직을 가공·처리시키는 초음파발생유닛과, 상기 챔버 내부의 압력을 감압시키는 감압유닛을 포함하는 골 이식재 제조 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a bone-graft-substance production device comprising: a chamber where biological hard tissue for constituting a material for the bone-graft substance is held immersed in a fluid; an ultrasound generating unit which processes/treats the biological hard tissue held in the chamber by irradiating ultrasound onto the biological hard tissue, via the medium of the fluid; and a pressure reducing unit which reduces the pressure in the chamber.

일단 이렇게 되면 그들이 동일한 깊이에서 얼마나 오래 머물든 관계없이 감압 시간은 동일하다.
Once this happens, their decompression time is the same no matter how much longer they stay down at the same depth.

감압 효율을 증대시킬 수 있도록 하여 에너지효율을 높이고 설비의 크기를 보다 컴팩트화할 수 있으며, 피부 감압시 발생되는 이물질의 필터링 효율을 높이고 필터링 과정에서 압력 손실을 최소화할 수 있도록, 에어를 흡입하여 감압력을 발생시키기 위한 에어펌프와, 상기 에어펌프의 에어흡입구에 연결설치되어 에어의 방향을 전환하는 분배기를 포함하는 구동부와, 상기 구동부에 연결되어 피부에 감압력을 가하는 적어도 하나 이상의 맛사지기 및 상기 분배기와 상기 각 맛사지기 사이에 설치되어 흡입 에어에 포함된 이물질을 걸러내기 위한 적어도 하나 이상의 감압필터기를 포함하는 감압 맛사지 설비를 제공한다.
With this configuration, the decompressive massage system can increase the decompression efficiency and improve the energy efficiency, be manufactured in a compact size, improve the filtering efficiency of foreign matters which are generated during the decompression of the skin, and minimize pressure loss during the filtering process.

잠수부는 매우 깊은 곳, 말하자면 200‘미터’에서 225‘미터’의 잠수를 하고 난 다음에는 적어도 7일 동안 감압 상태로 있어야 할 것이다.
Following a very deep dive of say 650 to 740 feet (200 to 225 m), he will have to face at least seven days in decompression.

압력이 낮아질 때, 기체의 부피가 커진다는 것을 알려줍니다. 그러니까, 여러분이 만약 너무 빨리 상승한다면, 여러분 몸 안의 기체가 탄산 음료를 흔들었을 때 거품이 나는 것처럼 팽창할겁니다. 이 현상은 잠함병이라고 부르죠 이는 감압 질병으로
So, if you were to fly straight up too quickly, the inert gas in your body would rapidly expand the way soda fizzes up when shaken.

이 현상은 잠함병이라고 부르죠 이는 감압 질병으로 "잠수부 병"이라고도 불리죠. 왜냐하면 깊은 바다까지 잠수하는 잠수부들이 너무 빠른 속도로 올라올 때 이런 현상을 경험하기 때문입니다.
The phenomenon is called "the bends," decompression sickness, or "divers disease" since deep sea scuba divers experience this when they come up too quickly.

이는 급수관 또는 배 수관을 내부 유동하는 물의 수압을 감압함과 아울러 상기 수압을 이용해 전기를 생산하는 것으로서, 상기 급수관 또는 배수관을 통과하는 물을 통과시키는 하우징과 상기 하우징의 내부에 설치되는 프로펠러와 상기 프로펠러의 회전중심에 고정되는 샤프트와 상기 샤프트로부터 회전토오크를 전달받아 전기를 발생하는 발전부와 상기 발전부에서 생산된 전기를 축전하는 축전부와 외부로부터 공급된 전기신호에 의해 동작하여 상기 샤프트의 축회전을 억제하는 전자브레이크와 상기 전자브레이크에 전기신호를 보내어, 전자브레이크의 동작을 제어하는 제어부와 상기 급수관 또는 배수관 또는 하우징의 내부에 구비되며, 상기 물의 수압 정보를 제어부로 전달하여, 제어부로 하여금 상기 전자브레이크를 제어하게 하는 수압센서를 포함하는 것을 특징으로 한다. 상기와 같이 이루어지는 본 발명의 급배수관용 발전형 감압장치는, 그 자체로서 감압의 정도를 쉽게 조절할 수 있음은 물론 더 나아가 전동제수밸브를 보조적으로 구비하므로 감압성능이 확실함은 물론, 전기를 발생하기 위해 물의 운동에너지를 거의 모두 사용하므로 그만큼 발전효율이 높다.
The generator-type pressure relief device for water supply and drainage pipes according to the present invention is capable of easily adjusting the degree of pressure reduction by itself, has reliable pressure reduction performance because the present invention secondarily includes an electric water control valve, and has high electricity generation efficiency because the present invention uses almost all of the kinetic energy of the water to generate electricity.

심재; 및 상기 심재를 커버하는 외피재를 포함하는 진공단열재에 있어서, 상기 외피재가 외부로부터 표면보호층, 금속 베리어층 및 열용착층의 적층구조를 포함하고, 상기 진공단열재의 실링강도가 5kgf 내지 15kgf인 진공단열재를 제공한다. 또한, 열용착층, 금속 베리어층, 표면보호층을 순차적으로 적층하여 외피재를 준비하는 단계; 상기 외피재 사이에 심재를 삽입하는 단계; 상기 외피재를 감압 및 밀봉하여 진공단열재를 형성하는 단계; 및 상기 진공단열재를 열처리하는 단계를 포함하고, 상기 진공단열재의 실링강도는 5kgf 내지 15kgf인 진공단열재 제조방법을 제공한다.
Provided is a vacuum insulation panel comprising: a core material; and a shell material for covering the core material, wherein the shell has a layered structure comprising a surface protective layer, a metal barrier layer, and a thermal deposition layer from the outside, and the sealing strength of the vacuum insulation panel is 5-15 kgf.

지금 해치를 열면 에어락이 감압됩니다
If you open the hatch, the airlock will depressurize.

본 발명에 따른 진공 건조 장치는, 고정된 하부하우징과 승강가능하게 설치된 상부하우징에 의하여 밀폐된 챔버가 형성된 상태에서 챔버를 감압하면, 압력차에 의하여 상부하우징이 더 하강하므로 상부하우징과 상부하우징을 승강시키기 위한 부품들이 손상되는 것이 방지되는 효과가 있다.
The vacuum drying apparatus according to the present invention is configured in that a sealed chamber is formed by a fixed lower housing and an elevatable upper housing, and when the pressure in the chamber is reduced, the upper housing is lowered further than the lower housing by a pressure difference.