감자산물 oor Engels

감자산물

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

potato products

voorbeelde

전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.
The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”

여행자들은 ‘잘라프’ 쌀, 감자 ‘그리인’ 요리, ‘바나나 프라이’, 생강 맥주 등 맛있는 요리를 먹었다.
Travelers dined on such delicacies as jallaf rice, potato greens, fried plantain and ginger beer.

그리고 종종 감자로 ‘츄노’를 만든다. 이것은 추운 밤 공기와 더운 햇빛에 번갈아 얼리고 말린 다음 남아 있는 습기를 자유로이 뽑아내는 것이다!
And often the potatoes are prepared as chuño, alternately frozen and dried by exposure to the cold night air and the warm sunlight and then squeezed free of any remaining moisture.

그저 까다롭고 변덕스러운 구시대의 산물이라고 무시할 지 모르겠지만
Have a care for the law.

당신이 감자와 두번째로 만나는 ‘랑데부’는 당신이 저녁 식탁에 앉게 될 때—아마 한 접시 가득히 담긴 뜨거운 김이 무럭무럭 솟아 오르는 구은 감자가 당신을 기다리고 있을 때일 것이다.
Your next rendezvous with the potatoes was when you were called to the dinner table—perhaps a plateful of baked potatoes, steaming hot.

21 나는 여러분이 만든 송아지+ 곧 여러분의 죄의 산물을 가져다가 불태웠습니다. 나는 그것을 부서뜨리고 먼지 같은 가루가 될 때까지 완전히 간 다음, 그 가루를 산에서 흘러 내려오는 시내에 뿌렸습니다.
21 Then I took the sinful thing you made, the calf,+ and burned it up in the fire; I crushed it and ground it thoroughly until it was fine like dust, and I threw the dust into the stream that flows down from the mountain.

또한 기억해야 할 것은, ‘국제 연합’ 조직은 이 세상의 산물이며, 따라서 세상의 특징들을 이어받는다는 점이다.
Remember, too, that the United Nations organization is a child of this world and thus inherits its characteristics.

“연구소의 분석 조사 결과로 그러한 임신부의 양수에 독물—니코틴과 그 대사 산물인 코티닌—이 들어 있다는 것이 나타났다.
“Laboratory analyses have shown the presence in the amniotic fluid of such women patients of poisons —nicotine and its metabolite, cotinine.

결국 우리는 우리가 한 선택의 산물입니다.
After all, we are our choices.

부모님은 아기를 귀여운 감자라고 불렀어요.
But one day, another baby showed up.

5 이사야가 예언하고 있는 내용은 단순한 추측의 산물이 아님에 유의하십시오.
5 Notice that what Isaiah foretells is not mere speculation.

최초의 포르투갈어 성서—끈기 있는 노력의 산물 「파수대」 2007/7/1
The First Bible in Portuguese —A Story of Perseverance The Watchtower, 7/1/2007

또 다른 경우에 증인들은 감자를 배에 가득 실어 암스테르담의 형제들에게 날라 주는 데 성공하였다.
On another occasion, Witnesses succeeded in bringing a whole boatload of potatoes to their brothers in Amsterdam.

그런 다음 그는 그 맛있어 보이는 면의 일부를 긁어 내어 감자 위에 얹는다!
He then scrapes off some of that delicious-looking layer and places it on your potato!

그들은 감자, ‘파인애플’, 요리용 ‘바나나’ 등으로 음료를 만든다.
They use the skins of potato, pineapple, plantain and other items to make beverages.

보시다시피 제 다리는 생체 공학의 산물입니다.
As you can see, my legs are bionic.

삼 단계: 압착 천을 접어 포갠 다음, 감자 분쇄기나 병을 사용하여 가능한 한 많은 콩물을 짜내도록 한다.
Step three: Folding over the pressing cloth and using the potato masher or bottle, press out as much of the soymilk as possible.

이것은 다분히 필요의 산물이다.
It was born largely of necessity.

심지어 일부 과학자들도 생명이 무의미한 우연의 산물이라는 견해에 동조하지 않는다.
Even some scientists do not agree that life is a meaningless accident.

그 전쟁의 유일한 부산물은 이제 그들이 이 땅을 잃었다는 것 입니다.
The only by- product of that is now they lose this land.

이러한 영적인 열매들은 현세적인 번영이나 성공이나 행운의 산물이 아닙니다.
These spiritual fruits are not a product of temporal prosperity, success, or good fortune.

노르웨이인은 생선, 고기, 감자, 빵, 유제품을 주로 먹는다.
Fish, meat, potatoes, bread, and dairy products make up most of the Norwegian diet.

이런 생각은 고등 비평의 산물입니다.
This thinking is a product of higher criticism.

당신은 그 모든 것을 지혜로 만드셨고, 당신의 산물이 땅에 가득합니다.”—시 104:24.
The earth is full of your productions.” —Psalm 104:24.

새머노는 이렇게 덧붙입니다. “행동은 대개 생각의 산물이다.
Samenow adds: “Behavior is largely a product of thinking.