갑작부자 oor Engels

갑작부자

naamwoord

Soortgelyke frases

부자
dives · millionaire · moneybags · rich · rich person · wealthy

아부자
Abuja · abuja

향부자
cyperus rotundus

孔夫子
Confucius

부자들
riches

부자인
rich · wealthy · well off · well to do

벼락부자
nouveau riche

voorbeelde

부자들한테 가구를 주문제작해 주면서 돈을 엄청 벌죠.
He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.

그렇게 부자는 일년 간 계속 해서 봉헌을 하였습니다.
Next week, with raisins. "

+ 15 너희 생명*을 위해 속죄하려고 여호와를 위한 헌금을 할 때는, 부자도 반 세겔*보다 더 내서는 안 되고 가난한 자도 반 세겔보다 적게 내서는 안 된다.
+ 15 The rich should not give more and the poor should not give less than the half shekel* as a contribution to Jehovah to make atonement for your lives.

남부에서 부자들이 모든 옥토를 소유하고 있었고, 가난한 백인 농부들은 생산성이 적은 자투리 땅을 가지고 있을 수 밖에 없었다.
In the South, wealthy men owned all of the quality land, leaving poor white farmers with marginal lands of low productivity.

(마태 19:24) 또한 마가 10:25은 이러합니다. “부자가 하느님의 왕국에 들어가는 것보다 낙타가 바늘귀로 빠져 나가는 것이 더 쉽습니다.”
(Matthew 19:24) Similarly, Mark 10:25 reads: “It is easier for a camel to go through a needle’s eye than for a rich man to enter into the kingdom of God.”

그들의 생활 방식은 수백 년 동안 거의 변하지 않았습니다. 여전히 이곳에서는 돼지를 가진 사람이 부자로 여겨지고 결혼할 때는 신붓값을 지불하는 일이 흔하며 영매술이 널리 퍼져 있고 부족에 대한 충성이 무엇보다도 중요시됩니다.
Yet, 4 out of 5 people live in small bush villages, where life has changed little over hundreds of years and ownership of pigs signifies wealth, bride-price is common, spiritism is widespread, and clan loyalties are paramount.

평균적인 미국인들은 평균적인 중국인들에 비해 20배 이상 부자입니다.
The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.

하데스가 사용된 나머지 성구는 “부자”와 “나사로”에 관한 기록인 누가 16:22-26에서 볼 수 있다.
The remaining text in which Hades is used is found at Luke 16:22-26 in the account of “the rich man” and “Lazarus.”

그리스도의 제자 ‘야고보’는 동료 신자들에게 다음과 같은 점을 상기시켰읍니다. “부자는 너희를 압제하며 법정으로 끌고 가지 아니하느냐?
The Christian disciple James reminded fellow believers: “The rich oppress you, and they drag you before law courts, do they not?

그들은 부자도 가난한 자도, 어떤 종류의 존재도 아니었어요.
They are not for the rich or the poor, or anything of that sort.

나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 그 부자가 어떤 요청을 했는지 찾아보라고 한다.
Ask the class to follow along, looking for the rich man’s request.

보데는 예수 그리스도께서 어떤 부자에게 그의 소유를 팔아 가난한 사람들에게 나누어 주라고 하신 교훈에 감명을 받은 것으로 보이며, 자신의 가족을 경제적으로 부양할 마련을 한 다음, 복음을 전파하는 일에 자신의 재물을 헌납하였습니다.
Apparently moved by Jesus Christ’s admonition that a certain rich man sell his belongings and give to the poor, Vaudès made financial provision for his family and then gave up his riches to preach the Gospel.

부자의 질문; 똑같은 품삯을 받은 포도원 일꾼들의 비유
Rich man’s question; illustration of vineyard workers and equal pay

부자든 가난하든 상관이 없습니다.
It doesn’t matter if we are rich or poor.

그러나 돈에 대해 가장 많은 관심을 가지고 있던 일단의 응답자 중 반(빈자와 부자 모두 포함)은 “끊임없는 걱정과 염려”에 대해 불평하였읍니다.
However, half the group of respondents who were most concerned about money (including wealthy and poor) complained of “constant worry and anxiety.”

지금 부자 나라들은, 실질적으로, 가난한 나라들에게 이렇게 제의하는 셈이다.
Now the rich nations, in effect, propose saying to the poor ones: ‘We’ve already got our rich life-style.

예수께서 돌아가신 뒤에, 요셉이라는 한 부자가 빌라도에게 부탁해서 예수의 시체를 기둥에서 내렸어요.
After Jesus died, a wealthy man named Joseph asked Pilate to let him take Jesus’ body down from the stake.

이어서 부자는 “아버지 아브라함”에게 ‘내 형제 다섯이 있으니 나사로를 내 아버지의 집에 보내소서’하고 요청합니다.
The rich man next requests “father Abraham”: “Send [Lazarus] to the house of my father, for I have five brothers.”

(야고보 2:5) 그렇다면 이 말은 부자와 세속 교육을 많이 받은 사람들은 하나님을 섬기는 일에서 제외되었음을 뜻하였는가?
(James 2:5) Did this mean, then, that those of means and secular education were barred from serving God?

그리고 ‘룻’은 젊은 여자의 몸이니만큼, 자기가 원한다면 부자 청년과도 결혼할 수 있었고, 자기가 사랑하기만 한다면 가난한 청년과도 결혼할 수 있었지만, 자기의 아들이 ‘나오미’의 아들이 될 수 있도록 하기 위하여 나이 많은 남자와 기꺼이 결혼하였읍니다.
And Ruth, being a young woman, could have married any kind of young man, a rich one if she had wanted to or a poor one if she had loved him, but instead she was willing to marry an old man just so her son could become Naomi’s son.

그 책 전체에 걸쳐 우리는 부자 관계, 아들의 복종, 이 아들이 여호와를 하느님으로 숭배하는 일에 대해 계속 유의하게 된다.
Throughout the book we are kept aware of the Father-Son relationship, the subjection of the Son, and the worship of Jehovah as God by his Son.

그런 종교들에서는 우리가 하느님 보시기에 옳은 일을 행하면, 그분이 우리가 현세에서 부자가 되게 해 주실 뿐만 아니라 내세에서도 복을 주실 것이라고 가르칩니다.
If you do the right thing by God, they preach, he will empower you to gain the good things of this life and reward you afterward as well.

이 부자가 갔다고 하는 하데스는 죽은 인류의 일반 무덤이다.
Hades, where this rich man is said to have gone, is the common grave of dead mankind.

아마도 이 사람들은 단지 부자라서 관심이 없는 건지도 모릅니다.
Maybe these people are just independently wealthy.

그곳에서 부자들이 헌금함에 돈을 넣는 것을 보다가 무리 가운데서 한 가난한 과부가 “가치가 아주 적은, 작은 주화 두 닢”을 넣는 것에 유의하십니다.
In the crowd he notices a needy widow who donates “two small coins of very little value.”