강설 oor Engels

강설

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

snowfall

naamwoord

instance of falling of snow

RDS FM형 강설량 측정모듈을 이용한 강설량측정장치 및 방법
Snowfall measurement apparatus and method using rds fm-type snowfall measurement module

snow

naamwoord

collective precipitation

Soortgelyke frases

강설량
snowfall

降雪
snowfall

voorbeelde

관상대 직원들은 또한 풍향, 풍속, 구름의 형상, 시계(視界), 비나 눈이 오는지, 강우 또는 강설량 등을 조사한다.
A weatherman also studies wind direction and speed, the nature of clouds, visibility, whether it is or has been raining or snowing, and how much.

RDS FM형 강설량 측정모듈을 이용한 강설량측정장치 및 방법
Snowfall measurement apparatus and method using rds fm-type snowfall measurement module

올해 미국 중서부의 강설량과 강우량 기록을 말이지요.
But do not wonder if they're somehow connected.

마아틴’은 이사 문제를 해결해 준 예상 밖의 강설에 대해 형제들에게 이야기하는 즐거움을 가졌다.”
Martin, found pleasure in telling the brothers at conventions about this unexpected snowfall that solved our moving problem.”

더우기, ‘고다드’를 넘는 데는 많은 예측할 수 없는 위험이 있었다. 예를 들면, 강설(降雪), 사태, 떨어지는 돌, 뇌우, 강풍의 위험이 있었는데, 이 모든 것이 여행을 지연시켰고 생명과 상품을 앗아가는 원인이 되었다.
Moreover, crossing the Gothard involved many unforeseeable risks —snowfalls, avalanches, falling stones, thunderstorms and gales, all of which caused delays and loss of life and goods.

지구 상의 모든 강설 지역에서 눈사태가 일어나는 것은 아닙니다.
Not all snowy regions on our planet produce avalanches.

인공강설 (降雪) 서비스업
Artificial snow-making services

3차원 무선 복합 기상 측정모듈을 통한 강우량·강설량연산용 단면적 데이터 측정 장치 및 방법
Sectional area data measurement apparatus and method for calculating rainfall and snowfall through three-dimensional wireless complex weather measurement module

풍속, 강설, 또는 강우와 같은 기상 상태에 따라 태양 전지의 위치를 조절하고, 태양 전지로부터 배터리로 충전되는 전압이 과충전되지 않도록 제어하여 배터리를 보호할 수 있고, 배터리로부터 조명등으로 방전되는 전압이 과방전되지 않도록 제어하여 배터리를 보호하는 동시에 정전압/정전류 제어를 통해 조명등의 밝기를 일정하게 유지할 수 있는 태양광 추적식 독립 조명등 제어장치 및 방법이 제공된다.
Provided are an apparatus and a method for controlling a sunlight tracking type independent lighting lamp which adjusts a location of a solar cell depending on weather conditions such as wind velocity, snowfall, or rainfall, can protect a battery from overcharging by controlling the voltage charged from the solar cell to the battery, can protect the battery from over-discharge by controlling the voltage discharged from the battery to a lighting lamp, and can simultaneously and constantly maintain brightness of the lighting lamp through constant voltage/constant current control.

강설양은 2.0mm 이다.
It measures 2.0 mm.

동해 측과 바교해 강설량이 적은 태평양 측에는 겨울 일조 시간이 길고 맑은 날씨가 많아진다.
On the Pacific Ocean side, there's less snowfall compared to the Sea of Japan side.

한 해의 강설량은 평균 450cm 정도입니다.
The average amount of snow per year is about 450 cm.

위의 경우에 의하면 1990년 그린란드의 3,000m의 얼음두께는 단지 2,000년 정도의 축적에 불과한 것이다. 아래 눈층에 압력이 증가되면서(이것은 전지구적 홍수의 필연적인 여파로 발생된 것으로 수세기 동안 엄청난 강우와 강설에 의해서 일어난다) 압축되었겠지만, 오늘날과 같이 비격변적 상황에서 만들어진 얼음의 량을 볼 때 노아의 날 이후 4,000년 정도의 시간이면 충분히 만들어질 수 있는 시간인 것이다.6
In that case, the 3000-m-long ice core [brought up by the joint European Greenland Ice-core Project (GRIP) in Greenland in 1990–1992] would only represent some 2,000 years of accumulation. Allowing of course for compression of lower layers, (which is also offset by the inevitable aftermath of a global Flood, namely much greater precipitation and snowfall for a few centuries6 ) there is ample time in the 4,000 or so years since Noah's day for the existing amounts of ice to have built up—even under today's generally non-catastrophic conditions.

나는 적극적으로 내가 없어진 걸 알자 그 연간 강설량을 찾고 시작할 때 그것은 단지되었습니다.
It was only when I actively started looking for that yearly snowfall that I realized it was missing.

홍콩에서 가장 온화한 계절은 봄과 가을으로, 봄 기간은 날씨가 변덕스러우며, 가을은 일반적으로 맑고 건조하다.[163] 강설은 극히 드물며, 대개 고도가 높은 지역에서 발생한다.
The most temperate seasons are spring (which can be changeable) and autumn, which is generally sunny and dry.[140] Snowfall is extremely rare, and usually occurs at high elevations.

워드 프레스 사이트에서 크리스마스를 축하하기 위해, 당신은 더 많은 애니메이션 강설입니까?
To celebrate Christmas on your WordPress site, you are more animations snowfall?

고지가 이렇게 높아지는 것은 기원전 약 5000년에 크게 가속되었고, 이것은 북쪽 산맥에 강설량이 크게 늘어남과 함께 유프라테스 강 유역에 두루, 봄이 되면 전례 없이 큰 홍수를 일으켰다.
This elevation of the highlands was greatly accelerated about 5000 B.C., and this, together with greatly increased snowfall on the northern mountains, caused unprecedented floods each spring throughout the Euphrates valley.

로스앤젤레스에서 기록된 가장 많이 내린 강설량은 1932년 당시 2인치(5cm)이다.
The greatest snowfall recorded in downtown Los Angeles was 2.0 inches (5 cm) on January 15, 1932.

설국으로 알려진 니가타 현에 일년 반째 살고 있지만, 강설 지역에 갈 기회가 좀처럼 없었습니다.
Even though I've lived here in snowy Niigata for a year and a half now, I've not actually had that many chances to go to the regions with very heavy snowfall.

눈이 가장 깊이 쌓인 지역은, 고도(高度)와 함께, 나중에 압력으로 인한 빙하 흐름의 중심점을 결정했다. 그리고 이 지나친 강설이 이 북쪽 고지를 이처럼 굉장한 눈 외투로 계속 덮는 한, 빙하 시대가 이어졌다.
The areas of the greatest depth of snow, together with altitude, determined the central points of subsequent glacial pressure flows. And the ice age persisted just as long as this excessive precipitation continued to cover these northern highlands with this enormous mantle of snow, which soon metamorphosed into solid but creeping ice.

멀리 높은 지상에서 큰 깊이로 좀처럼 해결하는 사람하지만 강설량이 겨울과 초봄에 occure 수있다.
Snowfall can occur in winter and early spring, though it rarely settles to great depth away from high ground.