강정사양 oor Engels

강정사양

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

flushing

noun verb

voorbeelde

4 많은 집주인들은 우리가 그들과 문앞에서 대화를 나누려 할 때 얼마간 사양하려하거나 의심쩍어 한다.
4 Many householders are somewhat reserved or skeptical when we try to converse with them at the door.

이런저런 핑계를 대며 이 이국적인 음식을 시식할 기회를 사양할 수도 있겠지만 한 가지 잊지 말아야 할 것이 있습니다.
You may choose to wriggle out of the opportunity to try these exotic morsels.

쿠페와 카브라올레는 AMG 사양만 들여온다.
Lel and Kupava enter, declaring their mutual love.

“사양하겠읍니다.
“NO, THANKS.

검토 지연을 최소화하려면 제품 데이터가 제품 피드 사양 및 쇼핑 광고 정책을 준수하는지 확인합니다.
To minimize delays, ensure that your product data conforms to the products feed specifications and the Shopping ads Policies.

사이트맵을 조사하여 허용된 속성만 있는지, 그리고 사이트맵 사양에 따라 허용된 값만을 할당하는지 확인합니다.
Check your sitemaps to make sure that only the allowed attributes are present, and that you assign only allowed values according to the sitemap specifications.

2 저장소 사양은 포맷하기 전의 용량을 의미합니다.
2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

다윗은 이를 사양하고, 자기가 가지고 다니는 목동의 막대기와 가죽 물매 그리고 자신이 골짜기에서 고른 돌 다섯개를 가지고 서슴없이 그 거인을 대항하고자 했다.
David declined, being willing to go against the giant with his shepherd’s staff, a leather sling, and five stones that he found in the valley.

운전자는 어떤 도움도 사양할지 모릅니다. 그러나 사양하는 것은 물론 운전자가 내린 결정이어야 합니다.
The driver may decline to accept anything; and, of course, that should be a decision for him to make.

석고 세공—왜 사양길을 걷고 있는가?
Plastering —Why a Waning Craft?

360도 동영상을 실시간 스트리밍하려면 인코딩 사양을 변경해야 합니다.
When you live stream 360-degree videos, you'll need to change your encoding specifications:

이렇게 하려면 원하는 제품 데이터 사양 속성에서 새 피드 규칙을 설정합니다.
To do this, set up a new feed rule on the product data specification attribute of your choice.

그러나 40킬로미터를 더 가야만 더 좋은 정박지가 나오므로 우리는 사양하고 항해를 계속하였습니다.
But since there were better anchoring places 25 miles [40 km] farther away, we declined and sailed on.

미디어 파일이 필수 사양을 충족해야 합니다.
The media files must meet the required specifications.

사양으로는 7인치 IPS LED 디스플레이, 1.2 GHz 쿼드 코어 ARM Cortex-A7 프로세서, 1 GB의 RAM, 8 GB (그 중 안드로이드 4.2.2가 3.5 GB를 차지함) 또는 16 GB의 스토리지, 5 MP 후방 카메라가 포함된다.
The specifications include a 7-inch IPS LED display, 1.2 GHz quad-core ARM Cortex-A7 processor, 1 GB of RAM, a storage of 8 GB (whereof Android 4.2.2 occupies just short of 3.5 GB) or 16 GB, and 5 MP rear camera.

웹사이트에 표시되는 광고 인벤토리의 Authorized Buyers는 Google Ads 섹션 기술 사양 및 광고 소재에 설명된 것과 동일한 정책을 준수해야 합니다.
Ad Exchange buyers of ad inventory displayed on websites must follow the same policies detailed in the Google Ads section, Technical specifications and creatives.

NVM 익스프레스(NVM Express, NVMe) 또는 비휘발성 메모리 호스트 컨트롤러 인터페이스 사양(Non-Volatile Memory Host Controller Interface Specification, NVMHCI)은 PCI 익스프레스(PCIe) 버스에 부착된 비휘발성 기억 매체 접근을 위한 논리 장치 인터페이스 사양이다.
NVM Express (NVMe) or Non-Volatile Memory Host Controller Interface Specification (NVMHCIS) is an open logical device interface specification for accessing non-volatile storage media attached via a PCI Express (PCIe) bus.

제품 데이터 사양 속성에 값을 할당하기 전에 데이터를 변경하고 저장하려면 맞춤 속성을 사용합니다.
Use custom attributes to make changes and store your data before assigning the values to a product data specification attribute.

‘나이지리아’의 한 신문이 이 기사의 서두에 나와 있는 “종교는 사양길에 들어섰는가?” 라는 질문을 제기한 것은 결코 이상한 일이 아니다.
No wonder that a Nigerian newspaper posed the question raised at the outset: “Is Religion on the Decline?”

예를 들어 제품 데이터 사양을 충족하기 위해 제품 제목의 특정 단어를 변경하거나 데이터를 업데이트할 수 있습니다.
For example, you may alter certain words in your product title or update your data to meet product data specifications.

정확하고 포괄적인 데이터를 제공하려면 제품 데이터 사양에 기재된 필수 속성 중 제품에 적용할 수 있는 속성을 모두 제출하세요.
To ensure accurate and comprehensive data, submit all the required attributes listed under product data specification that are applicable to your products.

겸허한 사람이라면 그러한 책임을 사양할 것입니다.
Modesty may lead us to say no.

모델 연도, 사양, 가격, 조건, 기타 설명
Model year, specs, price, condition or other descriptions

서비스 계약 없이 고정 가격에 판매되는 휴대전화의 데이터를 제출할 때와 유사하게 선불 SIM 카드의 제품 데이터도 제품 데이터 사양의 표준 요구사항을 따라야 합니다.
Similar to submitting mobile phones without a service contract, sold at a fixed price, your product data for prepaid SIM cards should follow the standard requirements of the product data specification.