강좌 oor Engels

강좌

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lecture

werkwoord

lectureship

naamwoord

voorbeelde

따라서 특히 한정된 20 강좌로 인류 통사를 살펴 보려는 어떤 시도 도 어쩔 수 없이 많은 자세하고 미묘한 부분들을 무시 할 수 밖에 없을 것 입니다.
It will be superficial because history is very, very complex and any attempt to give a complete account of the whole of history, especially in just 20 lessons, is bound to ignore many of the subtleties and many of the details.

독일어 강좌를 비롯하여 40 개가 넘는 외국어 강좌, 축제, 영화의 밤, 낭독, 콘서트, 전시회, 워크샵, 정치 토론 및 세미나 등이 마련되어 있다.
In addition to German language courses and courses in more than forty foreign languages, festivals, film evenings, readings, concerts, exhibitions, workshops, political discussions and seminars are also organised.

무엇보다도 12주간의 자립 강좌를 이수한 사람은 예수 그리스도의 더 나은 제자가 되며, 어떻게 하면 자신이 습득한 기술을 활용해서 하나님의 왕국을 건설할지를 배우게 된다.
Most important, those who complete their 12-week self-reliance courses become better disciples of Jesus Christ and learn how to use their skills to build the kingdom of God.

한 교황청립(教皇廳立) 대학교 학회에서는 초정상적 분야에 대해 아주 인기 있는 강좌를 마련해 왔다.
The academy of a pontifical university has offered a very popular course in paranormal studies.

이 조리법들이 아이들이 제 요리강좌에서 배우는 것입니다.
Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes.

2년이 지난 뒤에 마리트사는 그리스도인 봉사의 직무를 수행하다가 자신이 수강했던 것과 같은 영어 강좌를 듣고 있는 한 여학생을 방문하게 되었습니다.
Two years later, while engaging in the Christian ministry, Maritza visited a student who was taking the same English course.

답은, 나토(NATO)의 언어 강좌에서 민간 독립 섹터와의 연계를 통해, 개발 기구와의 연계를 통해, 저들이 읽을 수 있도록 가르치고 있기 때문입니다.
The answer is, we are teaching them to read in literacy courses by NATO in partnership with private sector entities, in partnership with development agencies.

지난 8년간 매사추세츠 공과 대학은 전교생에게 무료 에티켓 강좌를 실시하고 있다.
For the past eight years, the Massachusetts Institute of Technology has offered a free course in etiquette to all its students.

또한 메이크업 강좌, 지압, 콘서트, 마사지, 그리고 중고품 판매 행사 등도 열린다.
There are also makeup lessons, Shiatsu (acupressure), concerts, massages, and garage sales.

제니퍼의 강좌에서는 또 무슨 일이 일어났을까요?
What happened with Jennifer's course?

여러분이 차리려는 기업이란 무엇이죠? 이 강좌에서는 이렇게 정의하도록 할게요
What is it that I'm trying to actually start?

그리고 그 링크가 고유하므로 여러분 강좌를 공유하는 학습자 현황을 확인할 수 있습니다.
And because the link is unique, it can measure the progress of any learner you share it with.

멕시코에서 한 영어 강좌를 수강했던 학생들은 임의로 주제를 선정하여 연설을 해 보라는 과제를 받았습니다. 그에 대해 마리트사는 이렇게 설명합니다.
STUDENTS taking an English course in Mexico were asked to prepare a talk on a subject of their choice.

공개 연설 강좌를 광고하는 문구입니다. 그렇습니다.
So says an advertisement for a course on public speaking.

당신은 다른 사람들과의 협력 활동에 참여하면서 진정한 의미에서 강좌의 일부가 됩니다.
You really become part of the course by engaging with other people's work.

MOOC는 강좌입니다.
A MOOC is a course.

그러는 와중에 우리는 몇가지 아주 중요한 수학적 기본틀도 습득하게 되는데, 이 틀들은 강좌 전체에 걸쳐 사용하게 될 거예요, ( 중요하다는 말씀~~! ) 이번 강의가 끝날 때 쯤이면, 여러분은 햇빛 창창한 날 밖에 나가서,
By the end of this unit, you'll be able to go outside on a sunny day and estimate the circumference of the earth yourself.

'시작합시다 ( Let's Begin )'섹션을 사용하여 강좌에 대한 설명이나 목차를 제공할 수 있습니다.
You can use the " Let's Begin " section to provide instructions or context for the lesson.

이밖에도 배울 게 많습니다 유다시티의 다른 강좌들도 살펴보시고요
There is a ton more to learn.

마크 린치(Mark Lynch) 선생님은 정말 대단한 분이셨습니다, 그분은 아직도 저와 친하게 지내고 계십니다, 그 때는 제가 14, 15살 정도 였습니다, 제가 만화 강좌의 중간 쯤부터 참석을 했습니다, 정말 흥미롭고 재미있었습니다.
Mark Lynch, he's an amazing teacher and he's still a dear friend of mine, and I was 14 or 15, and I walked into his comic book class halfway through the course, and I was so excited, I was beaming.

이 강좌는 말 그대로 여러분 모두를 위해 마련되었어요.
This course is really designed for anyone.

21년간 파이오니아 봉사를 해 온 크리스틴 플린 자매는 다른 일곱 명의 파이오니아와 함께 1996/97년에 구자라트어 강좌에 등록하기로 결정하였습니다.
Christine Flynn, who has been a pioneer for 21 years, along with seven other pioneers decided to enroll in a Gujarati language course in 1996/97.

전등 덕분에 나는 성서 연구를 할 수 있었고 통신 강좌로 회계 공부를 마칠 수도 있었습니다.
Thanks to my lamp, I could study the Bible and also complete a correspondence course in accounting.

각각의 그룹을 위해 3개월 과정의 언어 강좌가 개설되었으며, 나는 그중 마지막 네 그룹을 가르쳐 달라는 초대를 받았습니다.
For each group a three-month language course was set up, and I received an invitation to teach the last four classes.

그들은 일이 어떻게 돌아가는지 알고 싶어하고 함께 모여서 작업하려고 합니다. 여기 워싱톤 DC의 이 해커 모임처럼요. 이들은 저희 자료를 이용해서 지역 사회 강좌를 제공하죠.
They want to figure out how things work, and they want to do it in groups, like this hackers club in Washington, D.C., that uses our materials to offer community courses.