샌프란시스코 강화조약
Treaty of San Francisco
강화도 조약 oor Engels
강화도 조약
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Treaty of Ganghwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 전투는 밀라노가 1428년에 브레시아를 내주며 강화 조약을 체결하게 했지만, 전쟁은 이후 재개되어 1454년 로디 조약이 체결될때까지 계속되었다.
My poor loveWikiMatrix WikiMatrix
그리하여 1904년에 영국은 ‘프랑스’와 의사가 통하여, 강화 조약을 체결하였다.
She was lyingjw2019 jw2019
9 1928년에는 62개국이 ‘켈로그-브리앙’ 강화조약에 조인하였읍니다.
Do you know where we might find him?jw2019 jw2019
점령의 종결을 알리는 샌프란시스코 강화 조약은 1951년 9월 8일 조인되었다.
She knew.She was-- She gave me this lookWikiMatrix WikiMatrix
강화 조약 후, 그는 대중적인 지지와 함께 베네치아로 돌아왔으며, 1577년 81세의 나이에 만장일치로 도제에 선출됐다.
Three seconds on the clockWikiMatrix WikiMatrix
초기에는 성공을 거뒀지만, 기원전 179년에 강화 조약을 어쩔 수 없이 체결하며 그는 패배하고 만다.
His Eye is almost on meWikiMatrix WikiMatrix
1939년이 되자 2차 세계 대전이 발발하였고, 그 전쟁에 그 강화조약에 조인한 62개국 대부분이 참전하였읍니다.
root vegetables and olivesjw2019 jw2019
그 강화 조약 가운데 국제 연맹에 대한 약속이 들어 있었읍니다.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesjw2019 jw2019
이리하여, 1919년 10월 13일, 관계된 국가들이 그 강화조약을 비준하였을 때에 국제 연맹은 기능을 발휘하였읍니다.
leased line point-to-point circuits, orjw2019 jw2019
그의 문서는 1919년 1월 18일에 소집된 ‘베르사이유’ 강화 조약의 토대가 되었다.
Yeah, well, just seems that someone is always youjw2019 jw2019
441년에 강화 조약이 체결되었으나, 2년 뒤에 콘스탄티노폴리스는 조공을 전달하는 데 실패했고 전쟁이 재개됐다.
It' s under the mat.- Come onWikiMatrix WikiMatrix
용병들이나 상비군을 모집할 돈이 모자랐기에, 비토리오 아메데오는 스페인과 강화 조약을 체결했다.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
그는 베르사유 강화 조약 협상자들을 “신 세계 재건자들”이라고 불렀으며 그런 목표를 달성하기 위해 나라들이 연맹을 결성할 것을 권하였다.
So, what' s with all the candles?jw2019 jw2019
샌프란시스코 강화조약에서 맥아더 라인의 지속을 인정할 것.
Is she a runaway?WikiMatrix WikiMatrix
맥아더 라인은 샌프란시스코 강화조약이 발효되기 전까지 유효하다.
And cares.. leader American drug cartelWikiMatrix WikiMatrix
그러나 전쟁 중에 ‘바티칸’이 독일을 강력히 지지하였기 때문에, ‘바티칸’은 1919년 ‘베르사이유’ 강화조약 체결에 참여를 거부당하였읍니다.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuljw2019 jw2019
하지만 미국과 일본 사이의 전쟁에 관한 문제는 샌프란시스코 강화 조약으로 해결되었다.”
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
올파이 전투에서 에우릴로코스는 전사했고, 아카르나니아와 암브라키아는 강화 조약에 서명했다.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesWikiMatrix WikiMatrix
사실 그대로 1945년 10월 24일 필요한 수의 강국들이 강화조약을 비준하였을 때에 그것은 되살아 났읍니다.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionjw2019 jw2019
러스크 서한은 샌프란시스코 강화조약 체결 이전에 한국, 미국, 일본 사이에서 교환된 문서들 가운데 한 부분이다.
Are you a hunter?WikiMatrix WikiMatrix
조약의 정식 명칭은 ‘스페인과 미국 간의 강화, 제한, 항해 조약’(Treaty of Friendship, Limits, and Navigation Between Spain and the United States)이다.
You' il love the way it makes you feelWikiMatrix WikiMatrix
데모스테네스는 기원전 421년의 《니키아스 강화조약》의 서명자 중 한 사람이었으며, 이로 인해 펠로폰네소스 전쟁의 전반이 끝났다.
Here' s my planWikiMatrix WikiMatrix
네이메겐 강화 조약(1678년)과 라티스본 휴전 협정(1684년)으로 인해 국왕 루이 14세는 다른 나라와 전쟁을 벌일 필요가 없게 되었습니다.
Did they try to... did they use acts of violence?jw2019 jw2019
1914-1918년에 전세계를 뒤덮은 전쟁과 같은 대규모 전쟁의 재발을 막기 위하여 1919년에 ‘베르사이유 강화 조약’이 체결되어 독일의 군비를 통제하기로 하였읍니다.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsjw2019 jw2019
나라들이 어떠한 강화조약을 맺든, 어떤 법을 만들든 사람들이 서로를 사랑하게 되기 전에는, 서로 다른 사람의 최선의 유익을 위해 일하기 전에는, 지속적인 연합이 이루어질 수 없읍니다.
You ready for Conrad' s plan now?jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.