강희제 oor Engels

강희제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Kangxi Emperor

voorbeelde

그리고 강희제는 자신이 실정한 것이 있으면 그것을 겸허히 수렴하여 즉시 시행하였고 황제로서의 책임을 솔선수범하여 군주의 모범을 보였고 스스로 자신에게 맞는 통치 환경을 조금씩 만들어나갔다.
Then when she became fully aware of Aslan, she realized soon enough that this was not a Lion who would violently attack her, but one who was indeed a King, and she was in his dominion.

오보이는 강희제에게 강요하여 숙사하를 사형에 처하게 하고 그 일족도 멸족시켰다.
Cui removed their restraints, gave them food, and allowed them to bathe.

이후 1684년 강희제 는 금지령을 해제하고 외국인의 중국 입항을 허용했다.[35] 1757년 당시 청나라 관료들은 광동 체제 를 설립하여 비(非)러시아 선박 입항을 광저우 항으로 제한하고 무역을 더욱 엄격하게 규제하였다.[36] 당시 차, 비단, 도자기와 같은 중국 상품에 대한 유럽의 수요는 높았지만, 유럽 제조품에 대한 중국의 관심은 미미했다.
The Kangxi Emperor lifted the prohibition, allowing foreigners to enter Chinese ports in 1684.[50] Qing authorities established the Canton System in 1757 to regulate trade more strictly, restricting non-Russian ships to the port of Canton .[51] Although European demand for Chinese commodities like tea, silk, and porcelain was high, Chinese interest in European manufactured goods was insignificant.

강희제가 태어난 장소.
Emperor Kang was born location.