개발자용 장치 oor Engels

개발자용 장치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

developer unit

A Surface unit that is optimized for developers to create new Surface applications. A developer unit includes software that is required to develop applications with the Surface SDK, including Microsoft Visual C# 2008 Express Edition, Microsoft Expression Web, and Microsoft XNA Framework. In contrast, a commercial unit is optimized for user environments and includes only the software that is needed to run Surface applications.

voorbeelde

본 발명의 일 태양에 따르면, 애플리케이션 바인딩(binding)을 지원하기 위한 방법으로서, (a) 바인딩의 대상이 될 수 있는 애플리케이션을 호출하는 적어도 하나의 바인딩 정보를 수집하는 단계, (b) 개발자 단말 장치로부터 제1 애플리케이션에 대한 바인딩 요청이 수신되면, 수집된 적어도 하나의 바인딩 정보 중 제1 애플리케이션과 바인딩될 수 있는 다른 애플리케이션을 호출하기 위한 바인딩 정보를 검색하는 단계, 및 (c) 검색된 바인딩 정보 중 개발자 단말 장치에 의하여 선택된 바인딩 정보가 호출하는 제2 애플리케이션과 제1 애플리케이션을 바인딩하는 단계를 포함하는 방법이 제공된다.
According to an aspect of the present invention, a method for supporting application binding is provided, the method comprising the steps of: (a) collecting at least one piece of binding information summoning an application that can become a candidate for binding; (b) when a binding request is received on a first application from a developer terminal device, searching for binding information for summoning another application that can be bound with the first application from among the at least one piece of binding information that is collected; and (c) binding a second application, summoning binding information selected by the developer terminal device from among searched binding information, to the first application.

리눅스 커널 개발자들은 반복적으로 장치 드라이버들에 대한 안정적인 커널 내부 API를 보장하는 것을 거부한다.
The Linux kernel developers have repeatedly denied guaranteeing stable in-kernel APIs for device drivers.

본 발명에 따르면, 컴퓨팅 장치는 개발자 애플리케이션을 실행하며 네트워크를 통해 연결된 미디어 재생 장치에서 사용자 애플리케이션을 테스트하므로 한 개의 미디어 재생 장치로 다수개의 컴퓨팅 장치에 저장된 애플리케이션을 테스트할 수 있다.
Thus, applications stored in a plurality of computing apparatuses can be tested using a single media playback apparatus.

본 발명에 따르면, 미디어 재생 장치는 개발자 애플리케이션을 실행하여 네트워크를 통해 연결된 컴퓨팅 장치에서 생성된 사용자 애플리케이션을 테스트하므로 한 개의 미디어 재생 장치로 다수개의 컴퓨팅 장치에 저장된 애플리케이션을 테스트할 수 있다.
Thus, applications stored in a plurality of computing apparatuses can be tested using a single media playback apparatus.

원래 군사용으로 개발된 이 장치는 운전자, 비행기 조종사, 항해사는 물론 등산이나 사냥을 하는 사람들이 길을 찾는 데 도움을 줍니다.
Originally designed for military applications, the GPS helps motorists, airplane pilots, ship navigators, and even hunters and hikers to find their way.

이 장치를 개발한 과학자들 덕분에 우리는 원하는 곳을 더 쉽게 찾아갈 수 있습니다.
Thanks to the scientists who invented it, the GPS makes it easier to get to where you want to go.

1622년 경에 케임브리지의 윌리엄 오트레드는 2개의 휴대용 건터자를 한데 합쳐 현대의 계산자로 인식되는 장치를 개발하였다.
1622, William Oughtred of Cambridge combined two handheld Gunter rules to make a device that is recognizably the modern slide rule.

일반적으로 화면 보호기 개발자들은 C나 C++ 프로그래밍 언어, 그리고 그래픽 장치 인터페이스(GDI), DirectX 또는 OpenGL을 함께 사용하여 최종 제품을 만든다.
Typically the authors of screensavers use the C or C++ programming languages, along with Graphics Device Interface (GDI), DirectX, or OpenGL, to craft their final products.

하지만 사우샘프턴 대학교에서 음향학을 강의하는 두 영국인 과학자는 현재 독특한 방법을 개발했는데, 바로 소음 방지 장치다.
But now two British scientists, lecturers in acoustics at Southampton University, have come up with a unique method —antinoise.

우리는 기록을 갱신한 운동 선수들, 놀랍고도 새로운 장치, 기계, 처리 과정을 개발한 과학자들, 그리고 새로운 방법으로 인명을 구한 의사들의 이야기를 매일 접하게 됩니다.
We hear almost daily of athletes breaking records; scientists inventing marvelous new devices, machines, and processes; and doctors saving lives in new ways.

과학자들은 좀 더 효과적이고 환경 친화적인 분사 장치를 개발하기 위해 폭탄먼지벌레를 연구해 왔습니다.
Researchers have studied the bombardier beetle to learn how to develop more effective and ecologically-sound mist systems.

에게 해에 있는 섬들의 물 부족 사태를 해결하기 위해 그리스의 과학자들이 “세계 최초의 환경 친화적 해상 자동 탈염 장치”를 개발했다고 「아테네 통신」은 보도한다.
In an effort to deal with water shortages on islands in the Aegean Sea, Greek scientists have built the “world’s first autonomous, floating, ecological desalination platform,” reports the Athens News Agency.

이를 통해 개발자와 모바일 장치 제조업체는 장치를 만들 때 끝없는 사용자 지정 가능성을 허용합니다.
This allows developers and mobile device manufacturers endless customization possibilities when they create your device.

최근 업데이트 : 모든 시나리오를 은폐 데이터 위기의과를 정렬하려면, 맥 파일 복구 소프트웨어의 개발자는 장치의 맥 HD과에서 용 분실 미터 당 파일 복구 맥 운영 체제를 사용자에게 도움이되는 기능을 업데이 트를 추가 맥 OS에서 사용.
In order to sort out data crisis and to cover up all the scenarios, the developers of Mac File Recovery software added a update with a feature that will help Mac operating system users to perform lost file recovery from Mac HD and from the devices used on Mac OS.

USB 킬러의 개발자들은 옵토커플러(optocoupler)라는 이름의 부품이 이 장치로부터 보호를 해줄 수 있을 것이라 믿고 있다 “USB Killer: A device that can destroy a PC in seconds”. 《DECCAN CHRONICLE》.
Etherkiller "USB Killer: A device that can destroy a PC in seconds".

RCC 기반 소프트웨어 개발방법 및 장치는 소프트웨어 개발에 있어서 컴퓨터를 활용하기 위한 구현설계 단계에서 개발자의 요구사항이 설계에 제대로 반영되었는지를 RCC 순차 다이어그램을 활용하여 직접 실행하여 간단하게 확인할 수 있고, 자동 생성된 프로그램은 별도로 수정 및 개작을 할 필요가 없으므로, 이에 따라 소프트웨어 개발에 있어서 품질의 향상, 개발 기간의 획기적 단축 및 개발 비용의 극적인 절감 효과가 있다.
Moreover, since there is no need for additional modification or revision of automatically created programs, quality improvement, substantially reduced time period for development, and dramatic cost-cutting are achieved in the development of software.

오스트레일리아 빅토리아 주의 과학자들은, 목을 지나가는 주요 동맥 위의 피부에 갖다 대면, 심장병이 발생할 위험을 예보하는 새로운 장치를 개발하였다.
Scientists in Victoria, Australia, have developed a new device that when placed against the skin over a key artery in the neck predicts the risk of heart disease.

개발 모드 허용: 사용자가 장치에서 개발자 설정을 사용할 수 있도록 허용합니다.
Allow Development Mode: Allow users to enable the developer settings on their devices.

일부 똑똑한 사람들이 유전자 드라이브를 규제할 방안을 논의 중이고 또 다른 똑똑한 사람들은 유전자 드라이브가 작동하고 몇 세대 후에 자기규제를 하고 소멸될 수 있는 안전장치를 개발하기 위해 노력중이지요.
At the same time, some other very smart people are working hard to create safeguards, like gene drives that self-regulate or peter out after a few generations.

그래서 이 장치와 함께, 저는 에븐 그랜트씨를 무대에 초대하고자 합니다, 그는 작년 연설자이셨고, 친절하게도 우리가 개발했던 프로그램 시연을 도움 주시기로 허락 해주셨습니다.
So with that, I'd like to invite onstage Evan Grant, who is one of last year's speakers, who's kindly agreed to help me to demonstrate what we've been able to develop.

이탈리아의 악기 제작자인 바르톨로메오 크리스토포리는 하프시코드의 기본 구조와 클라비코드의 해머 장치를 결합시켜서, 윗부분에 가죽을 댄 작은 목재 해머를 사용하여 현을 치는 악기를 개발했습니다.
The Italian instrument maker Bartolomeo Cristofori combined the basic design of the harpsichord with the hammer action of the clavichord, using small leather-topped wooden hammers to strike the strings.

개발자 잠금 해제 허용: 사용자가 장치를 Microsoft에 등록하고 Windows Phone 앱 스토어에 없는 앱을 개발하거나 설치할 수 있도록 허용합니다.
Allow developer unlock: Allow users to register their devices with Microsoft and develop or install apps that are not in the Windows Phone app store.

혁신적인 디지털 스토리지 솔루션 개발자인 Thecus 와 McAfee는 NAS 장치를 보호하기 위해 상호 협력하고 있습니다.
Thecus , an innovative developer of digital storage solutions, and McAfee team up to provide protection to NAS devices.

B2961A/B2962A의 고급 기능은 연구원, 전자 장치 개발 엔지니어, 전기 기술자들의 까다로운 측정 작업을 수행하는 데 유용합니다.
The advanced features of the B2961A/B2962A provide researchers, electronic development engineers and electronic technicians with the tools that they need to meet their most difficult measurement challenges.

신흥 IoT 분야는 개발자와 사용자에게 큰 기회를 제공하며 장치, 시간 및 공간의 경계에 걸쳐 연속성을 보존합니다.
The emerging world of IoT provides great opportunities for developers and users alike, preserving continuity across the boundaries of devices, time, and space.