개스켓 oor Engels

개스켓

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gasket

naamwoord

mechanical seal

voorbeelde

조 카터는 그를 존경하고 그의 해고에서 그의 불쾌를 표현하는 부분에서 시즌의 나머지를 위하여 개스턴의 43번 셔츠를 입었다.
Joe Carter wore Gaston's No. 43 on his jersey for the remainder of the season in part to honor him and in part to express his displeasure at his firing.

화가 난 팬들은 개스턴이 인기있는 지방 선수를 이용하지 않으려 한 당황과 의심에서 조롱하고 무시나는 아무 이유가 없이 보내지지 않았고, 개스턴이 아메리칸 리그를 위하여 승리를 문닫는 데 블루제이스의 투수 드웨인 워드를 대신 나가게 하였다고 믿었다.
As angry fans jeered in dismay, incredulous that Gaston would not use the popular local player and believing Mussina had been sent to warm up for no reason, Gaston instead allowed Blue Jays pitcher Duane Ward to close out the victory for the American League.

저술가인 윌리엄 프렌더개스트는 이렇게 지적합니다. “모든 부모는 자녀와 매일 꾸준히 친밀한 의사소통을 나누어야 한다.
Notes author William Prendergast: “All parents should have daily, constant, close communication with their children or adolescents.”

데니 듀켓 메모리얼 진료소에 오신 걸 환영합니다
Okay, welcome to the Denny Duquette memorial clinic.

프레보스트의 침략을 앞두고, 8월말 미국 국방부 장관인 존 암스트롱은 이저드에게 그 부대의 대다수인 4,000명을 이끌고 온타리오 호수 새켓 항구를 강화하도록 명령을 내렸다.
In late August, Secretary of War John Armstrong ordered Izard to take the majority of his force, about 4,000 troops, to reinforce Sackett's Harbor.

본 발명에 의한 앙금 공급장치는, 앙금을 제공 받는 앙금공급관에 착탈 가능한 구조로 결합되어, 일측으로 앙금을 배출하는 앙금공급노즐; 상기 앙금공급노즐과 착탈 가능한 구조로 결합되어 베이스블록에 장착되는 체결브라켓;을 포함하여 구성된다. 본 발명에 의한 앙금 공급장치는, 형틀의 종류에 따라 앙금공급노즐만을 교체할 수 있어 앙금공급관과 각종 고정 브라켓을 공용으로 사용할 수 있고, 앙금공급노즐의 높이를 일정 범위 이내에서 조절할 수 있으며, 앙금의 낙하거리를 최소화시키면서도 형틀 이송 시 앙금절단수단이 앙금이나 다른 구성요소에 간섭되는 현상을 방지할 수 있다는 장점이 있다.
The dregs supply device for use in baking according to the present invention comprises: a dregs supply nozzle detachably coupled to a dregs supply pipe receiving dregs, and discharging the dregs to one side; and a fastening bracket detachably coupled to the dregs supply nozzle and mounted on a base block.

본 발명에 의한 턴핀 응축기이 제조방법은, 냉매관(112) 및 턴핀(114)의 끝단을 고정시키는 끝단고정단계(S400)와; 상기 냉매관(112)의 주위에 턴핀(114)을 나선형으로 감는 턴핀결합단계(S410)와; 턴핀튜브(110)를 지그재그 형상으로 180°로 벤딩하여 평탄하게 나열하는 평면벤딩단계(S420)와; 턴핀튜브(110)에 브라켓(150 또는 200)을 체결하는 브라켓체결단계(S430)와; 상기 브라켓체결단계(S430)를 거친 턴핀튜브(110)를, 상기 평면벤딩단계(S420)에서의 벤딩 방향과 수직되게 벤딩하여 다각형상의 입체적 형상으로 만드는 입체적벤딩단계(S440)와; 브라켓(150 또는 200)을 베이스프레임(120)에 결합시켜 고정하는 베이스결합단계(S450) 및 마무리벤딩단계(S460) 등으로 이루어진다.
The method for manufacturing a turn-fin condenser according to the present invention comprises: an end fixing step (S400) for fixing the ends of a refrigerant pipe (112) and a turn-fin (114); a turn-fin fastening step (S410) for helically winding the turn-fin (114) around the refrigerant pipe (112); a planar bending step (S420) for bending a turn-fin tube (110) 180° in a zig-zag shape and arranging same horizontally and evenly; a bracket fastening step (S430) for fastening a bracket (150 or 200) to the turn-fin tube (110); a three-dimensional bending step (S440) for bending the turn-fin tube (110), which has passed the bracket fastening step (S430), perpendicularly with respect to the bending direction of the planar bending step (S420) so as to create a multi-sided three-dimensional shape; and a base coupling step (S450) for coupling and fixing the bracket (150 or 200) to a base frame (120); and a final bending step (S460).

따라서 세 낸터켓에서 위해 건배, 그리고 때 난로 보트 난로 본문을 올 내 영혼을 통널 그들을 위해, 스스로 할 수 없다 정돈합니다. & gt;
And therefore three cheers for Nantucket; and come a stove boat and stove body when they will, for stave my soul, Jove himself cannot. & gt;

동시에 물에 있던 산소는 산소 ‘개스’로 내보내진다.
At the same time the oxygen in the water is released as free oxygen gas.

현재 미국에서 논쟁의 초점이 되고 있는 것들 중의 하나는 신경 ‘개스’이다.
Nerve gases are currently a center of debate in the U.S.

추울 때나 비올 때에 ‘콜럼비아’ 사람들은 이 옷을 ‘코트’나 ‘쟈켓’보다 더 좋아한다.
Worn as a cape, a ruana serves for cold or rain, and is preferred by Colombians to a coat or jacket.

" 낸터켓에서 자체" 씨 웹스터는 말했다, " 매우 강렬하고 독특한 부분입니다 국익.
" Nantucket itself, " said Mr. Webster, " is a very striking and peculiar portion of the

본 발명에서 제시하는 멀티콥터 비행로봇의 모터 브라켓은 멀티콥터 비행로봇에 사용되는 회전모터(500)를 내부에 수용하는 몸체(110); 상기 몸체의 외측면에 형성되며, 상기 회전모터(500)의 전원단자와 연결된 2개의 전원선공급선(510, 520)을 수용하는 접속구(120); 및 상기 접속구(120) 내에 인입되어 상기 2개 이상의 전원공급선(510, 520)과 전기적으로 접촉되는 전원공급부재(300);를 포함하고, 상기 접속구(120)는, 상기 전원공급부재(300)와의 탈착 및 상기 2개 이상의 전원공급선(510, 520)의 개수만큼의 이격공간을 생성하는 기능을 수행하는 공간이격부(122)를 구비하는 것을 특징으로 한다.
The motor bracket for the multicopter flying robot disclosed in the present invention comprises: a body (110) accommodating a rotary motor (500) therein used in the multicopter flying robot; a connection port (120), formed on the outer side surface of the body, for accommodating two power line supply wires (510, 520) which connect to a power terminal on the rotary motor (500); and a power supply member (300) which is inserted into the connection port (120) and electrically brought into contact with the two or more power supply wires (510, 520), wherein the connection port (120) is provided with a space separation portion (122) for attaching to/detaching from the power supply member (300) and forming a number of separated spaces equal to the number of the two or more power supply wires (510, 520).

게시된 발명은, 건설기계용 경광램프 고정장치는, 운전실 프레임(10) 일측에 설치되는 건설기계용 경광램프 고정장치에 있어서, 상부슬리브(14)와, 고정브라켓(25), 하부슬리브(24), 상부슬리브(14)와 하부슬리브(24)를 소정 거리로 이격하여 회동 가능하게 지지하는 지지레버(11); 및 지지레버(11)의 양측 선단에 결합되어 상기 상부슬리브(14) 및 하부슬리브(24)를 각각 탄성적으로 지지하는 상부탄성부재(16) 및 하부탄성부재(26)들이 다관절 구조로 결합되며, 건설현장의 우천시나 별도 장소에 장비를 보관시에 경광램프(1)의 자세를 다양하게 조절할 수 있다.
A device for fixing a warning lamp of a construction machine according to the present invention is disposed on a side of a frame (10) of an operating compartment, and includes an upper sleeve (14), a fixing bracket (25), a lower sleeve (24), a supporting lever (11), an upper elastic member (16), and a lower elastic member (26).

이를 위하여 본 발명은, 이동부재를 전방 또는 후방으로 이동시키는 커버가이드 구동부재, 커버부재의 길이를 연장하며, 일단부가 시트를 지탱하는 지지부재의 제3브라켓에 연결되는 확장커버부재를 포함하여 구비해서, 상기 커버가이드 구동부재에 장착된 제1브라켓이 전진동작하면, 운반부재가 전방으로 밀리면서 확장커버부재 풀림 동작에 의해 시트의 길이가 늘어나고, 상기 커버가이드 구동부재에 장착된 제1브라켓이 후진동작하면, 운반부재의 하단에 연결된 커버가이드가 후방으로 밀리면서 확장커버부재 감김 동작에 의해 시트의 길이가 줄어드는 것을 특징으로 하는 차량용 시트의 확장가능 부분 조절장치를 제공하여, 시트의 다양한 길이를 자유롭게 늘이거나 줄일 수 있게 한다.
The present invention relates to a device for adjusting an extendable portion of a vehicular seat, and the purpose of the present invention is to enable driving using an adjusting mechanism of a simple configuration, which includes no hardware such as a link or a gearbox, while implementing an integrated type without separating the seat body.

본 발명에 따른 안테나 고정용 슬라이드 브라켓은 안테나 상부에 고정결합되는 안테나연결부재와 안테나연결부재와 피벗 회동 가능하게 연결되고, 측면에 길이방향으로 형성된 가이드슬롯을 포함하는 제1 슬라이드몸체와 제1 슬라이드몸체보다 크게 형성되어, 제1 슬라이드몸체가 내부에 삽입되고, 가이드슬롯을 따라 이동하도록 내측면에 가이드슬롯과 대응되는 가이드축을 포함하는 제2 슬라이드몸체와 제2 슬라이드몸체와 피벗 회동 가능하게 연결되고, 구조물에 고정결합되는 구조물연결부재를 포함한다.
The present invention relates to a bracket for securing an antenna, and more particularly, to a slide bracket for securing an antenna of which the angle is adjustable within a given range of tilt angles of the antenna.

9월 25일 자신이 감독으로서 개스턴이 2010년까지 그를 간직하려 한 2년 연장 계약을 맺었다고 공고되었다.
On September 25, 2008, it was announced that Gaston had signed a two-year extension that would keep him as manager until 2010.

많은 공기 여과기는 방 공기를 ‘개스 마스크’와 같은 원리로 활성화한 숯 밑으로 순환시키는 조그만 기계이다.
Many air filters are small machines that circulate room air through a thin bed of activated charcoal, on the same principle as gas masks.

벽면에 설치되는 브라켓; 브라켓에 이동 가능하게 결합되는 이동부; 이동부에 결합되는 권취부; 권취부에 권취되는 와이어; 및 이동부가 이동되도록 와이어를 권취하는 구동부를 포함하는 리프트 장치는, 보다 슬림한 디자인을 구현하면서도 중량체의 위치를 조절할 수 있다.
The lift apparatus comprises: a bracket installed on a wall surface; a moving portion movably coupled to the bracket; a winding portion coupled to the moving portion; a wire wound on the winding portion; and a driving portion for winding the wire to move the moving portion, wherein the lift apparatus has a slim design, but can still control the positioning of heavy objects.

태양 흑점은 사실상 태양 폭풍 즉 전기를 띠고 소용돌이치는 ‘개스’ 덩어리의 폭풍이다.
They are really sun storms of whirling masses of electrified gases.

본 발명은 적층 계면에 냉매 유로가 형성되도록 지면으로부터 수직 방향으로 적층된 둘 이상의 단위모듈들을 포함하고 있고, 냉매 유로를 제공할 수 있도록 상호 이격된 상태로 측면 방향으로 배열되어 있는 둘 이상의 서브모듈들; 서브모듈들이 탑재되는 베이스 플레이트; 서브모듈들의 측부에 장착되고, 냉매가 유입될 수 있는 하나 이상의 냉매 유입구를 포함하고 있는 측부 커버 플레이트들; 및 서브모듈들의 단부들을 상호 고정하고, 냉매 유로에 연통되는 냉매 배출구가 형성되어 있는 브라켓;을 포함하는 것을 특징으로 하는 전지모듈 어셈블리를 제공한다.
The present invention provides a battery module assembly comprising: two or more sub-modules, which include two or more unit modules stacked in the vertical direction from the ground to form a refrigerant fluid channel on a laminate interface and are arranged in the lateral direction while being spaced apart from each other to provide the refrigerant fluid channel; a base plate on which the sub-modules are mounted; side cover plates which are mounted to side portions of the sub-modules, respectively, each of the side cover plates including one or more refrigerant inlets through which a refrigerant can be introduced; and a bracket for fixing ends of the sub-modules to each other and having a refrigerant outlet formed therein to communicate with the refrigerant fluid channel.

신축성이 가미된 다운쟈켓
Flexible down jacket

본 발명은, 외부에 고정되는 고정체와, 상기 고정체와 이격되도록 배치되어 회전하는 회전체와, 상기 회전체와 대향하는 상기 고정체 상에 회전하도록 설치되는 적어도 하나 이상의 구체와, 상기 회전체와 상기 고정체 사이에 배치되고, 상기 회전체에 일부가 삽입되어 상기 회전체와 함께 회전하며, 일부가 상기 적어도 하나 이상의 구체에 점접촉하는 가이드브라켓과, 상기 회전체에 일단이 걸리도록 설치되며, 상기 가이드브라켓의 일부가 내부에 삽입되어 상기 가이드브라켓과 상기 회전체 사이에 설치되는 탄성부와, 상기 회전체에 설치되어 상기 회전체의 표면으로 돌출되는 상기 가이드브라켓 부분의 운동을 안내하며, 상기 가이드브라켓의 일부와 접촉하는 가이드홀더를 포함한다.
The rotation apparatus according to the present invention comprises: a stator which is fixed to the outside; a rotor which rotates in a spaced apart relationship from the stator; at least one ball which is installed to rotate on the stator facing the rotor; a guide bracket, arranged between the rotor and the stator, of which a part is inserted into the rotor to rotate along with the rotor, and of which a part point-contacts the at least one ball; an elastic part which is installed between the guide bracket and the rotator in such a way that one end of the elastic part is locked to the rotator and a part of the guide bracket is inserted into the inside of the elastic part; and a guide holder, installed at the rotator, which guides the movement of a guide bracket portion protruding from the surface of the rotator and contacts a part of the guide bracket.

이 도시의 공기 및 물 속으로는 매일 1,000‘톤’의 유독 ‘개스’, 유해한 연기 및 독성의 액체들이 뿜어져 들어 가고 있다.
Spewed daily into this city’s air and water are 1,000 tons of toxic gases, poisonous mists and venomous liquids.

본 발명은 측면 방향으로 배열되어 있는 둘 이상의 서브모듈들; 서브모듈들이 탑재되는 베이스 플레이트; 서브모듈들의 측부에 장착되는 측부 커버 플레이트들; 서브모듈들의 상면에 탑재되고, 서브모듈들 및 측부 커버플레이트와 체결 결합되는 상부 커버 플레이트; 전지모듈 어셈블리의 전면에 장착되고, 서브모듈들, 베이스 플레이트 및 측부 커버 플레이트에 체결 결합되는 전면 커버 플레이트; 서브모듈들의 전면 단부들을 상호 고정하고, 서브모듈들의 외부 입출력 단자들을 연결하는 메인 버스 바; 및 서브모듈들의 후면 단부들을 상호 고정하는 브라켓;을 포함하는 것을 특징으로 하는 전지모듈 어셈블리를 제공한다.
The present invention provides a battery module assembly comprising: two or more sub-modules arranged laterally; a base plate on which the sub-modules are mounted; side cover plates mounted on sides of the sub-modules; an upper cover plate which is mounted on the upper side of the sub-modules and is coupled to the sub-modules and the side cover plates; a front cover plate which is mounted on the front surface of the battery module assembly and is coupled to the sub-modules, the base plate, and the side cover plates; a main bus bar which fixes the front ends of the sub-modules to each other and connects external input/output terminals of the sub-modules; and a bracket which fixes the rear ends of the sub-modules to each other.