갱 oor Engels

갱

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gang

naamwoord

group of criminals who band together for mutual protection

대립하는 두 갱 집단이 같은 곳에서 함께 게시물을 올린 거예요
Two opposing gangs making posts from the same place.

Soortgelyke frases

갱뱅
gangbang

무저갱
abyss

갱스 오브 뉴욕
Gangs of New York

갱그리오시도증
gangliosidosis

voorbeelde

그다음에 들어간 것은 십이사도에게 준 지침에 들어 있던 새로운 자료였는데, 이것은 신권 평의회에 관한 1831년 11월에 받은 계시의 갱신판과 합쳐져서 하나의 편(현재의 교리와 성약 107편)이 되었다.
Next came the new material from the instruction to the Twelve, which had been combined with an updated version of the November 1831 revelation on priesthood councils into a single section (now Doctrine and Covenants 107).

(계시 20:1-3) 창세기 3:15은 뱀의 머리를 상하게 하는 일에 관해 예언하였는데, 그 일은 천년기 중에 사탄이 무저갱에 갇히는 것과 관련이 있습니다.
(Revelation 20:1-3) Genesis 3:15 foretold the bruising of the serpent in the head, which involves his being abyssed during the Millennium.

그후에 그들은 “무저갱으로부터 올라오는 짐승”에 의해 죽임을 당하고, 그들의 시체는 삼일 반 동안 “큰 성길에” 버려져 있다. 땅에 거하는 자들이 그들의 죽음을 즐거워한다.
(10:7, 9) Two witnesses prophesy 1,260 days in sackcloth; then they are killed by “the wild beast that ascends out of the abyss,” and their corpses are left three and a half days “on the broad way of the great city.”

당신의 보스가 처리되면 당신은 그 갱단의 중요 자리를 인수받을테니까
With your boss out of the way, you're in prime position to take over the gang.

놈들은 갱단이에요
These are thugs.

“[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다.
“A credit-card embossing machine, purchased [in Canada] by Asian gang members, is now being used to make fake credit cards.

그 다음 그것은 국제 연맹을 계승한 국제 연합이라는 형태로 “무저갱으로부터” 올라와 활동을 재개하였다.
Then it ascended “out of the abyss,” reactivated as the League’s successor, the United Nations.

사탄도 무저갱에 감금될 것입니다.
Satan himself will be abyssed.

그런데도 불구하고 그 젊은이는 용기를 내어, 여호와께 기도한 후 갱단 두목에게 이야기하러 갔습니다.
In spite of this, the youth mustered up courage, prayed to Jehovah, and went to talk to the gang leader.

그리고 그를 무저갱에 던지고 닫은 다음 그 위에 봉인하여, 천 년이 끝나기까지 그가 더 이상 나라들을 그릇 인도하지 못하게 하였다.”
And he hurled him into the abyss and shut it and sealed it over him, that he might not mislead the nations anymore until the thousand years were ended.”

우리는 그가 천년 동안 무저갱에 던져졌다가 “그 후에는 반드시 잠간 놓이리라”고 기록된 것을 기억합니다.
We remember that it is written respecting his being hurled into the abyss for a thousand years: “After these things he must be let loose for a little while.”

“‘톰’, 우리와 함께 암염갱 구경가지 않을래?”
“THOMAS, how would you like to join us in visiting a salt mine?”

친구들과 나는 보호책 삼아 갱단을 조직했고, 그러한 생활에 으례 따라다니는 폭력과 중독성 마약을 경험했읍니다.
For protection my friends and I formed a gang and experienced the violence and hard drugs that go along with such a life-style.

계시록 12:7-9, 12은 사탄이 무저갱에 던져지기 얼마 전에 하늘에서 땅으로 “내던져졌”으며, 거기에서 인류에게 화를 가중시킨다고 알려 준다.
Revelation 12:7-9, 12 (KJ) shows that at some time before his abyssing Satan is “cast out” of heaven down to the earth, where he brings increased woe upon mankind.

물론 갱단의 보스들에게만 말이죠.
At least for the people on the top.

따라서 예수께서는 사탄을 무저갱에 가두실 때 악귀들도 묶어 무저갱에 가두신다고 결론짓는 것이 합리적입니다.
So it is reasonable to conclude that when Jesus abysses Satan, he also binds and abysses the demons.

‘노워’ 회장은 이어 “전에 있었다가 시방 없으나 장차 무저갱으로부터 올라와 멸망으로 들어갈 ··· 짐승”에 관하여 설명하였읍니다.
President Knorr went on to show that “the wild beast that . . . was, but is not, . . . is about to ascend out of the abyss, and it is to go off into destruction.”

그때 시작된 전파 운동은, “황충”이 “무저갱”에서 나왔으며 “마병대”의 돌격이 진행중임을 명백히 해주었습니다.
The preaching campaign then initiated made it clear that “the locusts” were out of “the abyss” and the charge by the “cavalry” was under way.

그들은 이곳에 연금되어 있을 기간이 잠깐이며, 얼마 안가서 지구로부터 또 추방되어 온 인류에게 악한 영향력을 행사할 수 없는 무저갱에 감금될 것이기 때문에 격분하고 있읍니다.—계시 20:1-3, 7.
They are furious because their time of confinement here is short before they are ousted even from the earth and imprisoned in an abyss from which they cannot exercise their wicked influence over all mankind. —Revelation 20:1-3, 7.

14 사단을 무저갱에 던지는 일이 그리스도와 그리고 144,000명으로 이루어진 그의 신부의 천년 통치를 위한 길을 열어 준다
14 The abyssing of Satan opens the way for the Thousand Year Reign of Christ and his bride, the 144,000

조사 결과, 소녀들이 입단식의 일환으로 “HIV 양성 반응자인 갱 단원들”과 예방책 없이 성관계를 가졌음이 밝혀졌다.
An investigation revealed that the girls were having unprotected sex with “HIV-positive gang members” as part of an initiation ritual.

구소련을 포함하여 51개 국이 그 헌장을 채택하였으며, 1945년 10월 24일 그 헌장이 발효되었을 때, 사멸한 국제 연맹이 사실상 무저갱에서 나왔습니다.
The charter was adopted by 51 nations, including the former Soviet Union, and when it came into force on October 24, 1945, the defunct League of Nations in effect came out of the abyss.

그것은 그리스도를+ 끌어내리는 것이다. 7 또는 ‘누가 무저갱으로 내려갈 것인가?’
+ that is, to bring Christ+ down; 7 or, ‘Who will descend into the abyss?’

(계시 19:19-21) 결국 마귀와 그의 천사들은 무저갱에 던져져 무활동 상태에 있게 될 것입니다.
(Revelation 19:19-21) Finally, the Devil and his angels will be cast into an abyss of inactivity.

“내가 보니, 한 천사가 무저갱의 열쇠와 큰 쇠사슬을 손에 들고 하늘에서 내려왔다. 그는 용 곧 마귀요 사탄인 원래의 뱀을 붙잡아 천 년 동안 묶어 두었다.
And he seized the dragon, the original serpent, who is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years.