거리 공연 oor Engels

거리 공연

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

street performance

practice of performing in public places, for gratuities

거리 공연자처럼, 저는 모든 사람들과 친해지고 싶었습니다.
As a street performer, I have learned that everybody wants to connect.

voorbeelde

거리 공연, 경매, 탄원서.
Street plays, auctions, petitions.

거리 공연자처럼, 저는 모든 사람들과 친해지고 싶었습니다.
As a street performer, I have learned that everybody wants to connect.

대만과 홍콩에서는 구경거리가 나타나는데 눈을 튀어나오게 하는 시선을 끄는 구경거리가 선거의 길거리 공연에 등장합니다.
In Taiwan and Hong Kong, there is a spectacle, eye-popping, eye-grabbing spectacle to the street theater of elections.

시드니에서 6일간 열린 이 축제에는 콘서트, 영화 및 연극 상영, 전시회, 거리 공연을 포함한 450개의 축하 행사가 열렸습니다.
The six-day Sydney gathering featured 450 festive events, including concerts, films, plays, exhibitions, and street performances.

오페라 공연, 불꽃놀이 그리고 거리의 공연자들로 인해 더한층 다채로움이 더하여졌다.
Operatic productions, fireworks displays, and street entertainers added a further colorful note.

그런 권위있는 단체가 주최하는 비만인 무용 공연 계획은 좋게 말해서, 논란거리였습니다. 왜냐하면 주류 공연 무대와는 전혀 다른 그런 공연은 세계 어디에도 없었거든요.
The very idea of a fat dance work by such a prestigious company was, to put it mildly, controversial, because nothing like it had ever been done on mainstream dance stages before anywhere in the world.

여러분이 상상하는 발레 공연과는 전혀 거리가 먼 작품이었어요.
And it was as far from ballet as you could imagine.

역시 음악의 도시답게 곳곳에서 길거리 공연이 하나 둘 씩 시작된다.
Visit us and discover one of the most beautiful locations in the world.

피셔맨즈 워프의 보도는 거리 공연자와 전세계에서 온 관광객들로 붐빕니다.
The sidewalks are crowded with street performers and visitors from all over the world.

이 다채로운 축제 향연에서는 오페라 및 기타 거리 공연을 선보입니다.
Opera and other street performances round up this colourful extravaganza.

분위기가 멋진 거리 공연과 훌륭한 크리스마스 장식과 함께하니 좋았습니다.
The atmosphere was great with fabulous street performances and wonderful Christmas decorations.

Southbank에서 길거리 공연을 감상하거나 London Eye 최고 꼭대기에서 런던의 경치를 한눈에 감상하며 오후 시간을 보내보세요.
Spend your afternoons watching the Southbank's street performers or admiring the views from the top of the London Eye.

그것은 거리 공연의 메카이며, 관광객이 남자와 여자의 주위에 수집하고, 무료로 즐겁게 또는 생각에 잠기 게 될 사랑.
It is a Mecca for street performers and tourists love to gather around these guys and girls and be entertained or bemused for free.

요리 강좌나 호바트를 지나는 음식 투어에 참여하고 야외에서 펼치는 기타 연주 등 다양한 거리 공연을 감상하세요.
Take a cooking master class or a food tour through Hobart and see street theatre ranging from aerial acts to buskers playing air guitar.

참여형 어린이 축제, 거리 공연 페스티벌, 연이은 코미디 쇼로 구성된 이 행사에서는 일석삼조의 즐거움을 누릴 수 있습니다.
This three-in-one extravaganza consists of an interactive children's fair, a festival of street performers and a string of comedy shows.

특이한 공연 예술가들의 성지인 런던 코벤트 가든에서 온 뛰어난 거리 공연가들과 소통하고 그들의 매력에 빠져보세요.
You can interact with and be mesmerised by incredible street performers from London's Covent Garden, which is a preeminent hotbed of peculiar performance artists.

이 축제는 방문객에게 음악과 극장, 거리 공연자, 영화, 인터랙티브 설치 예술 및 기이 한 장식 단계의 멋진 공연을 결합한 독창적 인 여정을 제공합니다.
The festival offers its visitors a creative journey, combining music with theatre, street performers, movies, interactive installation art and spectacular shows at bizarre decorated stages.

에도 시대에는 센소지를 참배한 도쿠가와 가문과 다이묘 등도 센소지 뒤편의 오쿠야마의 소극장과 거리 공연을 즐겼다고 전해집니다.
It is said that, in the Edo Period, the Tokugawa family and feudal lords also enjoyed plays and street performances at Okuyama in the rear of Senso-ji Temple after visiting the temple.

우린 학생이었지만, 학기 사이엔 9살짜리들부터 MFA 참가자까지, 캘리포니아에서 인디애나, 인도까지, 공립 학교에서부터 캠퍼스의 길거리에 이르기까지 돌아 다니면서 공연도 하고 교육도 했어요.
We stayed full-time students, but in between we traveled, performing and teaching nine-year-olds to MFA candidates, from California to Indiana to India to a public high school just up the street from campus.

할리우드 대로는 항상 북적이지만, 주말에는 거리공연과 영화 캐릭터 분장을 한 사람들, 액세서리 노점으로 가득 차 더욱 활기가 넘치죠. 라이브 TV 쇼 녹화 구경하기
Hollywood Boulevard can get bustling, especially on weekends, with street performers, costumed movie characters, and trinket sellers, but there's also plenty of good people-watching.

예술과 영혼 거리 공연부터 국립 영화 상영까지, 싱가포르 국제 아트 페스티벌은 모든 사람을 위한 예술 축제입니다. 즐겨찾기에 추가 - 다른 여행객들의 추천
From street performances to public film screenings, the Singapore International Festival of Arts may well be a celebration of the arts for everyone. Add to Bookmark - people added this

리베이라(Ribeira) 지구는 Casa 45에서 도보로 20분이 걸리며, 길거리 공연을 구경할 수 있는 충분한 여름 테라스가 갖춰져 있습니다.
The Ribeira district is within a 20-minute walk from Casa 45 and includes plenty of summer terraces with street performers.

항구 지역에 있는 동안에는 공중 곡예사, 디제리두(원주민의 대표적인 관악기)를 부는 원주민, 재즈 악단 등 가지각색의 거리 연예인들이 펼치는 무료 공연도 즐겨 보십시오.
While in the harbor area, enjoy the free entertainment provided by a wide variety of buskers—acrobats, Aborigines playing the didgeridoo (a typical Aborigine wind instrument), or a jazz ensemble.

세계적인 수준의 거리 공연을 보거나 공원에서 야외 영화를 관람하기 위해 편안한 빈 백 의자에 자리를 잡거나 태즈매니아주의 호화로운 음식을 즐길 수 있습니다.
Watch world-class street performers, settle into a bean bag for an outdoor movie in the park, and graze your way through the sumptuous flavours of the state. Fast facts