거세한 소 oor Engels

거세한 소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bovine

naamwoord

bullock

naamwoord

ox

naamwoord

steer

naamwoord

voorbeelde

제가 이 자리에 선 것은 서드굿 마샬 대법관이 말했듯이, '교도소 문이 거세게 닫힐 때에도 수감자들은 그들의 인간성을 잃지 않기' 때문입니다.
I'm here because as Supreme Court Justice Thurgood Marshall said, "When the prisons and gates slam shut, prisoners do not lose their human quality."

달리는 사람이 뿔에 받혀 치명상을 입는 장면이나 몸무게가 약 700킬로그램이나 되는 돌진하는 소의 어깨 위로 거세게 튕겨져 오르는 장면을 보지 못한다면, 일부 사람들은 실망할 것입니까?
Will some be disappointed if they do not witness a fatal goring or a runner being violently thrown over the shoulder of a 1,500-pound charging bull?

수소를 길들여 일소로 쓰기 위해 일반적으로는 거세를 시키지만, 이스라엘 사람들은 이 방법을 쓰지 않은 것 같다. 몸의 일부가 상한 동물은 희생 제물로 적합하지 않았기 때문이다.
Although castration is the method ordinarily employed for breaking bulls for service as draft animals, apparently this was not practiced by the Israelites, for a mutilated animal was unfit for sacrifice.

현대 영어 단어 “ox”(옥스)에는 거세된 수소라는 의미가 있으므로 「신세계역 성경」(New World Translation of the Holy Scriptures)은 일관성 있고 정확하게 레엠을 “들소”(wild bull)로 번역합니다.
Since in current English “ox” has the sense of a castrated male, the New World Translation of the Holy Scriptures consistently and correctly renders reʼemʹ “wild bull.”

이것은 완전히 사실이 아니다. 대피소에서 애완 동물은 수의사에 의해 검사된다, 주어진 예방 접종, 중성화 거세 아르, 전에 입양되기가 가지고있는 질환에 대한 치료를받을.
Pets in shelters are examined by veterinarians, given vaccinations, are spayed or neutered, and receive treatment for any medical conditions they have prior to being put up for adoption.

미군 병사 대부분은 탈출하였으나, 1개 박격포소대가 인민군을 국군 의 증원군으로 착각하는 바람에 붙잡히고 말았다. 인민군은 미군 포로들을 고지에서 내려보내 낙동강을 도로 건너서 후방의 포로수용소로 보내려 했지만 다른 미군들의 공격이 거세어 실패했다. 미군은 인민군의 전진을 막아냈고, 인민군은 전장을 이탈하기 시작했다.
Most of the U.S. troops were able to escape but one platoon of mortar operators misidentified North Korean troops as South Korean army reinforcements and was captured. North Korean troops held the Americans on the hill and initially tried to move them across the river and out of the battle, but they were unable to do so because of a heavy counterattack. American forces eventually broke the North Korean advance, routing the force.

대피소에서 애완 동물은 수의사에 의해 검사된다 , 주어진 예방 접종 , 중성화 거세 아르 , 전에 입양되기가 가지고있는 질환에 대한 치료를받을 . 동물은 음식에 대한 알레르기와 같은 의료 조건을 가지고있는 경우 , 등 . 이것은 잠재적 인 채택에 공개된다 그래서 채택 이전에 그들은 교육을 결정을 할 수 .
Pets in shelters are examined by veterinarians, given vaccinations, are spayed or neutered, and receive treatment for any medical conditions they have prior to being put up for adoption. If the animal does have a medical condition such as food allergies, etc. this is disclosed to any potential adopters prior to adopting so they can make an educated decision.