거즈 oor Engels

거즈

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gauze

naamwoord

thin translucent fabric with a open weave

메리, 저쪽에 거즈랑 수술용 패드가 있을 거예요
Mary, over there is s... some gauze and some surgical pads.

gossamer

naamwoord

voorbeelde

그중에는 혈관 소작, 출혈 억제제로 처리한 특수 거즈를 장기에 붙이는 방법, 그리고 혈량 증량제의 사용 등이 있습니다.
They include cauterizing blood vessels, covering organs with a special gauze that releases chemicals that inhibit bleeding, and using blood-volume expanders.

메리, 저쪽에 거즈랑 수술용 패드가 있을 거예요
Mary, over there is s... some gauze and some surgical pads.

몹시 힘든 이 일을 다 끝낸 다음에, 암술머리를 건조시키기 위해 쟁반이나 모슬린 거즈로 만든 체 위에 조심스럽게 펼쳐 놓는다.
After this arduous work is finally done, the stigmata are carefully spread on trays or sieves of muslin gauze for drying.

그러면 그는 거즈에 붙어 있는 세포에서 DNA를 추출하여 여과지에 놓는다.
He then extracts the DNA from the cells that were rubbed off onto the gauze and deposits the DNA on some filter paper.

대통령이 빈센트 거즈만 중령을 방문한 모습. 빈센트 중령은 수요일 밤 구출 작전 수행 중 부상을 입었다.
President visits army colonel Vicente Guzman, a loyal officer injured during Wednesday night's rescue.

이 일로 남군은 방어진지를 강화할 시간을 얻었고, 롱스트리트 군단이 헤이거즈타운에서 도착하는 것을 허용했고, A.P. 힐의 부대를 남겨둔 잭슨의 군단도 하퍼스페리에서 도착했다.
This gave the Confederates more time to prepare defensive positions and allowed Longstreet's corps to arrive from Hagerstown and Jackson's corps, minus A.P. Hill's division, to arrive from Harpers Ferry.

제이호크스(또는 레드레그즈, 레드레거즈)로 알려진 프리 스테이트 민병대가 노예제도 찬성 개척민들을 습격하여, 보더 러피안 동조자들을 심문했다.
Free-State irregulars (known as Jayhawkers, Redlegs, or Redleggers) attacked pro-slavery settlers and suspected Ruffian sympathizers.

“거즈를 양쪽 볼 안쪽에 대고 문지른 다음, 그 거즈를 액체에 담가 내게 다시 우송”하라고 빅넬 박사는 말한다.
“You rub the gauze on the inside of your cheeks,” he says, “insert the gauze in the liquid, and mail it back to me.”

거즈를 통해 산소를 공급합니다.
And there were a few.

만약 심각한 충혈성 심부전 증상이 있다면, 의사들은 팔 정맥에서 상당한 양의 피를 채혈을 하고, 강심제를 주입하면서 거즈를 통해 산소를 공급합니다.
If you had an acute congestive heart failure, they could bleed a pint of blood from you by opening up an arm vein, giving you a crude leaf preparation of digitalis and then giving you oxygen by tent.

본 발명은 관장 기저귀에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 관장시 환자의 항문으로부터 배출되는 배설물이 주변으로 흐르지 않도록 별도의 배설물수거백을 갖는 관장 기저귀에 관한 것이다. 본 발명에 따른 관장 기저귀에 의하면 배설물이 주변으로 번지거나 흐르지 않기 때문에 관장이 이루어진 침대를 대대적으로 청소할 필요가 없을 뿐만 아니라, 관장 후 환자를 목욕시키거나 젖은 거즈로 닦을 필요성이 없거나 닦을 부위가 극히 제한적이어서 결과적으로 관장을 시행하기 위한 보조 인력 또한 감소된다는 효과가 있다.
The present invention relates to a diaper for an enema, and more particularly, to a diaper for an enema having a separate waste-collecting bag for preventing waste discharged from the anus of a patient from flowing out to the surroundings of the patient during an enema.

이 동일한 책에서는 가정용 구급 상자에 의료용 밴드, 반창고, 살균된 거즈, 탈지면, 붕대, 다양한 연고와 크림, 소독용 알코올, 가위, 구강 체온계 등 실용적인 물건을 넣어 두라고 권한다.
This same source recommends a home medicine chest that includes Band-Aids, tape, sterile gauze pads, cotton balls, bandages, various ointments and creams, antiseptic rubbing alcohol, scissors, an oral thermometer, and other practical items.

비부착식 거즈요, 닥터 케프너
Non-adherent gauze, Dr. Kepner.

빅넬 박사는 DNA 보존 장비를 팔고 있는데, 그것은 두 장의 살균된 거즈 그리고 액체가 든 작은 용기로 되어 있다.
Bicknell is marketing a DNA kit that consists of two pieces of sterile gauze and a small container of liquid.

거즈는 그거면 되나요?
Is that enough lap pads?

또는 에게 해의 거즈 같은 안개가 하늘에 퍼져 있는 어느 오후에 자리에 앉아서, 서서히 걷혀 가는 안개 속에서 출항하는 배들의 모습이 마치 하늘로 올라가는 것처럼 보이는 해변을 바라볼 수도 있을 것입니다.
Or some afternoon when the Aegean spreads its gauzelike mist across the sky, you may want to sit and watch the beaches where boats departing in the evaporating mist look as if they were climbing into the sky.

세인트루이스에 있는 워싱턴 대학교 정신 의학과 과장인 새무얼 거즈 박사는 이렇게 기술한다.
“Usually, they will complain of headache, insomnia, anorexia, constipation, or chronic fatigue,” writes Dr.

의료용 가제[거즈]
Gauze for medical use

그레이, 절개 부분의 거즈를 교환해
Grey, redress the wound, okay?

의사들이 거즈로 내 코를 막아서 출혈을 멈추게 하니까, 이제는 피가 입으로 나오기 시작하였다.
Doctors stopped the bleeding by packing my nose with gauze, but then the blood started coming through my mouth.

초지기에 도달한 펄프는 묽은 죽 모양인데, 철망-거즈 컨베이어 벨트 위에 수미터 넓이로 엷게 펼쳐 놓는다.
The pulp reaching the paper machine resembles thin gruel and is spread in a coating several yards [meters] wide on a wire- gauze conveyor belt.

그는 거즈에 놓인 고기에 뚜껑을 씌워서 파리가 알 낳는 것을 막았더니 고기에 구더기가 나타나지 않았다. (사실상 구더기는 파리의 알에서 부화하는 유충이다.)
When he covered the meat with gauze to prevent flies from laying their eggs on it, no maggots appeared in the meat. (The maggots are actually the larvae which hatch from flies' eggs.)

하노버 의과대학의 성형, 손 및 재건 전문 외과 생물학 교수인 케르스틴 라이머스 (Kerstin Reimers)는 "현재 거미줄을 봉합 사나 거즈 같은 외과용 용품에 적용해 신 경 및 피부 치료의 수단으로 활용할 수 있을지 여부를 검토하고 있습니다.
"We have been investigating the uses of spider silk in surgical applications such as sutures and nets and as a means to stimulate nerve and skin healing," said Kerstin Reimers, a biological professor in Hanover's Department of Plastic, Hand and Reconstructive Surgery.

이 범위의 센서에는 알루미늄 센서 장치와 거즈 필터가 함께 제공됩니다.
Sensors from the range are delivered with an aluminium sensor unit and a gauze filter.