거품형 지도 oor Engels

거품형 지도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bubble map

A geographical map that displays a circle over specific locations, where the radius of the circle is proportional to a numeric value.

voorbeelde

겔러는 덩어리로 되어 있거나, 서로 얽혀 있거나, 거품처럼 되어 있는 수천 개의 은하 집합체에 대한 삼차원적인 지도를 만들어, 과학자들이 우주에 대해 묘사하는 방식을 변형시켰습니다.
Geller’s three-dimensional maps of thousands of clumped, tangled, and bubbled galactic agglomerations have transformed the way scientists picture the universe.

언젠가 혹등고래들이 사라져 버린다면, 거품으로 만들어진 어망도, 40‘톤’의 배면 도약도, 자신들과 사람들을 대하는 점잖은 태도도, 해로 지도없이도 광활한 바다를 횡단하는 여행도 사라질 것이며, 한때 지구의 바다 전역을 진동시켰던 요란하면서도 섬뜩한 그들의 노래 소리도 역시 사라지게 될 것이다.
If someday the humpbacks are gone, gone also will be their fishing nets made of bubbles, their 40-ton backflips, their gentle treatment of their own and of man, their journeys without road maps across vast oceans, and gone also will be their wild and eerie songs that once resounded throughout the seas of the earth.

있지도 않은 정치혁명에 대한 환상의 거품이 꺼지자 ICL 지도부는 지혜롭게 이렇게 논평했다: "운명적인 동독 사태의 결과는 전적으로 스탈린과 그의 후계자 고르바초프에게 그 책임이 있다."
With its bubble burst, the ICL leadership sagely intoned: "Responsibility for the fateful results must be laid squarely at the door of Stalin and his heir Gorbachev." DDR 'Political Revolution'--Down the Memory Hole