건강관리 기관 oor Engels

건강관리 기관

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hmo (health maintenance organization)

voorbeelde

병원, 진료소, 건강 관리 기관에서 요청할 경우 무선 기기의 전원을 끄세요.
Switch off your wireless device when requested to do so in hospitals, clinics or health care facilities.

무허가 건강 제품 및 의약품에 대한 Google Ads 정책이 2011년 1월 말부터 변경되어 규제기관 또는 관리기관의 승인을 받지 않은 규제 대상 건강 제품에 대한 광고가 금지되고 있습니다.
The Google Ads policy on unauthorised health products and pharmaceuticals changed in late January 2011.

··· 부모가 원치 않아서 버린 많은 어린이들이 교육을 받을 기회를 누리지 못하고 적절한 건강 관리마저 받지 못한 채 고아원을 비롯한 여러 기관에서 고통스러운 나날을 보내고 있다.
Many unwanted children languish in orphanages and other institutions, denied education and adequate health care.

만약 건강 관리를 위해 사용하는 특수 장비와 같은 것에 대해 염려가 되는 부면이 있다면, 서비스를 제공하는 회사나 기관에 연락하여 2000년 문제가 그 장비나 서비스에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 문의하기 바랍니다.
If there are areas that are of concern to you, such as specialized equipment that you use for health care, contact the business or institution that provides the service and ask what effect the year 2000 may have on the equipment or service.

본 발명은 건강보험 승인관리 시스템에 관한 것으로, 실시간 자격 확인 및 배치 방식의 본인 확인을 통해 누가 언제 어디서 어떠한 의료 행위를 했는지에 대한 정확한 파악이 가능해 건강보험 자격이 없는 자 또는 요양기관의 부당, 허위 청구 문제로 야기되는 보험 재정 누수를 방지할 수 있고, IT 기술을 활용하여 건강보험 서비스를 체계적으로 관리할 수 있도록 한 것이다.
The present invention relates to a health insurance approval management system, for preventing financial leaks in insurance that result from unfair and false claims by persons who do not qualify for health insurance or from unreasonable or false claims by medical institutions, by accurately assessing who performed what kind of medical action at what time, by verifying eligibility in real-time and through the verification of identity through an arrangement method; and for systematically managing health insurance services through the use of IT technology.

또한, 본 발명에 의하여 사용자는 전문기관에서만 행해지던 고가(高價)의 혈관경화도 평가를 가정이나 회사와 같은 일상생활에서 저렴한 비용으로 실시할 수 있으며, 따라서 u-헬스케어 및 재택건강관리 서비스 환경에 응용될 수 있다.
In addition, a user can conduct an expensive evaluation of arterial stiffness, which has only been carried out at professional facilities, at a low cost and in daily life such as at home or in the office, and thus the present invention can be applied to u-health care and home health care service environments.

예를 들어, 반도체 제조업체 인텔과 세계적인 건강 관리 기업인 존슨앤드존슨 (J&J)은 세계 대학 및 연구 기관에서 상업화 할 만한 아이디어를 발굴하는 벤처 캐피탈 회사를 창립했다.
Chipmaker Intel and health-care giant Johnson & Johnson (J&J), for example, have established venture capital operations that scour the world's universities and research institutes for ideas to commercialize.