걸출한 oor Engels

걸출한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

preeminent

adjektief

exceeding others in quality or rank

illustrious

adjektief

시간이 흐르면서 그는 측량사로서 걸출한 업적을 쌓았고 허리높이까지 올라오는 풀밭이었던 땅을 북적거리는 이웃동네로 만드셨습니다.
Over time, he built an illustrious career as a land surveyor, mapping out now-bustling neighborhoods when they were just waist-high wild grass.

outstanding

adjective verb

voorbeelde

전미여성기구(NOW) 뉴욕 지부장 티그레이스 앳킨슨은 솔라나스를 “여성인권의 최초의 걸출한 챔피언”이며, “여성주의 운동의 ‘영웅(heroine)’”이라고 불렀고, 또한 자기 주장에 따르면 솔라나스가 갇힌 정신병원에서 그녀의 선언서를 빼돌렸다.
Ti-Grace Atkinson, the New York chapter president of the National Organization for Women (NOW), described Solanas as "the first outstanding champion of women's rights" and "a 'heroine' of the feminist movement", and "smuggled ... out of the mental hospital where Solanas was confined."

걸출한 소년단원 대장, 오래 참는 제사 정원회 고문, 참을성 많은 세미나리 교사, 탁월한 청녀 회장단, 자상한 감독님을 떠올려 본다.
I recall an outstanding Scoutmaster, a long-suffering priests quorum adviser, a patient Seminary teacher, an extraordinary Young Women presidency, and a caring bishop.

"프톨레마이오스의 점성술의 걸출한 감화"는 "그의 시대의 철학적이며 과학적인 정신으로 충만했다."고 묘사된다.
The "outstanding mark of Ptolemy’s astrology" is described as "informed by the philosophical and scientific spirit of his age".

시간이 흐르면서 그는 측량사로서 걸출한 업적을 쌓았고 허리높이까지 올라오는 풀밭이었던 땅을 북적거리는 이웃동네로 만드셨습니다.
Over time, he built an illustrious career as a land surveyor, mapping out now-bustling neighborhoods when they were just waist-high wild grass.

워싱턴 장군과 기타 걸출한 장교들이 결속을 굳걷히 했기 때문에 유익한 지도자가 되었고, 전쟁의 8년동안 배우고, 적응하고, 규율을 유지했다.
General Washington and other distinguished officers were instrumental leaders in preserving unity, learning and adapting, and ensuring discipline throughout the eight years of war.

실상, 하나님께서는 엘리압이란 젊은이를 왕 위에 앉히기를 거절하신 적이 있었는데, 그는 외모가 걸출한 사람이었다!
In fact, God once rejected for the position of king a young man named Eliab, who was apparently a fine physical specimen!

엘리자베스가 남성의 세계에서 걸출한 여성이었다는 점에는 의문의 여지가 없습니다.
There is no doubt that Elizabeth was an exceptional woman in a man’s world.

성서 역사에서 단 지파 중에는 걸출한 인물이 된 특정한 개개인들이 있었다.
In Bible history certain individuals of the tribe of Dan distinguished themselves.

이 증명서는 ABB 사우디 아라비아를 직업적인 신규 모집 서비스 제공에 있는 당신의 걸출한 노력을 위한 감사의 토큰으로 봉사한다.
This certificate serves as a token of appreciation for your outstanding efforts in providing professional recruitment service for ABB Saudi Arabia.

이 방송에는 당시 리버풀의 걸출한 스타였던 케니 달글리시가 나왔었다.
The show featured prominent Liverpool players of the time such as Kenny Dalglish.

우리의 가장 큰 공용성은 우리가 송wrXX어rs과 음악가 모두 이었다 고 이었다, 죤은 교육 또는 동점을 필요로 한 분류한 점령의 모두를 위해 그의 절대 무시에도 불구하고 음악, 책, 삽화, 가구, 등등의 걸출한 구색이, 있고.
Our biggest commonality was that we were both songwriters and musicians, and John had an outstanding assortment of music, books, artwork, furniture, etc., despite his absolute disregard for all of the a...

PPT 파일을 열 수 없으면 파일이 손상되었을 수도 있지만 중요한 PPT 파일이 손상된 경우 걱정하지 않아도됩니다.이 파일은 다음과 같은 잘 알려진 복구 도구를 사용하여 복구 할 수 있습니다. Remo 수리 PowerPoint. Remo 수리 PowerPoint에 관하여 걸출한 재료
If you are unable to open the PPT file then it might have probably been corrupted, but don't get worried if your important PPT file is corrupted because it can be repaired by making use of a well-known repair tool called as Remo Repair PowerPoint .

Airwheel S8 안장 장착 스쿠터 는 걸출 하 게 애플 리 케이 션에서 지적입니다. 애플 리 케이 션 Airwheel S8 스쿠터 상황을 종합적으로, 모니터링을 사용 하면 뿐만 아니라 또한 그것의 IM 사회 시스템을 통해 타고 친구와 함께 공유 하는 플랫폼을 제공 합니다.
Airwheel S8 saddle-equipped scooter is outstandingly intelligent in App. The App of Airwheel S8 not only enables you to monitor the scooter situation comprehensively, but also provides you a platform to share with the riding friends through its IM social system.

그것에는 걸출했던 주에 있는 빨리 60백만개의 리브르가 있었다.
It soon had 60 million livres in notes outstanding.

그 사이에, 그들은 GP 큰 힘 엔진, 걸출한 기술적인 이점 및 높은 비용 성과를 가진 Fekon 제품을 만드는 고속 증식로 균형 카운터 enginesand G3 최고 에너지 엔진을 자주적으로 발육시켰다.
Meanwhile,they developed GP big power engines,FBR balance counter enginesand G3 super-energy engines independently, which make Fekon products with outstanding technical advantages and high cost performance.Â

InterManagement에 의해 제공된 서비스는 지금까지 항상 걸출했다.
The service provided by InterManagement has always been outstanding.

이는 일부 전, 뫼비우스, 폰 Staudt, Plucker, 하이네, 당시 Du 보이스와 같은 걸출한 이름 - Reymond, 칼 노이만, Lipschitz, Fuchs, 슈왈츠는, Hurwitz와 민코프 스키와 함께 포함이 두 번째 그룹은 겹칠 수있습니다.
This second group, which may partly overlap with the former, would include such illustrious names as Möbius , von Staudt , Plücker , Heine , Du Bois-Reymond , Carl Neumann , Lipschitz , Fuchs , Schwarz , Hurwitz and Minkowski .

도착에, Yuefei 사원에, 송나라 도중 걸출한 애국적인 영웅이기 위하여 알려지는 장군의 Yue Fei 매장 장소 방문하십시오.
Upon arrival, pay a visit to Yuefei Temple, the burial place of General Yue Fei, known to be an outstanding and patriotic hero during the Song Dynasty.

에 대한 해외 그래서 국제회의 많은 수학자가 거의 누군가를 위해 정말 필수적인 기분이 참석하지 못했습니다 여행이 허락되지 않았어요 그와 주변의 지원에도 불구하고, Krein 하나의 감각에서 수학 불리한 일을하지만, 필요 했어요 국제적인 수준에서 걸출한.
Despite the support of those around him, Krein did have to work at a mathematical disadvantage in one sense, however, for he was not allowed to travel abroad and so was unable to attend international conferences that many mathematicians feel to be almost essential for someone so preeminent at an international level.

Chatterji, 텍스트를 검토하는 글을 참고하세요 : ... 역사상 가장 걸출한 probabilists 살아이 텍스트, 서면, 측정에있는 교과서는 문학에 대한 흥미뿐만 아니라 이론이다; 모든 심각한 수학 라이브러리 및 측정 이론의 교사를 확보해야한다 - 특히 전문 분석가 -에 실패해서는 안 그들의 미래를위한 상담 과정.
Chatterji, reviewing the text writes: ... this text, written by one of the most illustrious probabilists alive, is an interesting addition to the textbook literature in measure theory; every serious mathematical library should acquire it and teachers of measure theory - especially those who are analysts by profession - should not fail to consult it for their future courses.

찰스 다윈, 데이빗 흄, 로버트 루이스 스티븐슨과 같이 걸출한 졸업생을 배출한 에든버러 대학교가 위치한 에든버러는 북쪽의 아테네로 불려도 손색이 없습니다.
Home to the University of Edinburgh, with alumni like Charles Darwin, David Hume, and Robert Louis Stevenson, it's no wonder this city has dubbed itself the Athens of the North.

미국 내에 머물며 걸출한 로키산맥을 향해 서부를 여행하는 동안 우리 라이더들은 존경과 두려움을 한 몸에 받는 산악자전거 레이스, 레드빌 100에 도전합니다.
Staying stateside but travelling west, high into the Rocky Mountains, our riders will tackle the Leadville 100, a mountain bike race respected and feared in equal measure.

걸출한 산맥들은 1960년대 완공된 메인 고속도로 속으로 굽이굽이 자리해 있죠.
Winding its way through these goliaths sits the Central Cross-Island Highway, which was completed in 1960.

축사!!!! 너는 너의 웹 페이지 디자인안에 걸출한 우수를 위해"달 포상의 보석 "포상을 받는 선정되었다
You have been selected to receive the "Jewel of the Month Award " award for outstanding excellence in your web page design

우리가 가진 모든 것은 자랑 가치가 걸출한 및 최고 창조주 하나님이 우리에게 주어졌다!
Everything we have was given to us by an Outstanding and Awesome Creator God who's worth bragging about!