게레로 oor Engels

게레로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Guerrero

eienaam

A state in the southern meridional region of Mexico.

멕시코 게레로 주의 외딴 지역에 살고 있는 한 어린 소녀는 하느님과 벗이 되는 것이 불가능한 일이라고 생각했습니다.
A young girl in an isolated region of the state of Guerrero, Mexico, said she didn’t think it was possible.

Soortgelyke frases

게레로주
guerrero

게레로 주
Guerrero

voorbeelde

2014년 콜롬비아 칼리에서 열어진 ‘기적의 집회’는 약 100,000명이 참석했다고 여겨지며 이 집회는 파스칼 게레로 올림픽 경기장에서 열렸다.
His 'Miracle Crusade' in Cali, Colombia in July 2014 was allegedly attended by 100,000 people and held in the Estadio Olímpico Pascual Guerrero.

1958년, 게레로 주의 테넥스파에서는 증인들이 협회의 최신 영화를 집회 장소 옆 부지에서 상영할 마련을 하고 있었다.
In 1958 in Tenexpa, Guerrero, arrangements were made by the Witnesses to show the Society’s current film in a lot next to their meeting place.

34 세와 176 세의 게레로는 월드컵에서 아르헨티나의 Martín Palermo (36 세, 227 일)와 우루과이 Obdulio Varela (369 일 279 일) 뒤에 세 번째로 나이 많은 남미 선수가되었다..
Guerrero - aged 34 years and 176 days - became the third oldest South American scorer at the World Cup, behind only Argentina's Martín Palermo (36 years, 227 days) and Obdulio Varela of Uruguay (36 years 279 days).

다음의 예는 이 열심 있는 형제들이 즐긴 여러 가지 흥미 있는 경험담 중 하나이다. “게레로 주의 알타미라노 읍에서 우리는 하느님의 말씀의 진리에 관심이 있는 많은 사람을 찾았습니다.
The following is an example of the many interesting experiences these zealous brothers have enjoyed: “In the town of Altamirano, Guerrero State, we found many people interested in the truth of God’s Word.

보수주의자였으며, 최초로 비센테 게레로 대통령에 대항한 쿠데타를 이끌어 권력을 쟁취했었다.
A Conservative, he first came to power by leading a coup against President Vicente Guerrero.

멕시코 게레로 주의 외딴 지역에 살고 있는 한 어린 소녀는 하느님과 벗이 되는 것이 불가능한 일이라고 생각했습니다.
A young girl in an isolated region of the state of Guerrero, Mexico, said she didn’t think it was possible.

호의적인 판결을 내린 게레로 주 칠판싱고의 또 다른 연방 여성 판사는 형제들에게 그리스도인 중립에 관한 우리의 입장을 자기에게 분명히 설명해 달라고 요청하였다.
Another federal judge, a woman, in Chilpancingo, Guerrero, who had handed down a favorable decision, asked the brothers to explain to her clearly our position of Christian neutrality.

양키스와 자신의 첫 시즌에서 셰필드는 느리게 시작하였으나 36개의 홈런, 121개의 득점과 .290점의 타구 평균과 함께 시즌을 끝내 MVP 투표에서 블라디미르 게레로의 뒤로 밀려 2위를 하는 데 도움을 주었다.
In his first season with the Yankees, Sheffield started slowly, but finished the season with 36 home runs, 121 RBIs, and a .290 batting average, helping him finish second in the MVP voting behind Vladimir Guerrero.

마라카이보에 사는 글라디스 게레로는 여행하는 감독자와 그 아내들에 대해 남다른 애정을 느낍니다.
Gladys Guerrero, in Maracaibo, has special affection for traveling overseers and their wives.

게레로는 도미니카 공화국에서 일어난 자동차 사고로 벌어진 그의 조카 3명의 죽음 때문에 월드 베이스볼 클래식의 1라운드를 소화하지 못했다.
Guerrero will skip the first round of the World Baseball Classic, due to the death of three of his cousins in an auto accident in the Dominican Republic.

말도나도 형제와 그의 아내는 멕시코 시 남쪽에 있는 모렐로스 주에서 증거하라는 임명을 받아들였으며, 그 후 다시 치아파스 주에서, 그리고 그 다음에는 치아파스에서 서쪽으로 조금 떨어진 게레로에서 일하였다.
Brother Maldonado and his wife accepted assignments to witness in the State of Morelos, to the south of Mexico City; afterward, the State of Chiapas again, and later on, Guerrero, some distance to the west of Chiapas.

스위스 법원이 14개월간 금지된 약물을 금지하는 조치를 해제한 후에야 경기를 할 수 있었던 대체적인 파올로 게레로.
Substitute Paolo Guerrero, who was only able to play after a Swiss tribunal lifted a 14-month drugs ban, backheeled a chance wide as Denmark held on.

그는 1828년에 비센테 게레로를 상대로 공화국의 대통령 후보였으며, 실제로 선거에서 승리했다.
He was a candidate for president of the republic in 1828 in opposition to Vicente Guerrero and actually won the election.

1829년 12월 4일 부통령 아나스타시오 부스타만테가 게레로에 반대하는 반란 (할라파 계획)을 일으켰다.
On 4 December 1829, Vice-President Anastasio Bustamante rose in revolt against Guerrero (Plan de Jalapa).

게레로는 전장에서 폭도들과 전투하기 위하여 의회로부터 승인을 받았다.
Guerrero received permission from Congress to take the field to combat the rebels.

그 후 10월 9일 목요일 이른 아침에 그 허리케인은 게레로 주, 특히 아카풀코 시를 파괴하였는데, 10미터나 되는 높은 파도가 일어 큰물이 밀어닥치는 바람에 집과 자동차와 동물과 사람들이 휩쓸려 갔습니다.
Then, on Thursday, October 9, in the early hours of the morning, the hurricane ravaged the state of Guerrero, especially the city of Acapulco, churning up waves 30 feet [10 m] high and creating floodwaters that swept away houses, cars, animals, and people.

하지만 비키 게레로의 권력남용으로 돌프 지글러 를 챔피언으로 만들지만 스맥다운 단장 테디 롱 이 나와 에지와 월드 헤비급 챔피언쉽을 가지게하여 통산11회 월드챔피언이 된다.
Kane, who had won his Money in the Bank ladder match earlier that night, cashed in for a title shot and quickly defeated Mysterio to win the World Heavyweight Championship.