격렬
fierceness · fury · violence · wildly
격렬하다 oor Engels
격렬하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
boisterous
en
characterized by violence and agitation; wild; stormy
violence
en
extreme force
킨샤사 부근에서도 전투가 있기는 했지만, 브라자빌의 전투에 비하면 그다지 격렬하지는 않았습니다.
Though there was fighting near Kinshasa, it was mild in comparison with the violence in Brazzaville.
acute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 예수의 충실한 제자들이 이 좋은 소식을 공개적으로 선포하자 격렬한 반대가 일어났읍니다.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
23 사람이 모세의 율법을 어기지 않으려고 안식일에 할례를 받는다면, 내가 안식일에 어떤 사람을 온전히 건강해지게 했다고 하여+ 여러분은 나에게 격렬하게 화를 냅니까?
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablejw2019 jw2019
미주리 주민과 후기 성도들 간의 끓어오르는 불신과 의혹은 1838년 8월에 격렬하게 폭발했다.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLDS LDS
다른 운동이라도 격렬하면 상관없나요?
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceted2019 ted2019
7 오늘날까지 국가 주권을 첫째로 생각한 나라들은 여호와의 그리스도인 증인들이 격렬한 박해를 받으면서도 그들에게 선포해 온 것을 외면해 왔읍니다.
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
예수께서 숨을 거두시는 순간, 격렬한 지진이 발생하면서 바위들이 갈라진다.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionjw2019 jw2019
그들은 전세계에서 격렬한 박해를 겪었는데도 전쟁이 끝날 무렵에는 그 수가 배 이상 증가해 있었다.
There you arejw2019 jw2019
‘이온’은 상실한 전자를 대체시키기 위해 필사적인 노력으로 다른 분자들과 격렬한 반응을 일으키기 때문에 세포에 극히 위험할 수 있다.
If I Didn' t Think You Deserved Itjw2019 jw2019
어떤 사람들이 물 때문이라고 생각하는 전자장의 변화에 반응이 일어난다는 것이 증명된다 하더라도, 그것은 일부 사람들이 주장하는 극단적인 반응 즉 지팡이 혹은 막대가 격렬하게 움직이며 때로는 난폭한 반응으로 인하여 꺾어지기까지 하는 반응에 대한 설명은 되지 못한다.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyjw2019 jw2019
나는, 제2차 세계 대전이 격렬해지면서 조만간 내가 새로 찾은 믿음이 시험을 받게 될 줄은 꿈에도 모르고 있었습니다.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''jw2019 jw2019
흑인 거주 지역들에서는 격렬한 전투가 벌어져 많은 사람들이 사망하였습니다.
I saw you on the Sixjw2019 jw2019
이러한 토의는 주의 깊이 체계화된 것이었지만 격렬하였고, 때로는 소란스러웠습니다.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherjw2019 jw2019
사람들이 종교 문제에 그처럼 격렬한 반응을 나타내는 이유는 무엇입니까?
She can' t resist my animal magnetismjw2019 jw2019
그곳에서 여호와의 증인은 그리스도인 중립 입장 때문에 격렬한 박해를 받았습니다.
good night, davidjw2019 jw2019
두달 동안의 격렬한 종교 논쟁 후에, 그 이교 정치가는 중재에 나서서, 예수가 하나님이라고 말하는 사람들에게 호의적인 결정을 내렸습니다.
Why people travel.Do you know?jw2019 jw2019
국제 연합이 작성한 한 보고서에서는 아프리카의 산악 지역 가운데 67퍼센트가 “사람들 간의 격렬한 충돌”로 인해 영향을 받았다고 추산하고 있습니다.
What will you do with strong teeth anyway?jw2019 jw2019
편견보다 정도가 더 심한 것은 편협으로서, 이것은 격렬한 증오로 나타날 수 있습니다.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundjw2019 jw2019
우리에게는 신앙으로 중요한 일들을 성취할 수 있고, 와해되는 도덕성과 격렬한 무신론에 대항하여 예수 그리스도의 진리를 방어할 수 있는 기독교인들이 필요합니다.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.LDS LDS
(요엘 2:31) 우리는 성서에 나오는 예언적인 경고의 소식을 청종함으로 그 날의 격렬한 화를 피할 수 있을 것입니다.—스바냐 2:2, 3.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairsjw2019 jw2019
높으신 분은 이 모든 마물의 무리들과 에시르 신족 사이에 격렬한 싸움이 벌어질 것이고, 이때 수르트와 프레이가 맞붙어 싸우나 “거친 싸움 끝에 프레이가 쓰러질 것이다.”라고 한다.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedWikiMatrix WikiMatrix
당신의 신체는 ‘스트레스’에 대해 “대결 혹은 도망”의 반응을 나타낸다는 것을 기억하라. 즉 그것은 격렬한 노력을 위해 준비되어 있다는 것이다.
But everybody kills themselves in Scandinaviajw2019 jw2019
(마태 9:2-4) 한번은 일부 바리새인들이 매우 격렬한 분노를 나타내어, 예수께서 고쳐 주신 한 남자를 불러온 다음 회당에서 “그를 쫓아 냈”는데, 아마도 그를 추방하였을 것입니다!
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingjw2019 jw2019
그러나 그 곳에서 많은 사람들이 상대방에 대해 품고 있는 격렬한 증오는 인종에 근거한 것이라기보다는 소속된 종교에 근거한 것입니다. 그들 대부분은 인종의 기원이 동일하기 때문입니다.
What got you started on stream pollution?jw2019 jw2019
격렬한 폭력, 피와 유혈, 성적인 콘텐츠 또는 격한 욕설이 포함될 수 있습니다.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?support.google support.google
+ 그들은 그에게 격렬하게 싸움을 걸려고 하였다.
Or it would be simpler to say, illjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.