격자 세포 oor Engels

격자 세포

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

grid cell

type of neuron

그리고 격자 세포들이 공간을 통해서 시야를 움직이죠.
And grid cells could move this viewpoint through that space.

voorbeelde

그리고 장소 세포들은 격자 세포라고 불리는 세포들로부터 경로에 대한 통합 입력 정보를 얻습니다.
And place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell.

격자 세포는 해마의 입력 정보에 있구요, 장소 세포와 약간 비슷합니다.
Now grid cells are found, again, on the inputs to the hippocampus, and they're a bit like place cells.

사람이 격자 세포를 가지고 있을 까요?
Do people have grid cells?

그리고 격자 세포들이 공간을 통해서 시야를 움직이죠.
And grid cells could move this viewpoint through that space.

이 세포는 사람의 대뇌피질에서도 볼 수 있는데요, 쥐의 뇌에서 봤던 격자 세포와 같은 부분입니다.
And indeed, you do see it in the human entorhinal cortex, which is the same part of the brain that you see grid cells in rats.

격자세포는 2005년 Edvard Moser, May-Britt Moser 와 그들의 학생들에 의해서 발견됐다.
2005 – Grid cells in the brain are discovered by Edvard Moser and May-Britt Moser.

몇개의 격자 세포들을 기록해보면, -- 다른 색깔로 보이게 해보죠 -- 각 세포들은 이 환경안에서 격자 모양의 작동 패턴을 가집니다. 그리고 각 세포의 격자 모양 작동 패턴은 다른 세포들에 비해 조금 이동하게 됩니다.
And if you record from several grid cells -- shown here in different colors -- each one has a grid-like firing pattern across the environment, and each cell's grid-like firing pattern is shifted slightly relative to the other cells.

격자 모양 작동 패턴들은 같은 대칭축과 오렌지 색으로 보이는 같은 격자 방향을 가지고 있습니다. 뇌의 특별한 부분에 있는 격자세포의 이런 행동들은 이렇게 6개의 방향으로 움직이는지, 아니면 6개의 방향중 한 방향으로만 움직이는지에 따라서 바꿔야만 한다는것을 의미합니다.
Well because all of the grid-like firing patterns have the same axes of symmetry, the same orientations of grid, shown in orange here, it means that the net activity of all of the grid cells in a particular part of the brain should change according to whether we're running along these six directions or running along one of the six directions in between.

이렇게 생각해보세요. 신경세포 격자망의 수평면에 역학적 변화가 있다면 여러분의 정신적 경험에도 굴곡이 생긴다는 뜻입니다.
So just think of this: you have a grid of neurons, and now you have a plane mechanical change in the position of the grid, and you get a warping of your mental experience.

하지만 분리된 전극으로 기록된 세포들은 종종 다른 격자 공간을 보이기도 한다.
Cells recorded from separate electrodes at a distance from one another, however, frequently show different grid spacings.

하지만 쥐가 여기저기 돌아다니면서, 각각의 개별 세포가 놀랍게도 유사한 삼각 격자형태의 배열 모양을 가지고 작동하게 됩니다.
But now as the rat explores around, each individual cell fires in a whole array of different locations which are laid out across the environment in an amazingly regular triangular grid.

지금 보는 것 같은 격자망을 상상해보세요. 그 이차원적인 시트 안에 신경세포를 상상해보세요.
So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two-dimensional sheet, imagine neurons.

외견상 독립된 미시적 세포들이 어떻게 합력하여 유리질 조각을 수백만 개나 분비하고 그토록 정교하고 아름다운 격자 무늬를 이룰 수 있었는가?
How could quasi- independent microscopic cells collaborate to secrete a million glassy splinters and construct such an intricate and beautiful lattice?

설명/ 컨트롤: 대리석 상자 전략 게임 : 마크 같은 소해정에 그들을 여는하지만 더 재미 구슬과 구슬을 포함하지 않고 모든 상자실제 구슬 잠복 피하는 동안 marblebox의 목표는 상자의 격자 내에 숨겨진 구슬을 감지하고,. 셀에 숫자가 얼마나 많은 구슬 주위의 8 개의 세포 내에 존재 보여줍니다.
Description: Marble Box, a strategy game: mark all the boxes that contain marbles without opening them, like in a mine sweeper but with marbles for more fun The objective of MarbleBox is to detect hidden marbles within a grid of boxes, while avoiding uncovering the actual marbles.