견딜 수 있는
endurable · sustainable
견디다 oor Engels
견디다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
persevere
en
To persist steadfastly
그분은 오만한 군중 틈에서 견디며 진실함을 지키는 것이 어떤 일인지 이해하십니다.
He understands what it is to persevere among a disrespectful crowd and still remain true.
tolerate
그는 고통을 견디는 힘을 키웠고 불평하지 않았습니다.
He developed a high tolerance for pain and did not complain about it.
endure
그 모습을 보고는 견딜 수 없을 것 같이 느꼈다.
I felt as though I could not endure it.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bear · stomach · to bear · to endure · to persevere · to stomach · to support · to survive · to sustain · to tolerate · resist · stand · carry · bear up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또 한 가지 습득해야 할 중요한 것은 물속에서 숨쉬지 않고 견디는 것이다.
Thanks for taking such good care of our familyjw2019 jw2019
여러분은 영원하신 하나님 아버지의 자녀이며, 따라서 여러분이 그분의 아들에 대한 신앙을 갖고, 회개하고, 의식들을 받고, 성신을 받고, 끝까지 견딘다면 여러분은 그분과 같이 될 수6 있습니다.7
With all my teeth, it would have been betterLDS LDS
그렇게 한다면, 지금 전파할 더 훌륭한 자격을 갖추게 될 것이며, 박해받을 때 견딜 수 있도록 더 잘 대비하는 것이 될 것입니다.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured mejw2019 jw2019
(빌 4:14) 그들은 로마에 감금되어 있던 바울에 대해 진정한 관심이 있었기 때문에 그를 물질적으로 도와줌으로 그가 환난을 견디도록 도와주었다.—빌 4:15-20.
Accumulatorjw2019 jw2019
그의 본과 또한 문제에 내포된 것들에 대한 우리의 지식은 우리가 견디도록 도울 것입니다.—욥 1, 2장 및 42장.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesjw2019 jw2019
네, 이 공룡들은 크고 강하지만 그런 충격을 견디지 못할 겁니다.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inted2019 ted2019
과연 누가 시험 아래서도 견디어 내면서, 온전히 깨끗하고 죄와 더러움이 없이 여호와에 대한 전적인 정성을 유지할 수 있을 것인가?
I see, I' m sorry I didn' t tell youjw2019 jw2019
죽음보다 더 견디기 어려운 슬픔
Therefore, it must have been put there during the nightjw2019 jw2019
* 끝까지 견디어 하나님 아버지께 영예롭게 돌아가기 위해 우리는 어떻게 생활해야 하는가
I' ve had a little too much to drink tooLDS LDS
손발을 움직이거나 만지는 것은 종종 견딜 수 없는 통증을 유발한다.
Well, I got biggerWikiMatrix WikiMatrix
「우리의 왕국 봉사」 8월호에 실려 있는 「청소년기」 책을 사용하는 방법에 관한 내용을 복습해 볼 것이다. 그러면 학교에서 직면할지 모르는 충절의 시험을 견디는 데 도움이 될 것이다.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementjw2019 jw2019
(시 55:22) 하느님께서 우리의 시련들을 제거해 주시지 않을지는 모르지만, 그분은 우리가 시련들에 대처해 나가도록 지혜를 주실 수 있으며, 특히 견디기 힘든 시련이라 할지라도 그렇게 하실 수 있습니다.
I don' t believe itjw2019 jw2019
여호와같이 사랑이 많으신 하나님께서 그분을 기쁘시게 하기를 원하는 모든 사람이 호별 방문 전파 활동을 하고 진리의 반대자들로부터 박해를 견뎌야 하는 일과 같은 어려운 봉사에 참여할 것을 결코 요구하실리가 없다는 사상을 퍼뜨립니다.
Don' t be stupid, okay, Melinda?jw2019 jw2019
겸손은 재난이 닥치더라도 꿋꿋이 견뎌 내고 인내하면서 하느님에 대한 봉사를 계속할 수 있게 해 준다.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.jw2019 jw2019
그러나 제가 가장 두려워하는 것은 이들은 부를 견디지 못한다는 것입니다.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLDS LDS
제일 끔찍한 것을 가장 먼저 견디고 지독한 두려움의 포복을 견디고
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkQED QED
11 그러나 굳건히 견디며 지지 아니하는 자, 그 같은 자는 구원을 얻으리라.
Daddy was the most respected man in the countyLDS LDS
다섯 번째는 끝까지 견딤입니다.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLDS LDS
* 여러분의 목적은 다른 사람들이 예수 그리스도를 믿는 신앙과 그분의 속죄, 회개, 침례, 성신을 받고 끝까지 견디는 것을 통해 회복된 복음을 받아들이도록 도움으로써 그리스도에게 나아오도록 권유하는 것이다.
They' re at the hospitalLDS LDS
왕국회관에 도착한 후 15분 정도가 지나야 겨우 통증이 가라앉아 눈물을 흘리지 않고 견딜 수 있을 정도였던 것이다.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionjw2019 jw2019
대부분의 차량 좌석은 장시간 사용에 견뎌낼 수 있도록 비싸지 않은 견고한 소재로 구성되어 있다.
What makes you think you can trust him?WikiMatrix WikiMatrix
“그런즉 만일 너희가 [그 길에서] 힘써 앞으로 나아가되 그리스도의 말씀을 흡족히 취하며 끝까지 견딜진대, 보라, 이같이 아버지께서 말씀하시되 너희가 영생을 얻으리라 하시느니라.
Uh, who' s gonna take yours?LDS LDS
이건 정말 견디기 힘든 겁니다.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedted2019 ted2019
그러면, 우리가 가진 문제들에도 불구하고, 우리는 하나님의 봉사에서 즐거움으로 견디어 낼 수 있을 것이다.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesjw2019 jw2019
꿀벌들이 때때로 다른 종류의 바이러스나 독감에 걸리는 것은 당연한 일입니다. 따라서 아직도 해결하지 못한 질문, 잠못이루게 하는 질문은, 바로 왜 벌이 갑자기 이 독감에 취약하게 되어버렸냐는 것입니다. 그리고 왜 다른 질병에도 견디지 못하게 되어버렸을까요?
its qualitative and quantitative composition is not as statedted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.