결백 oor Engels

결백

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

innocence

naamwoord

간부는 증인인 이 사람이 정직한 직원이며 결백하다는 것을 알고 있었기 때문입니다.
Because the director knew that this person was an honest worker and that he was innocent.

purity

naamwoord

integrity

naamwoord

저희 시장에 신용과 결백성의 문화를 심어줄 것입니다.
so that basically, we create trust and integrity in the system.

Soortgelyke frases

결백한
blameless · clean · clean-handed · clear · guiltless · inculpable · innocent · pure · sinless · unsullied

voorbeelde

예수의 희생에 대한 믿음을 나타내고 ‘결백한 손과 깨끗한 마음으로’ 마음을 다해 여호와를 섬긴다면, 우리 역시 손을 결백함으로 씻고 하느님의 제단 주위를 돌 수 있습니다.—시 24:4.
We too can wash our hands in innocency and march around God’s altar if we exercise faith in Jesus’ sacrifice and, ‘innocent in hands and pure in heart,’ wholeheartedly serve Jehovah. —Psalm 24:4.

결백한 배우자가 성경적 이혼을 하기로 결정할 때 고려할 수 있는 다양한 요소들에 대한 설명은 「파수대」 1993년 8월 15일 호 5면과 1988년 5월 15일 호 4면에서 7면 참조.
For a discussion of the various factors that the innocent mate can weigh in deciding whether to obtain a Scriptural divorce, please see the Watchtower issues of August 15, 1993, page 5, and May 15, 1988, pages 4 to 7.

악이 모든 사람의 마음을 지배하게 되어 결백은 희귀한 것이 아니라, 아예 존재하지 않는다.’
Wickedness has gained such power over the hearts of all that innocence is not rare —it no longer exists.’

기름부음받은 그리스도인으로서 이기는 사람들에게 예수께서 “흰 자갈”을 주시는 것을 보면 그분은 그들을 결백하고 순수하고 깨끗한 사람으로 보신다는 것을 알 수 있습니다.
Jesus’ giving “a white pebble” to conquering anointed Christians indicates that he adjudges them innocent, pure, and clean.

24 빌라도는 자기 말이 아무 소용이 없고 오히려 소동이 일어나는 것을 보자, 물을 가져다가 무리 앞에서 손을 씻으며 “나는 이 사람의 피에 대해 결백하오.
24 Seeing that it did no good but, rather, an uproar was arising, Pilate took water and washed his hands before the crowd, saying: “I am innocent of the blood of this man.

내 손을 씻어 결백함을 보인 것도 참으로 헛되다.
And washed my hands in innocence.

벨릭스는 바울이 결백하다는 것을 알았지만, 유대인들의 환심을 사고자 하여 바울을 구류하여 두었습니다.
Felix knew that Paul was innocent but left him bound, hoping to gain favor with the Jews.

하고 말함으로 자신의 결백함을 서약으로 맹세하였다.—민 5:21, 22.
to the priest’s reading of the oath and the curse, thereby swore an oath as to her innocence. —Nu 5:21, 22.

간부는 증인인 이 사람이 정직한 직원이며 결백하다는 것을 알고 있었기 때문입니다.
Because the director knew that this person was an honest worker and that he was innocent.

당연히 결백하시겠지
Naturally, you are innocent.

6 내 손을 결백함으로 씻고+
6 I shall wash my hands in innocency itself,+

그분 앞에서 제 결백함이 드러났기 때문입니다. 왕이여, 당신 앞에서도 제가 유해한 행동을 한 적이 없습니다.”—다니엘 6:21, 22.
Daniel continued: “My own God sent his angel and shut the mouth of the lions, and they have not brought me to ruin, forasmuch as before him innocence itself was found in me; and also before you, O king, no hurtful act have I done.”—Daniel 6:21, 22.

결백한 사람은 참다운 공의에 대해 두려워할 필요가 전혀 없을 것입니다.
THE innocent should have nothing to fear from true justice.

35 그러나 너는 ‘나는 결백하다.
35 “But you say, ‘I have remained innocent.

“정녕 헛되도다, 내가 내 마음을 깨끗이 한 것도, 내 손을 결백함으로 씻는 것도.
And I came to be plagued all day long.”

빌라도는 물을 가져오게 하여 손을 씻으면서 이제 자신이 허락하는 처형에 대해 본인은 결백하다고 주장하였습니다.
Calling for water, he washed his hands and claimed innocence in the death he now sanctioned.

빌라도는 예수가 결백하다는 것을 알고 그분을 풀어 주려고 했습니다.
Recognizing Jesus’ innocence, the governor tried to release him.

“내 손을 결백함으로 씻고 당신의 제단 주위를 돌겠습니다, 오 여호와여.”
“I SHALL wash my hands in innocency itself, and I will march around your altar, O Jehovah.”

원인이 무엇이든지 간에, “최소한 슈바르츠발트에 있어서 만큼은 국경을 넘어온 아황산 가스의 결백이 부분적으로 드러났다”고 미국 잡지 「스미스소니언」은 설명한다.
Whatever the reason, “imported sulfur dioxide has partially been exonerated,” explains the U.S. magazine Smithsonian, “at least in the Black Forest.”

성서는 결백한 배우자에게 간음을 범한 배우자와 이혼할 것인지 결정할 권리가 있다고 알려 준다.
The Bible allows an innocent mate the right to decide whether to divorce an adulterous spouse.

그 곳에서 당신은 자신의 결백을 증명할 기회를 가질 것입니다.
There you would have an opportunity to prove your innocence.

그는 결백에 대해 단호했다.
He was resolute about his innocence.

예수께서 배우자가 “음행”(희랍어, 포르네이아, 심한 성적 부도덕을 의미함)을 범해서 다른 사람과 “한 몸”이 되면, 결백한 배우자 쪽에서 이혼을 하고 재혼을 할 수 있다고 말씀하신 것은 사실입니다.
True, Jesus did say that if a person’s mate is guilty of “fornication” (Greek, porneia, meaning gross sexual immorality), thus becoming “one flesh” with another person, the innocent party may get a divorce and remarry.

앨리스 터너는 제임스가 결백하다고 믿고 레스트레이트 형사에게 도움을 요청했고, 이번에는 레스트레이드가 홈즈를 부른 것이다.
Alice Turner believes that James is innocent and has contacted Lestrade, a Scotland Yard detective who in turn has asked Holmes’ help.

하지만 저도 못하는데 어떻게 저의 결백을 증명하실거죠?
But how you intend to prove my innocence is beyond me.