結婚
marriage · wedding
결혼 oor Engels
결혼
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
marriage
en
union of two people
너희들의 결혼을 축하해요.
Let me congratulate you on your marriage.
wedding
곧 사촌의 결혼식이 있어서, 내일 아침에 난 엄마랑 누나랑 같이 웨딩드레스를 사러 가야 돼.
I have to go shop for a wedding dress with my mom and my sister tomorrow morning because it's my cousin's wedding soon.
marry
en
to take a husband or wife
너 결혼한거 톰한테 말 안했구나, 그치?
You haven't told Tom you're married, have you?
matrimony
우리는 물론, 어떤 필멸의 인간도 이 신성한 결혼 질서를 변경할 수 없습니다.
Neither we nor any other mortal can alter this divine order of matrimony.
marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그녀는 전직 스케이트 선수와 결혼했고 1987년에 아들 이반을 낳았다.
The Continental A meter that you understandWikiMatrix WikiMatrix
이야기하기를 좋아하는 사람이 조용한 것을 더 좋아하는 사람과 결혼한다면 어떻게 되겠는가?
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryjw2019 jw2019
합법적으로 결혼하는 문제를 어떻게 꺼낼 것인가?
All of us got outjw2019 jw2019
(야고보 3:2) 그러나 결혼 생활에서의 학대하는 말은 그보다 더 심한 것으로서, 거기에는 배우자 위에 군림하거나 그를 통제하려는 의도가 담긴 비열하고도 비평적인 말이 관련됩니다.
When I was in the hospitaljw2019 jw2019
수세기 동안 사람들의 ‘무지’에 대해 염려하였고, 그들이 ‘개종’하여 교회에서 결혼하고 ‘미사’에 참석하고 성찬식에 참석하게 하려고 노력하였다.
See that guy over there?jw2019 jw2019
14 앞서 언급했듯이 예레미야 시대에 대부분의 남녀는 결혼하여 가정을 이루었습니다.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agojw2019 jw2019
젊은이 여러분, 여러분은 이런 원리에 순종함으로써 성전 성약과 전임 선교사 봉사, 영원한 결혼을 위해 준비될 수 있습니다.
No, you can' t... no, don' t do that to meLDS LDS
갈수록 더 많은 십 대 청소년들이 때 이른 성 관계, 혼외 임신, 에이즈를 비롯한 성 매개 질환으로 인해 감정적으로 심각한 결과를 거두고 있는 오늘날, 결혼한 사람들만 성 관계를 가질 수 있다는 성경의 조언은 ··· 지극히 시기적절하고, 성적으로 유일하게 ‘안전한’ 방법이며, 효과적입니다.”—「사랑과 설득으로 십 대 자녀 키우기」(Parenting Teens With Love and Logic).
It' s your lucky day, huh?jw2019 jw2019
그러나 예를 들어 결혼을 하기를 원하는 어떤 독신은 적절한 배우자를 찾는 일과 관련하여 또는 그러한 배우자가 즉시 찾아지지 않을 경우 균형 잡히고 유용한 독신 생활을 하는 일에 도움을 주시도록 하나님께 간구할 수 있읍니다.
It' s not my businessjw2019 jw2019
우리가 사용하는 언어조차도 결혼과 관계를 나타내는 말에서 이것이 드러나요.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatted2019 ted2019
(신 21:10-14) 약속의 땅 안에서 이교인들과 결혼 동맹을 맺지 말라는 하느님의 경고가 흔히 무시되어, 문제와 배교를 낳았다.—판 3:5, 6.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketjw2019 jw2019
남자이든 여자이든 젊은이들은 구애 기간을 진실로 행복하고 성공적인 결혼으로 이끌어 가기 위하여 어떻게 처신할 수 있는가? 하는 점입니다.
we'll offer you only # rubiesjw2019 jw2019
하고 생각하였다. 한 남자와의 결혼을 완전히 청산한 후, 이 젊은 여자는 재혼하였으며, 여호와의 증인인 시어머니를 통하여 성서의 소식을 접하게 되었다.
Noisy lot, aren' t they, David?jw2019 jw2019
또 어떤 남녀들은 전혀 결혼도 하지 않고 함께 삽니다.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionjw2019 jw2019
그러나 결혼 생활에서 행복을 유지하려면 일부 조정이 요구될지 모른다.
Aunt Adelaide, welcome backjw2019 jw2019
결혼 생활에서 “삼겹줄”을 유지하십시오 「파수대」 2008/9/15
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyjw2019 jw2019
“우리는 16년 동안 행복하게 결혼 생활을 하고 있습니다.”
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.jw2019 jw2019
예로서, 그는 흡연과 폭음을 중단하고, 15년 동안 동거하던 여자와 결혼을 하였습니다.
Clark, we talked about that whole thing, remember?jw2019 jw2019
어떤 경우에는 결혼하기 며칠 전까지 그 일에 관하여 아무 것도 모르는 수도 있다.
It' s like looking... for a college to attend or somethingjw2019 jw2019
저는 이런 사람들을 알고 있습니다. 저는 낙태지지자인 가톨릭 신자, 히잡을 착용하는 페미니스트, 반전 주의자인 참전 군인, 제가 결혼할 수 있어야 한다는 미국 총기 협회 회원도 있습니다.
No, I' m fine, thanksted2019 ted2019
(고린도 첫째 6:18) 결혼한 사람들도 배우자에게 충실해야 하고, 간음을 해서는 안 됩니다.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysjw2019 jw2019
엘리에셀은 리브가가 이삭과 결혼할 여자라는 것을 어떻게 알게 되었나요?
Or it would be simpler to say, illjw2019 jw2019
성서 원칙은 이 결혼 역시 파탄에서 구하였으며 행복스런 가족이 되게 하였다.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantjw2019 jw2019
하나님께서는 결혼을 성급하게 해소시키는 데 대한 억제책으로서 아내와 이혼하는 남편은 “이혼 증서”를 주어야 한다고 선언하셨다.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsjw2019 jw2019
약 # 만 달러, 그 이상일지도. 난 결혼식을 위해 사용하는 거라고
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.