경계 oor Engels

경계

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

boundary

naamwoord

An IP subnet, IP address range, or Active Directory site that is assigned to be managed by an SMS/Configuration Manager site. Boundaries are used to determine which distribution points are closest for purposes of software distribution.

사랑과 우정 사이에 경계선을 긋는 것은 매우 어려운 일이다.
It is very difficult to draw the boundary between love and friendship.

border

naamwoord

미국은 북쪽으로 캐나다와 경계를 짓고 있다.
Canada borders the northern part of the United States.

bound

naamwoord

Limited in performance or speed; for example, an input/output-bound system is limited by the speed of its input and output devices (keyboard, disk drives, and so on), even though the processor or program is capable of performing at a higher rate.

경계 밖으로 나가고서도 무사할 수 있다고 생각하는 것은 참으로 위험한 일입니다!
How dangerous it is to think that one can step out of bounds with impunity!

alert · brink · confine · demarcation · edge · limes · limit · lookout · precinct · rim · terminus · verge · precaution · boundaries

Soortgelyke frases

경계선
boundary · boundary line · demarcation line

경계심
wariness

경계표지
warning sign

경계하다
to beware

경계하는
alert · attentive · vigilant · wary

경계 알림
boundary feedback

경계층
boundary layer

경계표
landmark

보충 경계
cobordism

voorbeelde

저희가 함께 해올 수 있었던 방식은 단단한 방어벽을 넘어서 불신과 신뢰의 부드러운 내면을 보는 것이었습니다. 그리고 자신의 경계를 지키면서 서로를 존중하려고 노력했죠.
The way that we've been able to do that is to get past those defensive shells and really see the soft inside of unbelief and belief and try to respect each other while still holding boundaries clear.

(고린도 둘째 4:4; 계시 12:9) 그러므로 그의 계략을 경계하는 것은 매우 중요합니다!—고린도 둘째 2:11.
(2 Corinthians 4:4; Revelation 12:9) How important it is to be alert to his designs! —2 Corinthians 2:11.

경계 밖으로 나가고서도 무사할 수 있다고 생각하는 것은 참으로 위험한 일입니다!
How dangerous it is to think that one can step out of bounds with impunity!

장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.
Be on guard against any thinking, regardless of its source, that would discourage you from preparing for the difficult tests of faith ahead.

본 발명에 따른 무선통신 시스템에서의 하이브리드 듀플렉싱 운영 방법은, 동일 셀 내에서 기지국과 사용자 단말 간에 듀플렉싱 모드로서 시분할 듀플렉싱(TDD) 모드 또는 주파수 분할 듀플렉싱(FDD) 모드로 서로 통신하며, 상기 셀은 TDD 모드에 상응하는 TDD 영역과 FDD 모드에 상응하는 FDD 영역으로 구분되고, 사용자 단말의 위치 정보와 상기 사용자 단말과 기지국 간의 트래픽의 정보를 획득하는 단계; 및 상기 사용자 단말이 상기 TDD 영역과 상기 FDD 영역의 경계인 TDD 경계를 이동하는 경우 상기 트래픽의 특성에 따라서 상기 사용자 단말에 대한 듀플렉싱 모드를 결정하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The invention is able to determine the duplexing mode in consideration of not only the location information of the user terminal but also the traffic characteristics.

그는 노점과 경계를 이루는 울타리로 향하여 밀어올려졌고 혼돈의 중간에서 떨어질 뻔하였다.
He was pushed up against the railing bordering the stands and almost fell in the middle of the chaos.

점선처럼 보일수도 있겠네요 실선을 점선으로 바꾸는 이유는 저 선은 경계일 뿐
I'll just erase sections of the line, and hopefully it will look dashed to you.

그들에게는 이 해역이 “서쪽 바다”였는데, 실제로 이 해역은 하느님이 주신 땅의 서쪽 경계를 이루었다.
To them this body of water was “the western sea,” forming as it did the western boundary of their God-given land.

그리고 오늘날 우상 숭배를 경계해야 하는 이유는 무엇인가?’
And why guard against idolatry today?’

스불론의 경계 도시이며(수 19:10, 13) 예언자 요나의 고향.
A border city of Zebulun (Jos 19:10, 13) and home of the prophet Jonah.

'뒤를 경계하라'
Be ready.

“‘무렝’ 읍은 점령 지구와 비점령 지구 사이의 경계선상에 있었읍니다.
“The town of Moulins was on the demarcation line between the occupied and unoccupied zone.

그러므로 그리스도인들은 신체적·도덕적·영적으로 높은 표준의 깨끗함을 유지하면서 “육과 영의 모든 더러운 것”을 경계해야 한다.
Christians must, therefore, maintain a high standard of physical, moral, and spiritual cleanness, guarding against “every defilement of flesh and spirit.”

경계를 늦추지 않고 양을 지키는 목자
a wide-awake shepherd

본 발명은 손잡이 부착 종이컵에 관한 것으로서, 음료수를 수용하며, 사용자가 파지하여 사용하는 종이컵에 있어서, 상부가 개방되어 있으며, 상기 개방된 상부로부터 상기 음료수를 수용할 수 있는 통형의 컵본체;와 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 접촉부와, 상기 접촉부의 좌우 양단에 대칭적으로 형성되며 상기 사용자의 손가락이 관통할 수 있는 관통공이 형성되어 있는 한쌍의 고리부를 포함하는 손잡이;를 구비하며, 상기 한쌍의 고리부는, 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 제1위치와 상기 접촉부와 상기 한쌍의 고리부간의 경계에서 절곡되어 서로 마주보게 되는 제2위치 사이에서 위치이동 가능하며, 상기 한쌍의 고리부가 상기 제2위치에 있는 경우에 상기 한쌍의 고리부를 서로 부착시켜서 고정하기 위한 부착수단이 마련되어 있는 것을 특징으로 한다.
The paper cup comprises: a cylinder-shaped cup main body wherein the upper end is opened to receive the beverage; and a handle comprising a contact member attached to the outer wall of the cup main body and a pair of loop members symmetrically formed in the right and left sides of the contact member and comprising through-holes for penetration of a user's fingers.

커다란 모임을 노리는 도둑이나 소매치기들을 경계해야 한다.
Keep your belongings locked inside the trunk, if possible.

종종 ‘아라비아’ 글자를 단순화한 형체인 ‘볼드’체 고대 ‘아라비아’ 글자로 장식되어 있는 이러한 양탄자들의 경계선은 특히 흥미있다.
Especially interesting are the borders of these carpets, often adorned with bold Kufic lettering, a simplified form of the Arabic alphabet.

이렇게 하여 스페인은 중앙 및 남아메리카 지역의 대부분을 식민지로 삼기 시작하였고, 포르투갈은 이제 브라질의 동해안이 경계선의 동쪽에 놓였으므로 브라질로 진출하였다.
Thus, while Spain proceeded to settle most parts of Central and South America, Portugal moved into Brazil, whose east coast now lay east of the demarcation line.

Crypts의 경계를 둘러싸는 콜라겐 섬유주는 파란 홍채에서 보인다.
Collagen trabeculae that surround the border of the crypts can be seen in blue irises.

첫째 날 오후 회기에는 “미가의 예언은 우리를 강화시켜 여호와의 이름으로 걷게 한다”라는, 세 부분으로 된 심포지엄이 있을 것이며, “마음을 지켜 순결을 유지하라”와 “속임수를 경계하라”라는 제목의 연설도 있을 것입니다.
The Friday afternoon session will include a three-part symposium, “Micah’s Prophecy Strengthens Us to Walk in Jehovah’s Name,” as well as the talks “Maintain Chastity by Safeguarding Your Heart” and “Guard Against Deception.”

균형 잡힌 징계에는 자녀에게 경계와 한계에 대해 가르쳐 주는 일이 포함되어야 합니다.
Balanced discipline should include teaching children about boundaries and limits.

(디모데 전 6:20) 이 시대에 우리는 경계를 게을리하지 않아야 한다.
6:20) In these days we must be alert.

우리가 우리의 행실을 경계할 어떠한 부가적인 이유가 있읍니까?
What added reason is there for watching our conduct?

이스라엘의 영토 상속지에 관한 에스겔의 환상에서 북쪽 경계에 있는 것으로 열거된 곳 중 한 장소.
A northern boundary site listed in Ezekiel’s vision of Israel’s territorial inheritance.

이것이 남쪽 경계였다.
This was the southern boundary.