경기 운동 oor Engels

경기 운동

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

competitive sport

대회에서 최고의 기록을 내는데 집중하는 초점을 맞춘 운동(스포츠)

applying an intensive sports, with the aim to achieve a high performance in the competition

Soortgelyke frases

운동 경기
sporting event

정기적으로 열리는 운동 경기
recurring sporting event

voorbeelde

그들은 전차 경주, 권투 경기, 레슬링 경기, 운동 경기 관람을 즐겼습니다.
They enjoyed watching chariot races, boxing matches, wrestling contests, and athletic games.

(또한 참조 경기; 오락[레크리에이션, 여가 활동]; 올림픽 경기 대회; 운동 경기)
(See also Athletics; Games; Olympic Games; Recreation)

이 운동 경기는 운동 능력을 향상시키는 약물과 화학 물질에 대한 논쟁에 휩싸이면서 그 명성이 훼손되었습니다.
Amid debates about doping and chemicals that enhance performance, the reputation of the sport has been marred.

(또한 참조 비디오 게임; 스포츠; 시합[경연 대회]; 오락[레크리에이션, 여가 활동]; 올림픽 경기 대회; 운동 경기; 전자 게임; 개개의 나라 및 문명)
(See also Athletics; Contests; Electronic Games; Olympic Games; Recreation; Sports; Video Games; lands and civilizations by name)

이 현상은 축구 경기에서—운동장에서, 관중석에서 그리고 경기장 밖에서—빈번하게 발생한다.
This phenomenon occurs frequently at soccer matches —on the field, in the stands, and outside the stadium.

사람들은 영화, ‘테레비전’을 보고, 전축에서 흘러 나오는 노래를 들으며, 운동 경기에서 다른 사람들이 운동하는 것을 구경합니다.
They look at movies, television programs, listen to recorded music or watch others play in some sports contest.

고대 ‘올림픽’ 경기는 반드시 운동 정신과 정정당당한 경기 태도에 근거하였었는가?
Were the ancient Olympic Games necessarily based on sportsmanship and fair play?

이제, 만일 경기 내용이 기대 이하라면 당신은 운동 경기장에서 어떻게 불평하겠는가?
And how do you complain in a sports stadium if the performance is not up to par?

사도 바울은 고린도 근처에서 열린 이스트미아 경기에 대해 잘 알고 있었으며, 그리스도인 생활 행로를 운동 경기에 비하였습니다.
The apostle Paul was familiar with the Isthmian Games near Corinth and compared a Christian’s life course to an athletic contest.

경기장이나 운동장에서 혹은 열광한 팬들 사이에서 벌어지는 싸움 때문에 많은 사람이 스릴을 느끼는 경기들도 있습니다.
With certain games, the thrill for many springs from fights on the court or the field or those between crazed fans.

18 대회 비용을 충당하는 일: 오늘날의 세상에서는 경기장이나 대회 회관에서 운동 경기나 그 밖의 공연을 관람하려면 입장권 한 장당 상당히 비싼 비용이 들 수 있습니다.
18 Covering Convention Expenses: An admission ticket for a seat at a sporting event or other performance in a stadium or convention hall can be expensive in today’s secular world.

경기 도중 운동장에 조준해 놓은 여러 대의 ‘비데오 카메라’로 찍은 어떤 영상이든 대부분의 관중이 볼 수 있도록 ‘스크린’ 위에 나타낼 수 있게 되어 있다.
Any image taken by the numerous video cameras trained on the playing field can be displayed on the screen for most of the audience to see.

운동 경기와 관련해서는 화관이 사용되었다.
Crowns of a wreath or a garland of flowers were used in connection with athletic events.

만일 운동 경기나 음악 연주회에 참석하였다면, 환경상 어쩔 수 없이 관람을 하게 될 것이다.
Naturally, if one attends a sports event or concert, the circumstances force one to be a spectator.

1997년에 스리랑카에서는 최초로 대규모 운동 경기장에서 3개국어로 지역 대회가 열렸습니다.
In 1997, Sri Lanka held its first trilingual district convention in a large stadium.

하지만 직장 동료들이 입장권을 주면서 함께 운동 경기를 보러 가자고 하는 경우를 잠시 생각해 보십시오.
But imagine for a moment that some workmates offer you a ticket to accompany them to a sporting event.

운동 경기에서 볼 수 있는 예
The Laboratory of Sports

열여섯 살 때 크리스텐슨 형제님은 다른 것과 더불어 일요일에는 운동 경기를 하지 않겠다고 결심했습니다.
When he was 16 years old, Brother Christensen decided, among other things, that he would not play sports on Sunday.

고린도전서 9장 24~25절을 읽으면서, 바울이 고린도 성도들을 가르치기 위해 어떤 운동 경기를 언급했는지 찾아본다.
Read 1 Corinthians 9:24–25, looking for the athletic contest Paul used to teach the Corinthian Saints.

* 바울은 어떤 운동경기를 언급했는가?
* What athletic contest did Paul refer to?

그리고 운동 경기를 보러 가기 위해 이 거리를 지나가는 또 다른 많은 사람들도 여호와께서 파라과이에 그분의 증인들을 가지고 계시다는 것을 상기하게 되었습니다.
And as they passed on their way to sports events, thousands more were reminded that Jehovah has his Witnesses in Paraguay.

또한 교사는 자신이 가르치는 학생들이 참가하는 공연, 운동 경기, 또는 기타 행사에 참석해도 좋다.
In addition, teachers might attend performances, athletic contests, or other events where their students are participating.

(또한 참조 운동 경기)
(See also Athletics)

그것과 비슷하게 저희는 운동 경기와 스포츠 정신에 이것을 비유함으로써 기계들의 성능을 한계까지 끌어올리기 위한 알고리즘을 개발합니다.
Similarly, we use the analogy of sports and athleticism to create new algorithms for machines to push them to their limits.

또한 오락과 운동 경기의 중심지인 이곳으로 즐길 거리를 찾아오는 사람들 외에도 이곳에는 여행자와 상인들이 끊임없이 밀려들었다.
There was also a constant flow of travelers and merchants, besides those seeking pleasure at this entertainment and athletic center.