경력 oor Engels

경력

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

career

naamwoord

one's calling in life; a person's occupation

아실지 모르겠지만, 그건 저의 경력에 대한 보답이었어요.
You know, it was the payoff of my career, basically.

work experience

naamwoord

경력도 어느 정도 가지고 있고요.
We have great work experience.

voorbeelde

제가 친환경적인 경력을 확보한 것을 알려드려야겠습니다.
Because of what I'm about to say,

그는 1990년대 초반 비디오 게임 디자인으로 경력을 시작했으며, 2003년 플레이스테이션 2로 발매된 스파이 픽션 등에서 캐릭터 디자인을 해 왔다.
He began his career in the early 1990s doing design work for video games, including having done the character designs for the 2003 PlayStation 2 game Spy Fiction.

그는 그의 경력의 대부분을 뉴욕 시에 위치한 콜럼비아 대학교에서 보냈는데, 텍사스 대학교 댈러스가 개교하기 몇 년 전에는 교무처장 직을 맡기도 하였다.
He spent much of his career as a professor at Columbia University in New York City, and served as the university's provost for several years before departing for the newly created University of Texas at Dallas.

코스타는 그의 프로선수 경력을 세리에 C1에 있던 레기아나에서 시작했다.
Iori started his professional career at Varese of Serie C1.

다크와 스탱키를 포함한 어떤 반항적이 선수들이 이적된 후, 사우스워스는 1950년 감독직으로 돌아와 브레이브스를 첫 디비전으로 다시 이끌었으나 나이가 든 팀과 거절하는 출석자들이 사우스워스의 경력과 뉴잉글랜드에서 브레이브스의 미래 둘다를 위하여 부족한 징조가 되었다.
After some of the rebellious players (including Dark and Stanky) had been traded, Southworth returned to his post in 1950 and led the Braves back into the first division, but an aging team and declining attendance boded poorly for both Southworth's career and the Braves' future in New England.

저는 바로 교육과 만화 경력을 분리해야겠다고 생각했죠.
I very quickly realized I had to keep my teaching and my cartooning separate.

그러나 그 이후 저는 경력에 있어서 여러 번 큰 실패를 겪었습니다.
And I certainly didn't even want to be a writer, particularly.

이러한 국가와 기업의 유연성이 경력구조의 변화와 연계되었다.
This shared flexibility of state and corporation has been matched by changes in career structures.

3 전 시간 봉사의 직무의 경력은 참으로 많이 주는 일과 관련이 있기 때문에 커다란 행복을 가져올 수 있다.
3 A career in the full-time ministry can bring great happiness because it involves so much giving.

자, 이제 빠른 속도로 여러분들의 교육 과정이나 연구 경력에 유용한 몇가지 원칙을 더 알려드리겠습니다. 만일 여러분들이 교육 분야에 있다면 여러분들이 강의하는 것과 젊은 과학자들에게 하는 조언하는데 도움이 될 겁니다.
Now I'm going to offer quickly several more principles that will be useful in organizing your education and career, or if you're teaching, how you might enhance your own teaching and counseling of young scientists.

그는 자신의 경력을 건진 .352점을 타격하였다.
He batted .256 in his career.

10 그러면, 세속적인 경력은 어떠합니까?
10 What, then, about a worldly career?

웨인은 360cc짜리 작은 고물 차를 몰고 불규칙하게 뻗어 있는 가데나 공군 기지 일대를 다녔는데, 그는 과거에 군대 생활을 한 경력이 있어서 군인들을 상대로 봉사하는 데 특히 효과적이었습니다.
Wayne, driving a tiny, dilapidated 360cc car around the sprawling Kadena Air Base, was particularly effective in working among the draftees because of his own military background.

하지만 그는 자신의 정치 경력에 손상을 초래할 위험을 무릅쓰기보다는, 무리에게 굴복하여 무죄한 희생자를 그들에게 넘겨주어 죽이게 하는 쪽을 택하였다.
Yet he gave in to the crowd and turned an innocent victim over for them to slaughter rather than risk damage to his political career.

(웃음) 저는 그들의 요점을 볼 수 있습니다 왜냐면 저는 저의 경력을 이론 핵 물리학자로 시작했으니까요
And I can see their point, because I started my career as a theoretical nuclear physicist.

1976년 미국의 연속극 《General Hospital》에서 제프 웨버 박사로서 텔레비전 경력을 시작했으며, 그 다음에 텔레비전 시리즈 《맥가이버》 (1985년 ~ 1992년)에서 주인공으로서 두각을 나타내며 떠올랐다.
He began his television career in 1976, playing Dr. Jeff Webber in the American soap-opera series General Hospital, then rose to prominence as the lead actor in the television series MacGyver (1985–1992).

또한 그가 의학 용어들을 사용한 사실에서 그에게 의사 경력이 있음을 감지할 수 있다.—누 4:38; 행 28:8.
Also, his background as a doctor is noticeable in his use of medical terms. —Lu 4:38; Ac 28:8.

영화 출연 경력은 그다지 없다.
So there was no film career at all.

특히 그는 정치, 경제, 문화와 매체의 집단들에서 성공적인 경력들을 쌓은 자신 세대의 사람들과 모임들을 개최하였다.
In particular, he has held meetings with people of his generation who have built successful careers in political, economic, cultural and media circles.

그녀는 학사학위를 가졌고, 은행 직원으로서의 직장 경력도 있습니다.
She's got a bachelor's degree, and a career as a bank teller.

그러나 가족에 대해 가지고 있는 의무와 상관없이 많은 여성들은 경력을 쌓아가는 것에 대해 어려움을 느끼고 있다.
But irrespective of family commitments, many women find it difficult to climb the career ladder.

존 웰스 감독의 드라마 영화 《더 셰프》에서 쿠퍼는 약물 남용으로 그의 경력에 큰 타격을 입은 후에 그의 영광을 회복하고 재기에 힘쓰는 요리사를 연기했다.
In John Wells' drama Burnt, Cooper played a chef who decides to regain his former glory after drug abuse takes a toll on his career.

1895년 그는 그해에 유격수들을 위한 리그 평균(5.54)보다 1.19 포인트 높은 6.73의 경력의 높은 범위율을 가졌다.
In 1895, he had a career-high range factor of 6.73–1.19 points higher than the league average (5.54) for shortstops that year.

어디서 왔는지는 모르지만 아이 돌보미 경력이 10년입니다.
Who do you choose?

자네 경력이면 지금쯤 대령은 돼 있어야지
No, I'm a fighter.