경비 oor Engels

경비

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

expenses

verb noun

상속되는 소유물들을 포기하고 예루살렘으로 이사가는 것은 경비도 들며 불편하기도 하였을 것이다.
Leaving hereditary possessions and moving to Jerusalem would have resulted in some expense and certain disadvantages.

guard

verb noun

누군가의 침입에 대비하여 지키는 것

security profession

항상 두명의 요원들이 모든 출입가능 지역을 경비하도록
I want two agents guarding every access point at all times.

security

naamwoord

은행 경비원이 자신에게 무기를 겨누는 모습을 보자 운전자는 당황해서 외쳤습니다. “쏘지 마세요!
When the bewildered driver saw the security guard with his weapon brandished, he cried, “Don’t shoot!

budget · expenditure · bodyguard

Soortgelyke frases

산림 경비원
ranger

요구인이 품는 경비
expenses to be borne by claimant

맹인 일 경비
blind work expenses

경비 보고서
expense report

경비를 서다
guard

경비원
bouncer · guard · security guard · watchman

경비정
patrol boat

경비병
hussar

총경비
overhead

voorbeelde

경비병들이 사무실과 공장에 즉각 배치되었습니다. 카르도스 형제는 계속해서 이렇게 말합니다.
Guards were immediately posted at the offices and the factory.

그런가 하면, 경비가 철저한 건물에 사는 사람들과 접촉하려고 전화 증거에 관한 제안을 적용한 전도인들도 있었습니다.
Other publishers applied the suggestions on telephone witnessing so as to reach people in high-security buildings.

상속되는 소유물들을 포기하고 예루살렘으로 이사가는 것은 경비도 들며 불편하기도 하였을 것이다.
Leaving hereditary possessions and moving to Jerusalem would have resulted in some expense and certain disadvantages.

그러므로 나무에서 죽은 후 그를 묻은 무덤의 입구를 막은 커다란 돌 위에 붙여진 총독의 봉인도 또한 제자들이 시체를 도적질하지 못하게 세워 놓은 경비병도 예수께서 삼 일 만에 하나님이 주신 권세를 행사하는 것을 막지 못하였습니다.—마태 27:62부터 28:15.
Hence, the governor’s seal that was put upon the large stone that closed the entry to the tomb in which he was buried after dying on the tree, and also the soldier guard that was stationed at the tomb to prevent his disciples from stealing the dead body, failed to block Jesus in exercising his God-given authority on the third day. —Matt. 27:62 through 28:15.

경비 몇 명으로 이 회사를 훔칠 수 있을 것 같아?
Do you really think you can steal firebrand with a couple of bouncers?

본발명은 다단 튜브 마그네틱 엠알댐퍼에 관한 것으로, 튜브 내에 로드(300)가 설치되며, 코일에 의해 발생하는 자기장에 의해 댐핑력을 발생하는 마그네틱 댐퍼에 있어서, 상기 튜브는 상부튜브(410)와 하부튜브(420)의 2개로 나누어 지며 상기 상부튜브(410)와 하부튜브(420)는 연결튜브(430)에 의하여 결합되는 것으로, 본발명은 상, 하부 튜브 및 연결튜브로 구성하여 댐퍼를 조립함으로써, 튜브 내에 로드조립체를 기계적 힘으로 조립하는 롤링작업이 필요 없으므로 작업이 간편하며, 또한 미리 도장 및 도금 처리된 튜브에 로드를 결합할 수 있고, 조립후 도장 및 도금 작업을 번거롭게 할 필요가 없으므로 제작경비가 저렴해지는 현저한 효과가 있다.
In a magnetic damper having a rod (300) installed in a tube and generating damping force by means of a magnetic field generated by a coil, the tube is divided into two sections - an upper tube (410) and a lower tube (420), and the upper tube (410) and the lower tube (420) are coupled by means of a connecting tube (430).

이러한 기부와 사용 방법에 대하여 ‘캘리포니아’ 주(미국)의 한 신문은 “너무 많은 총경비, 지나친 모금 비용으로 비난받는 직업인들”이라는 제목으로 다루었다.
On this matter of giving and the methods used, a California newspaper featured an article entitled “Too Much Going for Overhead, Professionals Blamed for High Collection Cost.”

죄수들은 흔히 차꼬에 채워지거나(행 16:24) 쇠사슬로 경비병과 묶여져 있었다.
Prisoners were often confined in stocks (Ac 16:24) or chained to a soldier guard.

국경에 도착하자 아직까지도 얼마의 출판물을 가지고 있었던 그 형제들은 경찰 경비원들에게 증거하고 그들에게 출판물을 전한 뒤 주위에 있는 모두에게 악수를 하고 작별 인사를 하였다!
On reaching the frontier, the brothers, who still had some literature with them, witnessed to the police guards, placed literature with them and then shook hands all around and said good-bye!

삼림 경비원들 가운데는 요즈음의 중무장한 밀렵꾼들이 두려운 나머지 더 이상 제복을 입지 않는 사람들도 있고, 자신을 방어할 적절한 장비가 갖추어지기 전에는 직무 수행을 완전히 거부하는 경비원들도 있다.
Forest guards are reportedly so fearful of today’s heavily armed poachers that some no longer wear their official uniforms; others refuse outright to do their job until they are properly equipped to defend themselves.

그 경비병들 중 한 사람은 아돌포의 감방에 들어가 성서를 읽곤 했는데, 그러면 아돌포는 망을 봐 주었습니다.
One of the guards would even go into Adolfo’s cell to read the Bible, while Adolfo would keep a lookout.

후에, ‘솔로몬’의 전을 건축한 후에 허다한 사람들이 제물, 희생, 정화하는 일, 무게다는 일, 측정하는 일, 그리고 여러 가지 경비 임무들과 관련하여 뜰과 식당에서 제사장들을 도왔읍니다.
Later, after the building of Solomon’s temple, a vast number assisted the priests in the courtyards and the dining rooms in connection with the offerings, sacrifices, purification work, weighing, measuring, and various guard duties.

13 그가 또 이쪽 경비실 지붕*에서 저쪽 경비실 지붕까지 문을 재니 너비가 25큐빗이었다. 이쪽 입구와 저쪽 입구가 마주 보고 있었다.
13 He then measured the gate from the roof of the one guard chamber* to the roof of the other, and it was 25 cubits wide; one entrance was across from the other entrance.

그날 이후로 나를 감시하는 경비병들에게, 그리고 경비병들이 말하는 것을 허락해 줄 때면 다른 수감자들에게도 이야기할 수 있는 기회가 생겼습니다.
During the ensuing days, I had the opportunity to speak both with those who guarded me and with other inmates when the guards permitted it.

TED 경비는 TED Evil(사악한 TED)가 다 대거든요.
It's held every two years in Burma.

우리는 죄수들이 친위대 경비병들과 카포라고 하는 책임 맡은 다른 죄수들의 인도를 받아 줄지어 임명된 작업장으로 가는 모습을 매일 막사에서 지켜 보았다.
Each day in the camp, we saw the prisoners as they were marched to their work assignments led by an SS guard and another prisoner in charge called a Kapo.

28 그리고 또, 진실로 내가 너희에게 이르노니, 나의 여종 비에나 잭스가 자기 경비를 충당할 돈을 받아 시온의 땅으로 올라가는 것이 나의 뜻이니라.
28 And again, verily I say unto you, it is my will that my handmaid Vienna Jaques should receive amoney to bear her expenses, and go up unto the land of Zion;

산림 경비원이 가장 많이 듣는 질문은 “해달은 어디 있습니까?”
The question the rangers hear most is: “Where are the sea otters?”

그곳에서는 삼엄한 경비가 펼쳐지고 있었습니다. 1000명가량의 경찰이 촉각을 곤두세운 채 경비를 서고 있었습니다.
Security was high —about one thousand policemen stood on the alert.

미국 해안 경비청의 집계에 의하면 전 미국인의 절반이 15‘미터’를 수영할 수 없다고 한다!
The United States Coast Guard estimates that half of all Americans cannot swim fifty feet!

반면에, 저의 부모님과 제 친구들의 부모님은 택시 운전이나 경비원 일을 하면서 잘 살고 있는 것처럼 보였습니다.
Besides, my parents and my friends' parents seemed to be doing just fine driving taxis and working as janitors.

경비원들은 운전자들에게 적의 항공기의 침투를 경고할 준비가 되어 있었습니다. 마을 사람들은 교통 흐름을 정리하기 위헤
They drove at night or in the early morning to avoid air strikes, and watchmen were ready to warn drivers of enemy aircraft.

가족들이 어려움을 겪긴 했지만, 4년 뒤에 존은 어머니가 솔트레이크시티에서 가족과 합류할 수 있도록 필요한 경비를 보냈습니다.
In spite of his family’s own hardships, four years later John sent his mother the necessary funds so she might join the family in Salt Lake City.

하고 혼자 생각하던 것을 기억한다. 내가 안 그 다음 일은 우리가 정문에 있으면서 변호사가 경비병에게 내가 누구인지를 설명하는 것을 들은 일이다.
The next thing I knew, we were at the front gates and listening to the lawyer explain to the guard who I was.

'36383 체텀 경비대' '올드 하버로 복귀하라'
Station Chatham to 36383, return to Old Harbor.