경색 oor Engels

경색

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

infarct

naamwoord

area of dead tissue

오늘날 급성 심근 경색, 즉 심장 마비가 왔을 때 첫 반응은 어떻죠?
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?

infarction

naamwoord

오늘날 급성 심근 경색, 즉 심장 마비가 왔을 때 첫 반응은 어떻죠?
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?

obstruction

naamwoord

Soortgelyke frases

전경색
foreground color

심근 경색
myocardial infarction

배경색
background color

뇌경색
cerebral infarction

심근경색
heart attack · myocardial infarction

경색증
infarction

voorbeelde

일단 화상 환자나 다른 심각한 환자들이 치료를 받을 때까지 대기해야 하고요, 왜냐하면 가슴 통증을 가진 사람들의 75% 가 급성 심근 경색과 관련이 없기 때문에, 의사들은 환자를 아주 심각하게 받아들이지 않습니다.
You wait as burns and other critical patients are treated, because 75 percent of the patients who go to an emergency room with chest pains don't have AMI, so you're not taken very seriously.

많은 현지 블로거들은 르완다의 복잡한 국제 정세에 대해서 민감하게 반응하였는데, 스테판 (Stephane Ballong)은 르완다와 프랑스 양국의 관계가 아직 경색되어 있다고 설명했다:
Stephane Ballong explains that the relation between Rwanda and France is still a bit tense (fr):

어떤 이유로 관상 동맥 폐색이 가장 흔하기는 하지만 ‘아테롬’ 경화증이 신체의 다른 부분에도 이러한 혈관 경색을 일으킨다는 것은 나에게 흥미있는 사실이었읍니다.
It was interesting to me that atherosclerosis can cause this vessel blockage in other parts of the body, although the coronary arteries for some reason are most frequently affected.

이 장애의 결과는 심근경색증(心筋硬塞症, myocardial infarction*)이라고 하는 심장마비이다.
The result of the blockage is referred to as a myocardial infarction*—a heart attack.

여자들이 과거에 남자들만이 갖던 직업을 더 많이 떠맡을수록, “점점 더 많은 여자들이 심장 경색, 위궤양 및 고혈압과 같은 소위 남성병에 걸리고 있다.
Hans Selye, an endocrinologist, said that the more women assume jobs formerly delegated to men, “the more women are subject to so-called male diseases, such as cardiac infarctions, gastric ulcers and hypertension.

그런데 상점의 착공식을 하기 전날 우리 사업의 책임자인 아버지가 갑자기 뇌경색으로 쓰러졌습니다.
On the day before the ceremony to start the construction, my father, who was president of our company, collapsed with a sudden brain disorder.

아울러, 본 발명에 따른 아데닌 유도체는 뇌허혈증 실험 모델에서 종래 공지된 아데노신 A3 수용체 효현제에 비하여 현저한 정도로 뇌손상을 억제 및 치료하는 효과가 확인되었으며, 뇌경색 후 10시간 이후의 약물 투여에도 유의적인 효과가 나타나며, 뇌허혈을 통한 뇌손상에도 장기 생존을 가능하게 함이 확인된 바, 뇌졸증을 포함한 퇴행성 뇌질환의 치료 및 예방제로서 활용될 수 있어 유용하다.
In addition, the adenine derivative according to the present invention was verified to suppress and treat brain injury more remarkably compared with the known adenosine A3 receptor agonists in a cerebral ischemia experimental model, exhibit significant effects by drug administration 10 hours after cerebral infarction, and allow long-term survival despite brain injury due to cerebral ischemia, and thus can be useful as an agent for treating and preventing degenerative brain disease including a stroke.

본 발명에 따른 컨텐츠 제공 방법은 컨텐츠 관리 장치가 표시 장치에 컨텐츠를 제공하는 방법에서, 지정된 화면이 지정된 표시 영역에 위치하는 경우, 상기 지정된 표시 영역 상의 상기 지정된 화면의 배경색을 분석하는 단계, 그리고 상기 배경색이 지정된 배경색인 경우, 상기 지정된 화면에 상기 컨텐츠를 표시하는 단계를 포함한다.
A method for providing contents according to the present invention includes the steps of: analyzing the background color of a designated screen located in a designated display region when a contents management device provides a display device with contents; and displaying the contents on the designated screen if the background color is a designated background color.

본 발명은 N-(피페리딘-4-일)벤조[b]싸이오펜카복시아마이드 유도체, 이의 제조방법, 및 이를 유효성분으로 포함하는 유로텐신-II 수용체 활성 관련 질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성물에 관한 것으로, N-(피페리딘-4-일)벤조[b]싸이오펜카복시아마이드 유도체는 유로텐신-II 수용체에 대한 길항제로 작용함으로써 울혈성 심부전, 심장 허혈, 심근경색, 심장 비대증, 심장 섬유증, 관상동맥 질환, 동맥경화증, 고혈압, 천식, 신부전, 당뇨병, 혈관염증, 신경퇴행성 질환, 뇌졸중, 통증, 우울증, 정신병, 암 등과 같은 유로텐신-II 수용체 활성 관련 질환을 예방 또는 치료하는데 유용하게 사용할 수 있다.
The present invention relates to a N-(piperidin-4-yl)benzo[b] thiophenecarboxyamide derivative, a preparation method therefor, and a pharmaceutical composition for preventing or treating urotensin-II receptor activity-related diseases, comprising the same as an active ingredient.

스타일 탭에서는 글꼴 및 배경색, 테두리 그림자, 축 라벨 등을 비롯하여 구성요소의 모양을 설정할 수 있습니다.
The STYLE tab lets you control the appearance of the component, including font and background colors, border shadow, axes labels, and more

지워지는 곳의 색을 배경색으로 바꿉니다
Replaces pixels of the foreground color with the background color

의사 일정 보기 시 근무 시간의 배경색을 선택하세요
Select the working hours background color for the agenda view here

오늘날 급성 심근 경색, 즉 심장 마비가 왔을 때 첫 반응은 어떻죠?
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?

배경이 부분적으로 흑백이거나 투명한 모든 초대 상태에서 테두리는 광고의 주요 배경색과 대조되는 색으로 눈에 잘 띄게 만들어야 합니다.
On all invitation states with partially black, white or transparent backgrounds, a visible border of a contrasting colour to the majority background colour of the creative is required.

심장 발작(심근 경색증)을 일으키면, 혈액 공급이 중단되면서 심근(心筋)의 일부가 죽습니다.
In a heart attack (myocardial infarction), part of the heart muscle dies when deprived of blood.

심근경색, 관통상, 햄버거에 질식사,
What's with the freeze-frame?

음와나와사가 2008년 6월 29일에 이집트에서 아프리카 연합 회담에 참석하는 동안 뇌경색을 일으킨 뒤, 반다는 대통령으로 활동하게 되었다.
After Mwanawasa suffered a stroke while attending an African Union summit in Egypt on 29 June 2008, Banda became acting President.

저는 심기증 환자(hypochondriac, 자기의 건강에 대하여 필요 이상으로 염려하는 상태)고, 팔 마비는 심근경색을 의미하는걸 기억하고 있습니다.
And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.

배경색으로 픽셀을 지우려면 누르거나 드래그하십시오
Click or drag to erase pixels of the foreground color

이 약물은 여러 가지 심각한 부작용을 유발하는 것으로 알려져 있는데, 그러한 부작용으로 여자들에게는 원치 않는 수염과 월경 불순과 유방암이, 남자들에게는 전립선암이, 그리고 남녀 모두에게 동맥 경색과 간암이 있습니다.
These drugs have been associated with a host of tragic side effects, including unwanted facial hair, menstrual irregularities, and breast cancer in women, prostate cancer in men, and clogged arteries and liver cancer in both women and men.

AMI 라고 부르는 급성 심근 경색은, 여러분에게 더 많은 치료비를 청구하려고 의사들이 꺼내드는 거창한 용어겠지만, (웃음) 즉, 심장 마비를 말하는 거죠.
The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money -- (Laughter) -- means a heart attack.

심근경색이 발생할 수 있는 경계값입니다.
To you and me, that's a heart attack.

그러나 심장에서는 그것이 심근 경색 즉 심장 마비를 일으킵니다.
But in the heart it causes myocardial infarction, that is, a heart attack.

보고서에 배경색을 추가할 수 있습니다.
Add a background color to your report: