경연 oor Engels

경연

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

contest

verb noun

또 내가 모든 경연에서 이기는 이유이기도 하고요
It's also why I win all the contests.

voorbeelde

루시가 그린 그림이 경연 대회에서 최우수상을 받았을 때, 루시는 언니 루디에게 이렇게 말했어요. “언니 그림도 너무 예뻐.
When Lucy found out that her painting won the contest, she told her sister Ruby, “Yours is so good.

2012년 네브래스카주 오마하에서 열린 미국 올림픽 선발 시합에서 29세의 베테랑 코글린은 자신이 경연에서 미국 수영 선수들의 더 어린 세대와 함께 함을 찾았다.
At the 2012 United States Olympic Trials in Omaha, Nebraska, the U.S. qualifying event for the Olympics, the 29-year-old veteran Coughlin found herself in competition with a younger generation of American swimmers.

그것은 24시간 경연이 되었죠.
It turned into a 24- hour contest.

그리고 전 국제 연합 주재 미국 대사 한 사람은 총회가 “부조리의 연기 경연장이 되어 가”고 있다고 진술한 바 있읍니다.
And a former U.S. ambassador to the United Nations has observed that the General Assembly “is becoming the Theater of the Absurd.”

1977년에 나는 ‘브라질’의 ‘포르토 알레그레’에서 개최된 국제 ‘기타아’ 경연 대회 때, 5명의 심사위원 중 한 사람으로 선임되었다.
In 1977 I was chosen to sit on the board of five judges during an international guitar contest in Pôrto Alegre, Brazil.

그는 청소년을 위한 국내 자유투 경연 대회였던 1974년 "헬크스 후프 슛"의 우승자이기도 하였다.
He was also a winner of the 1974 "Elks Hoops Shoot" which is a national free throw contest for youth.

그는 그 문제에 대해 심사숙고하였고 노래 경연 대회에 나가는 대신 연설을 하기로 결정했습니다.
She thought about it seriously and decided to give her talk rather than go to the singing competition.

노래 경연대회?
A singing competition?

히치콕이 경연을 이기고, 페티트는 불펜에서 시즌을 열어 4월 29일 뉴욕 양키스와 함께 자신의 메이저 리그 데뷔를 이루었다.
Hitchcock won the competition, and Pettitte opened the season in the bullpen, making his major league debut with the Yankees on April 29, 1995.

역사 관련 글에 관한 전국 경연이야
It's a national competition for historical writing.

정평있는 밴 클라이번 음악 경연 대회 피아노 연주 입상자인 앙드레 미셸 쉬브는 이렇게 말했던 것으로 인용 보도되었다. “모든 연주자에게는 어느 정도 무대 공포증같은 것이 있다.
Concert pianist André-Michel Schub, a winner of the prestigious Van Cliburn Competition, was once quoted as saying: “Every performer feels some degree of stage fright. . . .

축제는 희생과 기도가 주요 행사였으며 또한 최고 수준의 운동 시합과 예술 경연으로 신들에게 경의를 표하였습니다.
The festivals featured sacrifice and prayer and also honored the gods by superlative athletic or artistic competitions.

이것은 30년대 말리부의 오토자이로 경연입니다.
This is auto- gyro jousting in Malibu in the 30s.

2009년 2월에는 애런 애플랄로와 케이티 스미스와 함께 경연을 우승하였다.
In February 2009 he won the competition with Arron Afflalo and Katie Smith.

아일랜드에서는 미첼 맥긴리 교수가 유니버시티 칼리지 더블린의 생태계 설계 경연대회 모듈의 빗물 수집 체계의 원형을 설계하기 위한 프로젝트를 창설했다.
In Ireland, Professor Micheal Mcginley established a project to design a rainwater harvesting prototype in the biosystems design challenge module at University College Dublin.

1987년 어떤 육상 경연들이 국제 수준에 그의 마지막 경연이 되어오고, 그러고나서 인종 차별 정책 시기의 남아프리카 공화국에 금지된 육상 순회 경기에 나간 후 높은 수준의 경기들로부터 추방되었다.
Some track and field competitions in 1987 appear to have been Powell's last ones on the international level – and then he was banished from high-level competitions after taking part in a forbidden track and field tour to apartheid-era South Africa.

노스캐롤라이나주 샬럿에서 태어난 숄랜더는 플로리다주에서 수영 학교를 경연한 자신의 삼촌 뉴트 페리로부터 경쟁적 수영을 배웠다.
Schollander was born in Charlotte, North Carolina, and learned competitive swimming from his uncle, Newt Perry, who ran a swimming school in Florida.

킴의 초기 성공은 1969년 침켄트에서 열린 공화주의 스파르타크 경연 대회에서 우승이었다.
One of Kim's earliest successes was her victory in the republican Spartak's competition, held in Chimkent in 1969.

이건 누가 수술을 따내고 못 따내는지를 겨루는 게임이나 경연대회가 아니잖아
This is not a game or a contest or a competition to see who gets surgery and who doesn't.

멘토의 도움을 받게 된 시드니의 한 젋은 이슬람교도 남성은 뱅크스타운에서 시 경연을 시작했는데 지금은 대단한 인물이 되었어요.
A young Muslim man in Sydney who ended up using his mentor's help to start up a poetry slam in Bankstown and now it's a huge thing.

미국 최초로 열린 전국 기억력 경연 대회의 참가자들은 최근에 5가지 기억력 경기를 벌여 자신들의 기량을 시험하였다.
Contestants in the first U.S. National Memory Championship recently tested their skills by playing five mind games.

그는 안톤 도오르와 함께 피아노를 배웠으며, 1890년 교내 피아노 경연대회에서 1등을 수상하였다.
He studied piano with Anton Door, winning the school's piano prize in 1890.

이 축제의 하이라이트는 돼지고기 샌드위치 요리 경연 대회이다.
One highlight of this festival is a pork sandwich cookoff.

그녀는 회복하고 2010년 4월 다카르에서 열린 그랑프리 IAAF 대회에서 상연과 함께 경연에 돌아와 75.13m의 투척과 함께 자신의 종목을 쉽게 우승하였다.
Returning to competition at the Meeting Grand Prix IAAF de Dakar in April 2010, she easily won her event with a throw of 75.13 m.

조금 나아서 경연(經筵)을 열었더니, 그날 마침 추워서 전의 증세가 다시 일어났다.
They pressed on toward Pasuga, which they reached before dawn.