경제부 장관 oor Engels

경제부 장관

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

economy minister

Minister responsible for economic affairs of a State

voorbeelde

죄송합니다, 경제부 장관님
My apologies, Finance Minister.

장 뒤비외사르 총리의 짧은 내각(1950년 6월 ~ 8월)에서 에이스컨스는 경제부 장관이었다.
In the short lived government of Jean Duvieusart (June–August 1950) Eyskens was Minister of Economic Affairs.

D: RIM은 2010년 10월에 이미 인도네시아 대표 지사를 열었습니다. 이 때 캐나다의 경제부 장관과 투자 조정 위원회(BKPM)가 참석 했습니다.
D: RIM innaugurated its Indonesian representative in October 2010, attended by Canadian Finance Minister and The Coordinating Board for Investment (BKPM).

경제사회국 회의는 해마다 7월 4주간 열리며 1998년 이후로 4월에 세계은행과 국제통화기금 위원회가 참석하는 가운데 세계 경제부 장관들이 모여 회의를 갖는다.
It holds one seven-week session each year in July, and since 1998, it has also held an annual meeting in April with finance ministers heading key committees of the World Bank and the International Monetary Fund (IMF).

톰마소 파도아스키오파(Tommaso Padoa-Schioppa, 1940년 7월 23일 ~ 2010년 12월 18일)는 이탈리아 출신의 경제학자이자 2006년부터 2008년 5월까지 이탈리아 경제재정부 장관으로 활동했던 인물이다.
Tommaso Padoa-Schioppa, OMRI (Italian pronunciation: ; 23 July 1940 – 18 December 2010) was an Italian banker and economist who was Italy's Minister of Economy and Finances from May 2006 until May 2008.

이 자리에 모인 교육부 장관님들께서 행여라도 세계 경제에서 교육 부문의 경쟁력에 대한 의구심이 든다면, 저는 한국의 학교를 방문해보십시오.
For all the education ministers here, if you doubt the competitiveness of the education sector in the global economy, just visit a Korean school.

일부는 비그포르스의 경제 정책이 존 메이너드 케인스로부터 영향을 많이 받았다고 주장하지만, 1932년 재정부 장관이 되기 전에 이미 경기 역행적 경제 정책을 제시했기 때문에 그가 케인스보다 앞선 것으로 볼 수 있다.
Some say that Wigforss' economic policies were strongly influenced by John Maynard Keynes, but he may have anticipated Keynes, because he proposed counter-cyclical economic policy before becoming minister of finance in 1932.

정부는 2006년에 14만 개의 협동조합을 만들었지만, 올해 인민경제부 장관은 7만 4천 개가 있다고 발표했다.
The government placed the number of cooperatives at 140,000 in 2006, but this year the Ministry of the Popular Economy announced that it counted only 74,000.

" 경제 장관 Luis de Guindos는 스페인이 재무부는 올해 필요한 수요의 50% 를 보유하고 있다는 사실을 가리키며 ́이 순간 구제금융이 필요'하지 않다고 주장했습니다. "
" Economy Minister Luis de Guindos insisted Spain did not " need a bailout at the moment, " pointing to the fact the Treasury has covered about 50 percent of its needs for the year. "

6월 4일 경제부 장관 알리 바바칸 (Ali Babacan)은 "정부는 비폭력 시위와 언론의 자유에 대한 권리를 존중했지만, 폭력에 대한 시민들을 보호해야 한다"라고 말했다.[440]
On 4 June Deputy Prime Minister for the Economy Ali Babacan "said the government respects the right to non-violent protest and free speech, but that it must also protect its citizens against violence."[228]

페터 알트마이어(CDU)가 연방경제∙에너지부 장관이다.
Peter Altmaier (CDU) heads the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.

MDC의 경제부 장관인, 짐바브웨 산업연맹의 에디 크로스(Eddie Cross)는 MDC 정부가 어떻게 "24개월 이내에 준공공기관의 사유화와 구조조정 달성을 보장"할지를 설명하는 "짐바브웨를 위한 MDC의 민영화 및 아웃소싱 정책"으로 명성을 얻었다.
Eddie Cross of the Confederation of Zimbabwe Industries, the MDC's Secretary of Economic Affairs, gets credit for the "MDC Privatisation & Outsourcing Policy for Zimbabwe," which spells out how an MDC government would, "ensure completion of the restructuring and privatisation of parastatals within 24 months."

이들이 서 있는 수심은 4~7미터입니다. 지멘스는 Westermeer Wind B.V.와 계약을 맺은 Van Oord, BM4Wind, VMBS와 함께 건설한 풍력 발전 단지의 턴키 시공업체였습니다. 이 풍력 발전 단지는 2016년 6월 21일 경제부 장관 Kamp에 의해 공식적인 시운전에 들어갔습니다.
The water they stand in is 4 to 7 meters deep. Siemens was the turnkey contractor for the wind farm, which was constructed together with Van Oord, BM4Wind, and VMBS in a contract from Westermeer Wind B.V. The wind farm was officially commissioned by Minister Kamp of Economic Affairs on 21 June, 2016.

노동부 장관 바이제는 말합니다. " 2월 노동시장은 2011년 말과 2012년 초 주춤하는 경제에도 불구하고 왕성합니다. 노동자의 수요가 약간 주춤해왔지만 계속해서 높은 레벨을 유지하고 있습니다.
" The labour market in February, was robust despite the slowing economy at the end of 2011 and the start of 2012.

당시 잠비아 보건부 장관인 응칸두 루오 교수는, 아프리카와 그 밖의 개발 도상국들의 상황은 “극히 심각”하다고 말하면서, 그로 인해 “보건 분야를 비롯한 사회·경제 분야에서 이루어 온 중요한 일부 성과들이 답보 상태에 빠지거나 심지어 수포로 돌아가고 있”다고 덧붙였습니다.
Professor Nkandu Luo, then the Zambian minister of health, said that the situation in Africa and in other parts of the developing world is “extremely serious,” adding that it is “arresting and even reversing some of the significant gains made in health and in other social and economic spheres.”

그리스의 전 재무부장관이자 경제학자 야니스 바로파키스가 말하기를 그것은 오늘날 여러분이 정치에는 참여할 수 있지만 권력을 갖고 있지는 않기 때문이라고 합니다. 왜냐하면 진정한 권력은 현재 경제를 쥐고 있는 이들에게 있기 때문입니다.
Economist Yanis Varoufakis, the former Minister of Finance for Greece, says that it's because you can be in politics today but not be in power — because real power now belongs to those who control the economy.

총리, 부총리, 장관 등 정부주요인사 7 명은 세계경제포럼의 기타토론회의에 적극적으로 참석하였으며 베트남의 경험을 나누고 각 국가들의 경험도 공유하였다.
Cabinet members, including the Prime Minister, deputy prime ministers and seven ministers actively joined the WEF's seminars to discuss and share experiences with other countries.

경쟁이론의 세계 최고봉인 마이클 포터 하버드 대학 교수가 창조의 세기에 기업 전략이 어떻게 변화될 것인지에 대해 설명합니다. 21세기의 경영 전략 전망에 이어 정세균 산업자원부 장관과 조동성 서울대 교수와 함께 한국 경제와 기업이 경쟁력을 높이기 위한 전략을 논의합니다.
Chung Sye-kyun, Minister of Commerce, Industry and Energy, and Cho Dong-sung, Professor, College of Business Administration of Seoul National University, will forecast the future of global economy and share their insights with Mr. Porter, one of the most influential living management thinkers.

경제 전반에 걸쳐 정부의 개입이 HM 재무부 헤드 재무부 장관 (현재 알리스 테어 달링)에 의해 행사하지만, 총리 (현재 있는걸 혼 고든 브라운 MP)은 재무부 먼저 주님, 재무부 얼음의 장관입니다 재무부의 두 번째 주님.
Government involvement throughout the economy is exercised by the Chancellor of the Exchequer (currently Alistair Darling) who heads HM Treasury, but the Prime Minister (currently The Rt Hon Gordon Brown MP), is First Lord of the Treasury; the Chancellor of the Exchequer is the Second Lord of the Treasury.

김 세원 (경제인문사회연구회, 전 이사장) 연사 카럴 더휘흐트 (EU, 통상담당 집행위원(장관))김 종훈 (외교통상부, 통상교섭본부장)
Karel de Gucht (EU, Trade Commissioner)Kim, Jong-hoon (Ministry of Foreign Affairs and Trade, Repulic of Korea, Minister for Trade)

Nasution, 노동 부장관 금융의 HANIF Dhakiri 밤방 Brodjonegoro 장관에 의해 제시된 다음은 네 번째 경제 정책 패키지에 약간의 포인트는, 경제 Nasution에 대한 지역 조정 장관 : 노동자의 1.
Here are some points in the fourth economic policy package as presented by Nasution, Minister of Labour and Minister of Finance Hanif Dhakiri Bambang Brodjonegoro, Coordinating Minister for Economic Nasution: 1.

2006년 6월 에, 재정부 부장관인 David Chapfika는 새로운 화폐 가 도입되기 전에 짐바브웨 는 두 자리 숫자의 인플레이션 과 같은 거시경제적인 안정화를 이루어야 할 필요가 있다고 주장했다.
In June 2006, Deputy Finance Minister David Chapfika stated that Zimbabwe had to achieve macroeconomic stability (i.e., double digit inflation) before any new currency was introduced.[citation needed ]

OKW는 또한 중앙경제계획과 군수품 조달의 임무를 가지고 있었으나, OKW 산하 전쟁경제청(Wehrwirtschaftsamt)의 권한과 영향력은 내각의 군수부(Reichsministerium für Bewaffnung und Munition)와 각 군의 조달청(Waffenämter)과 자주 충돌하곤 했다. 알베르트 슈페어 가 1942년 초에 군수부 장관으로 임명되면서 이 부서들은 군수부로 통합되었다.
The OKW was also given the task of central economic planning and procurement, but the authority and influence of the OKW's war economy office was challenged by the procurement offices of the single branches of service as well as by the Ministry for Armament and Munitions, into which it was merged after the ministry was taken over by Albert Speer in early 1942. War years Edit Army Edit

OKW는 또한 중앙경제계획과 군수품 조달의 임무를 가지고 있었으나, OKW 산하 전쟁경제청(Wehrwirtschaftsamt)의 권한과 영향력은 내각의 군수부(Reichsministerium für Bewaffnung und Munition)와 각 군의 조달청(Waffenämter)과 자주 충돌하곤 했다. 알베르트 슈페어 가 1942년 초에 군수부 장관으로 임명되면서 이 부서들은 군수부로 통합되었다. 전쟁기간 [ 편집 ]
The OKW was also given the task of central economic planning and procurement, but the authority and influence of the OKW's war economy office was challenged by the procurement offices of the single branches of service as well as by the Ministry for Armament and Munitions, into which it was merged after the ministry was taken over by Albert Speer in early 1942. War years [ edit ] Army [ edit ]