경치 oor Engels
경치
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
view
en
something to look at
나에겐 경치 좋은 산이 보이는 방이 있었다.
I had a room with a beautiful view of the mountains.
scenery
en
view, natural features, landscape
해마다 많은 사람들이 산에 가서 경치를 감상하고 기분 전환을 합니다.
Millions visit the mountains every year to enjoy the scenery and to uplift their spirits.
landscape
이러한 자원을 사용하는 방법은 주변 경치와 조화있게 조절될 수 있을 것이다.
The means of using them can be blended harmoniously into the landscape.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perspective · prospect · scene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다!
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutojw2019 jw2019
참으로, 사람들은 아름다운 경치를 크게 즐긴다.
Look at the ropejw2019 jw2019
그 곳 경치가 매우 아름다워요. 제가 말로 표현할 수 없을만큼 말입니다.
What is the surprise here?QED QED
남극으로 진입하게 되자, 조종사들은 승객들이 더 멋진 경치를 볼 수 있도록 고도를 낮추었습니다.
I' m overworked.I need you in my firmLDS LDS
모든 사람이 같은 경치를 보지만 사람마다 보는 경치는 다르다.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityjw2019 jw2019
이 “천개의 언덕이 있는 나라”—아마 이것은 적게 잡아서 하는 말일 것이다—에서는 여행이 아주 지루할 것 같이 보일지 모르지만, 경치가 참으로 기가 막히다.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsjw2019 jw2019
그러한 자연의 아름다움이 무리지어 피어 있는 꽃들, 화려한 색채를 띤 새, 웅장한 나무, 멋진 경치 등에 녹아 있을지 모릅니다.
It was the only way he' d let us go backjw2019 jw2019
구름이 순식간에 눈앞에 펼쳐진 경치를 완전히 뒤덮는가 싶더니, 금방 다시 걷히면서 주변 경관이 드러납니다.
Why don' t you come inside with usjw2019 jw2019
하지만 그들은 경치를 구경하러 온 것이 아니었습니다.
I' ve been to the mayorjw2019 jw2019
현대의 자동차 여행자들은 ‘고다드’ 도로가 우울한 산간 경치를 통과한다고 느낄지 모르지만, 실은 이 도로가 여덟개의 커다란 빙하를 가지고 있는 중부 대산괴를 횡단한다.
There' d be eight others leftjw2019 jw2019
혹은 다른 사람이 가진 개성의 부정적인 측면만 주로 보는 경향이 있습니까? 그것은 마치 다른 무례한 관광객이 버리고 간 휴지 조각 하나 때문에 아름다운 경치를 즐기지 못하는 것과 같은 일일 것입니다.—비교 전도 7:16.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryjw2019 jw2019
그러나 이것은 아주 그럴 듯해서 ‘아파아트’ 주민들이 작은 현관에서도 대양이나 전원 경치를 즐길 수 있다.
He not even really sure who he is anymorejw2019 jw2019
우리는 그 경치 좋은 계곡에서 오락과 음식, 교육적 ‘프로그램’ 및 기막힌 아름다움을 마음껏 즐기다 보니 출발할 때가 되었다.
Juni) This game plays tricksjw2019 jw2019
제가 말을 하는 이 와중에도 억만금을 주고 살 수 있는 Otodo Gbame의 해변 경치를 준비하는 건설업체 인부들이 있습니다.
Russian Federationted2019 ted2019
그래서 청소를 한 후에도 여전히 낙원 같은 경치라기보다는 쓰레기장에 더 가깝다는 증거가 널려 있었다.
Everything' s going to change todayjw2019 jw2019
그곳의 경치는—하늘로 치솟은 울퉁불퉁한 산들이며 아래 골짜기를 메우고 있는 빙하들이며—실로 인상적이다.
His wh-- His what?jw2019 jw2019
이 사람들과 다른 많은 사람들에게 진정한 행복을 가져다 주는 것은 아름다운 경치나 쾌적한 기후도, 느긋한 생활 방식도 아니다.
Then you can just watch usjw2019 jw2019
경치는 아름답지만, 그건 아이가 우는 소리로 무너집니다. 실제로 물에 빠진 아이가 몇 있습니다.
Save Image to Fileted2019 ted2019
사생(寫生)은 실물이나 경치를 있는 그대로 그리는 것을 말한다.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
코부스는 우리가 바라보고 있는 경치가 사실상 20세기 인간의 손이 닿지 않은 원시 상태임을 상기시켜 준다.
I shan' t even browse.I can' t betrusted. I have poor taste in ribbonsjw2019 jw2019
하지만 아름다운 경치도 공허감을 채워 주지는 못했습니다.
You were there for me every timejw2019 jw2019
흔히 볼 수 있는 주제로는 동물, 새, 사냥, 초목이 우거진 시골 경치가 있습니다.
That' s enough. spare us your circus actjw2019 jw2019
나에겐 경치 좋은 산이 보이는 방이 있었다.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
그들이 내륙의 ‘카스틸로’ 고원 지대 즉 ‘메세타’에 이르러서는 장관을 이루는 경치에 도취되었으며, 성서의 땅과 매우 닮아 그 생활 양식에 호기심을 갖게 되었다.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesjw2019 jw2019
여기 경치가 좋아서요
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.