서비스 수준 계약 시간
service level agreement time
계약 oor Engels
계약
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
contract
en
The behavior and state that a class provides, which is matched with what a client of that class can expect to hold. A contract is expressed partly by the signatures for all public fields, methods, properties, and events of that class. This is augmented by a description (usually in simple descriptive text) of what each field or property represents, together with what each method does. In the .NET Framework add-in programming model, a non-versioning interface that defines the methods and specifies the data types for transferring data over the communication pipeline between the host and the add-in. The contract is in the middle of the communication pipeline between the add-in and the host. The contract assembly is loaded into the application domains of both the add-in and the host.
그러나 계약서를 받고 보니 논의했던 것보다 봉급이 적었다.
However, when our contract arrived, the salary was lower than we had discussed.
agreement
그리스도교국의 이익을 보호하기 위해 꾸며 낸 정치·경제 “계약” 즉 협상들은 깨질 것입니다.
Political and financial ‘covenants,’ or agreements, designed to protect Christendom’s interests will be violated.
case
(역대 둘째 5:10) 하지만 계약의 궤 안에 언제나 그 돌판들만 있었던 것은 아닙니다.
(2 Chronicles 5:10) However, this was not always the case.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
business · affairs · bargain · bond · compact · engagement · stipulation · treaty · pact · accord · contracts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 여호와께서는 자신의 한 목자 그리스도 예수를 통하여, 영양 공급을 잘 받은 자신의 양들과 “평화의 계약”을 맺으십니다.
I' il get you when you' re sleepingjw2019 jw2019
그 후에, 이것은 모세를 통해서 이스라엘 나라에게 주어진 율법 계약 안에서 하느님이 주신 법규가 되었다.—출 20:8-11; 신 5:12-15.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesjw2019 jw2019
그리스도인들로서, 우리는 “자유민의 법”—새 계약 안에 있고 그 법을 자기들의 마음속에 지니고 있는 영적 이스라엘의 법—에 따라 심판을 받습니다.—예레미야 31:31-33, 「신세」 참조.
What is that, is that a license plate?jw2019 jw2019
(사도 1:13-15; 2:1-4) 이것은 새 계약이 효력을 발휘하기 시작했다는 증거가 되었으며, 그리스도인 회중과 새로운 나라인 영적 이스라엘 즉 “하느님의 이스라엘”이 탄생했다는 표시이기도 하였습니다.—갈라디아 6:16; 히브리 9:15; 12:23, 24.
In any event the containers referred to in paragraph # shalljw2019 jw2019
다윗이 도망을 한 후에도 요나단은 그를 만나 계약을 맺었습니다.
Do me a favour, will you?jw2019 jw2019
(신 9:9, 11, 15) 후에 브살렐이 금을 입혀 만든 궤 즉 마침내 이 판을 보관해 두게 된 궤가 “계약의 궤”라고 불리게 된 것은 이 때문인 것으로 여겨진다.
All I' m saying is that your trace is from a Greekjw2019 jw2019
(사무엘 첫째 1:9-19; 시 65:2) 하지만 하느님께서 이스라엘 백성과 계약을 맺으신 이후로, 하느님께서 들으시는 기도를 하고자 하는 사람은 이스라엘이 하느님께서 택하신 나라임을 인정해야만 했습니다.
Using two different test specimens, a componentjw2019 jw2019
+ 너희는 레위의 계약을 깨뜨렸다.”
If I don' t see you, I might tell youjw2019 jw2019
베컴은 텔스타와 계약한 이후, 첫 싱글 Let Your Head Go / This Groove을 영국에서 2003년 12월 29일 발매 하였고, 앤디 힐튼이 감독한 뮤직 비디오와 함께 크리스마스 기간에 걸쳐 많은 TV 홍보를 하였다.
Planning obligations for the transport of animalsWikiMatrix WikiMatrix
(고린도 첫째 7:19; 10:25; 골로새 2:16, 17; 히브리 10:1, 11-14) 사도들을 포함하여 그리스도인이 된 유대인들은, 율법 계약 아래 있었을 때 순종하도록 요구되었던 법들을 지킬 의무에서 해방되었습니다.
You' il find out!jw2019 jw2019
가장 큰 위험에 처해 있는 사람은 모험심이 강하고 특별 계약이 안 된 보도원과 사진사다.
Snapping sound gave it awayjw2019 jw2019
(요첫 2:2) 새 계약에 속하지 않은 이들 역시 “사람들 가운데 주어진 이름들 중에 우리가 의지하여 구원받아야 할 다른 이름이 하늘 아래 없”다는 것을 인식한다.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation(EC) Nojw2019 jw2019
남자는 처녀의 아버지나 보호자에게 신부 값 곧 신부를 사는 돈을 지불함으로써 그 여자와 약혼하거나 장차 결혼하기로 계약을 맺었다.
I fucked the dead girljw2019 jw2019
“너희가 나의 목소리에 엄밀하게 순종하여 참으로 내 계약을 지키면, 너희는 틀림없이 다른 모든 민족 중에서 나의 특별한 재산이 될 것이다.
I need a drinkjw2019 jw2019
그러나, 그는 나중에 받은 계약 제의를 거절하였다.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinWikiMatrix WikiMatrix
슬기롭게 여호수아와 계약을 맺은 히위 사람들의 네 도시 중 하나. 기브온 도시 사람들이 이 문제에서 앞장섰던 것으로 보인다.
Is there another way out?jw2019 jw2019
따라서 창세기 12:4과 21:5 및 25:26에 나오는 계통상의 언급과 창세기 47:9에 나오는 야곱의 말을 볼 때, 아브라함과의 계약이 발효된 때부터 야곱이 가족을 데리고 이집트로 이주한 때까지 215년이 경과하였음을 알 수 있다.
She wasn' t supposed to be in the storejw2019 jw2019
디벨리우스와 콘첼만 공저 「목회 서간」(The Pastoral Epistles)에서는, 디모데 전서 2:5에 나오는 ‘“중보”라는 용어에는 법적인 의미가 있’으며, “비록 이 구절에 히브리서 8:6과는 대조적으로 [계약]이 언급되어 있지 않지만, 그럴지라도, 문맥에서 알려 주듯이, ‘계약의 중보’라는 의미가 전제되어야 한다”는 점을 인정합니다.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgejw2019 jw2019
또한 클럽의 지역 밖에서 선수들의 계약을 막는 규정도 있었다.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsWikiMatrix WikiMatrix
계약의 궤를 예루살렘으로 가지고 오는 행렬에서 다른 레위 사람들과 함께 현악기를 연주하도록 지명된 한 레위 사람.
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
이것은 예수에 대한 우리의 확신을 증가시켜 줍니다. 그분은 불법적인 찬탈에 의해서가 아니라 이미 확립된 합법적 마련인 하나님의 계약을 통해 통치하십니다.
What' s your favorite color?jw2019 jw2019
9 그것은 아브라함과 맺으신 계약이요,+
yes, and if it goes to the queenjw2019 jw2019
보험 회사에서는 계약자들이 내는 보험료를 사용해 보험 청구비를 지불합니다.
Well, maybe that will teach youjw2019 jw2019
최근에, 한 미식 축구 선수는 자신에게 4,000만 ‘달러’(한화로 320억원)의 지불을 보증하는 계약서에 서명하였다.
Maybe if I was stonedjw2019 jw2019
(탈출 24:3-8) 율법 계약의 조건에는, 그들이 여호와의 계명에 순종한다면 여호와의 풍성한 축복을 경험할 것이지만 계약을 어긴다면 그 축복을 잃고 적들에게 포로로 끌려갈 것이라고 명시되어 있었습니다.
Things went blurryjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.