고대 그리스 oor Engels

고대 그리스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ancient Greece

eienaam

The ancient civilization of the Mediterranean

고대 그리스는 토론과 논쟁의 온상이었습니다.
Ancient Greece was a hotbed of discussion and debate.

ancient greece

구리로 된 배와 넓적다리는 고대 그리스를 가리킵니다.
The belly and thighs of copper pointed to ancient Greece.

classics

naamwoord

유서 깊은 티베트 의학 문헌과 고대 그리스 문헌을 보면 산자나무에 대한 언급이 있습니다.
Mention of the sea buckthorn is found in both classic Tibetan medicinal texts and ancient Greek texts.

Soortgelyke frases

고대 그리스어
Ancient Greek · Old Greek · Portuguese language

voorbeelde

단순하고 다듬어진 모양을 찾는 그의 작품은 고대 그리스 미술의 정신을 이어받은 것이다.
The result is a very modern, expressionistic retelling of the ancient Greek myth.

고대 그리스가 통치한 시대를 연구한 한 학자는 “일반 백성들의 상황은 근본적으로 ··· 달라진 것이 거의 없었다”고 논평했습니다.
After reviewing the ancient Greek period of rule, one scholar observed: “The essential condition of the common people . . . had changed little.”

역사학적 관점에서 볼 때 아스파시아의 존재는 고대 그리스의 여성을 고찰하는 데 중요한 역할을 담당하고 있다.
Aspasia's role in history provides crucial insight to the understanding of the women of ancient Greece.

고대 그리스의 격투기인 레슬링 경기에서 참가자는 저마다 상대의 균형을 깨뜨려서 상대를 바닥에 쓰러뜨리려고 하였습니다.
In the wrestling matches of ancient Greece, each participant tried to unbalance his opponent in order to throw him to the ground.

경건한 두려움은 공포를 불러일으키는 사악한 신으로 묘사되는 고대 그리스의 신 포보스와 관련된 두려움과는 다릅니다.
It is not like the fear associated with the ancient Greek deity Phobos, described as a sinister god that inspired terror.

패션—고대 그리스 스타일
Fashion —Ancient Greek Style

고대 그리스인들은 등잔의 심지를 만드는 데 석면을 사용했다.
The ancient Greeks used it to make wicks for lamps.

호박을 뜻하는 고대 그리스어로 돌아갑니다. 하지만, 이 이야기에는 끝맺는 말이 있어요.
However, there's an epilogue to this tale.

고대 그리스에서는 사람이 죽으면
Of course.

고대 그리스의 철학자인 소크라테스와 플라톤은 사람 속에 있는 영혼이 죽음을 살아남아 결코 죽지 않는다고 생각하였습니다.
The ancient Greek philosophers Socrates and Plato held that a soul inside a person survives death and never dies.

그 역설적 특성은 고대 그리스 신화 속 인물인 판도라를 통해 묘사됩니다.
The paradoxical nature of this trait was personified for the ancient Greeks in the mythical figure of Pandora.

고대 그리스에서는 “귀족 정치”라는 단어를 소수 그룹이 통치하는 도시 국가들 곧 폴레이스와 관련하여 사용하였다.
In ancient Greece, the word “aristocracy” was used in reference to the city-states, or poleis, in which a small group governed.

고대 그리스의 장식용 꽃병 중에는 도공과 장식가의 서명이 함께 새겨진 것이 많이 있었습니다.
In ancient Greece many vases bore the signatures of both the potter and the decorator.

근데 우리들은 고대 그리스 인들이 지구를 평평하다고 봤을거라는 잘못된 오해를 해요. 실은 그렇지가 않았어요.
Now, it's a common misconception that the ancient Greeks thought the earth was flat, but this was simply not the case.

고대 그리스 사람들은 훌륭한 생각을 했습니다. 우주는 단순하다고 생각했죠.
The ancient Greeks had a great idea: The universe is simple.

고대 그리스인들은 보통 실내에서는 구두를 신지 않았으며, 어떤 때는 실외에서도 신지 않았다.
Indoors, shoes were not normally worn by the ancient Greeks, and sometimes not outdoors either.

고대 그리스의 일부 신화는 성서에 기록된 실제 사건들을 변조하거나 왜곡시킨 것의 특징을 다분히 지니고 있다.
Some myths of ancient Greece bear all the earmarks of being corrupted and distorted versions of actual events recorded in the Bible.

예를 들어, 고대 그리스의 도시 국가인 스파르타에서는 약하고 병든 어린이를 죽게 버려두었다.
When this happens, terrible consequences can ensue.

아리스토텔레스를 비롯한 고대 그리스인들이 지구가 구체라는 학설을 세웠지만, 이 문제는 2000년이 지난 후에도 여전히 논란이 되었다.
Aristotle and other Greeks of ancient times theorized that the earth is spherical, but this question was still debated millenniums later.

격언 '너 자신을 알라'는 고대 그리스 시대부터 있었습니다
The maxim, "Know thyself" has been around since the ancient Greeks.

우산을 들고 있는 고대 그리스 여자
A woman of ancient Greece holding an umbrella

알람브라의 아름다움은 무어인들과 고대 그리스인들이 사용한 기법에서 나온 것입니다.
The Alhambra owes its beauty to an approach used by the Moors as well as by the ancient Greeks.

고대 그리스의 전설을 염두에 두고 낙원의 섬을 대서양에서 찾을 수 있다고 생각하는 사람들도 있었다.
Others, mindful of the ancient Greek legends, still thought that the islands of paradise were to be found in the Atlantic.

그래서 그들은 고대 그리스어의 알파벳에서 "커" 비슷하게 들리는 카이(Kai)라는 글자를 빌려서 사용하기로 결정했죠.
So by convention, they created a rule in which they borrowed the CK sound, "ck" sound, from the classical Greek in the form of the letter Kai.

유명한 고대 그리스 내전.
Are we hardwired for story,