고대 이집트 oor Engels

고대 이집트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ancient Egypt

eienaam

civilization

고대 이집트 시대로부터 고양이는 인기 있는 애완동물이었습니다.
Since the time of ancient Egypt, cats have been popular pets.

voorbeelde

하지만 한 소년이 자기 아버지에게 보낸 이 편지는 고대 이집트에서 2000여 년 전에 쓰여진 것입니다.
Well, that letter from a boy to his father was written in ancient Egypt over 2,000 years ago.

고대 ‘이집트’인에게 ‘피라밋’이 중요하였던 것처럼 ‘애뉴라다퓨라’ 도시는 ‘실론’인들에게 의미심장하다.
Even as the pyramids were important to the ancient Egyptians, so the city of Anuradhapura is significant to the Sinhalese.

고대 이집트 문서들에서는 이 도시를 “아몬의 도시”라고 부른다.
In ancient Egyptian texts the city is called “the City of Amon.”

그러므로 그 형상은 더 상징적인 성격을 띠었을 것이며, 어쩌면 고대 이집트의 오벨리스크 같았을지도 모른다.—단 3:1.
So the image may have been more symbolic in nature, perhaps like the obelisks of ancient Egypt. —Da 3:1.

이 비서관의 잉크 통은 고대 이집트에서 한때 사용되었던 것들과 비슷했을 가능성이 있다.
This secretary’s inkhorn may have been similar to those used at one time in ancient Egypt.

고대 이집트 도시로서 헤브론보다 7년 뒤에 세워졌다. 그러므로 아브라함이 가나안에 들어갔을 때(기원전 1943년)쯤에는 이미 존재하였다.
An ancient Egyptian city, built seven years after Hebron, hence already in existence around the time of Abraham’s entry into Canaan (1943 B.C.E.).

고대 ‘이집트’인들은 풍뎅이가 땅에서 갑자기 나오는 것을 보고 풍뎅이가 저절로 생겨난다고 생각하였다. 「아메리카나 백과 사전」은 다음과 같이 지적하고 있다.
ANCIENT Egyptians saw scarab beetles suddenly appear out of the ground, and believed them to be self-produced.

정확한 기록으로 가장 오래된 성도는 기원전 1534년 고대 이집트 천문학에서 등장하였다.
The oldest accurately dated star chart was the result of ancient Egyptian astronomy in 1534 BC.

하지만 그는 점차적으로 정말 고대 이집트의 신전의 가장 중심적인 신으로 군림하였습니다.
Well, let's start with Ra.

고대 이집트 사람들과 크레타 섬의 초기 정착민이었던 미노아 사람들은 뱀을 숭배했습니다.
Some ancient Israelites offered sacrifices to a copper serpent.

고대 이집트—첫 번째 세계 강대국
Part 1 —Ancient Egypt— First of the Great World Powers

고대 이집트인들 역시 이 푸른색 돌로 가루를 내서 그림 물감과 아이 섀도로 사용했다.
The ancient Egyptians also ground this blue stone into powder and used it as pigment in paintings and eye shadow.

고대 이집트인들은 미라의 관을 단단히 고정하는 데 아카시아나무를 사용하였고, 배를 만드는 데도 사용하였다.
The ancient Egyptians clamped their mummy coffins shut with acacia and used it in the construction of their boats.

고대 ‘이집트’인들의 죽은 자들에 대한 태도도 비슷하였다.
Similar attitudes toward the dead prevailed in ancient Egypt.

고대 ‘이집트’학 학자 ‘케이.
Decrying the unreasonableness of the documentary theory, Egyptologist K.

고대 ‘이집트’인들은 인간이 여러 부분으로 되어 있다고 믿었다.
The ancient Egyptians believed that humans were made up of several parts.

고대 이집트에서 왕실의 자녀들 가운데서 성장한 모세는 힘과 부와 권세를 거머쥘 수도 있었습니다.
Raised among the royal offspring in ancient Egypt, Moses had within his grasp power, wealth, and influence.

돌에 조각된 그림들에는 고대 이집트 왕들이 활과 화살을 가지고 타조를 사냥하는 모습이 묘사되어 있습니다.
Pictures carved in stone depict ancient Egyptian kings hunting the ostrich with bows and arrows.

중앙아메리카의 건축은 대개 고대 이집트의 것을 제외하고는 제일 거대한 피라미드로 주목받는다.
Mesoamerican architecture is mostly noted for its pyramids which are the largest such structures outside of Ancient Egypt.

고대 이집트: 통-1 433
ancient Egypt: it-1 246

그 답을 알기 위해서는 고대 이집트 시대로 거슬러 올라가야 합니다.
The answer takes us all the way back to ancient Egypt.

고대 ‘이집트’인들은 영혼불멸을 믿었다.
The ancient Egyptians believed this.

크룩스 안사타는 고대 이집트인들이 미래 생명의 상징으로 사용한 것이다
The Crux Ansata was used by the ancient Egyptians as a symbol of future life

이스라엘 사람들이 고대 이집트에서 여전히 노예로 있을 동안, 여호와께서는 그들이 도와 달라고 외치는 소리를 들으셨습니다.
While the Israelites were still slaves in ancient Egypt, Jehovah heard their cries for help.

고대 이집트의 마약
Drugs in Ancient Egypt