고등어 oor Engels

고등어

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mackerel

naamwoord

edible fish

고등어 가수분해물을 유효성분으로 포함하는 미백 조성물
Whitening composition comprising mackerel hydrolysis product as active ingredient

Soortgelyke frases

대서양고등어
Atlantic mackerel · atlantic mackerel · mackerel

줄무늬고등어
indian mackerel

고등어아목
Scombroidei · scombroidei

갈고등어(학명)
decapterus muroadsi

참고등어
chub mackerel

줄무늬고등어(학명)
rastrelliger kanagurta

망치고등어(학명)
scomber australasicus

고등어 godeung'eo
mackerel

고등어(학명)
scomber japonicus

voorbeelde

본 발명에 따른 고등어를 이용한 가공식품 제조방은, 진액(액기스형) 추출기를 가열하여 살균처리하는 단계, 주원료인 고등어와 부원료인 생강, 대추, 함초, 양파, 산약, 산유수 오가피, 당귀, 천궁, 작약, 숙지황, 계피, 산사, 감초, 용안육, 백출, 후박, 진피, 곽향을 세척하는 단계, 2단계에서 세척된 상기 원료를 1단계에서 살균처리된 추출기에 생수와 함께 넣고 가열하여 액상의 진액(액기스형) 추출물을 추출하는 단계, 추출된 상기 진액(액기스형) 추출물을 살균된 포장기로 이동시키는 단계; 진액(액기스형) 추출물 내부에 포함된 각종 부유물질을 제거하는 단계, 및 포장기에서 진액(액기스형) 추출물을 소정의 포장용기에 포장하는 단계;를 포함하여, 뇌의발달과 활동을 촉진시켜 기억능력 및 학습능력을 향상시켜주는 효과가 있으며, 콜레스테롤수치를 현저히 감소시켜 고혈압,동맥경화증 등의 성인병 등을 예방하는데 상당한 효과가 있다.
A method for preparing a processed food by using a mackerel, according to the present invention, comprises the steps of: (1) heating a juice (extract type) extractor to be sterilized; (2) washing a mackerel, which is the main ingredient, and ginger, jujube, Salicornia herbacea L., onions, Dioscorea batatas Decaisne, Cornus officinalis, Acanthopanax sessiliflorus Seem., Angelica gigas Nakai, Cnidium officinale Makino, Paeonia lactiflora Pall., Rehmannia glutinosa Liboschitz var. purpurea Makino, cinnamon, Crataegus pinnatifida Bge., Glycyrrhiza uralensis Fischer, Euphoria longan Steud., Atractylodes japonica Koidzumi, Machilus thunbergii Siebold & Zucc., Citrus unshiu Markovich and Agastache rugosa O.

연어, 청어, 고등어와 같이 기름진 생선을 많이 먹는 남자들이 생선을 거의 먹지 않는 남자들보다 전립선암에 걸릴 가능성이 두 배에서 세 배가량 낮았다고, 스톡홀름의 카롤린스카 연구소의 연구원들은 말한다.
Men who eat large amounts of fatty fish, such as salmon, herring, and mackerel, are two to three times less likely to develop prostate cancer than men who rarely eat fish, say researchers from the Karolinska Institute in Stockholm.

고등어 가수분해물을 유효성분으로 포함하는 미백 조성물
Whitening composition comprising mackerel hydrolysis product as active ingredient

그에 더해서, 연어나 고등어, 청어, 참치 같은 생선을 일 주일에 두 번 이상 먹으면 관상 동맥 질환의 위험성이 줄어들 수 있는 것으로 생각되는데, 이러한 생선에는 오메가-3 다불포화 지방산이 풍부하기 때문입니다.
Additionally, it is thought that eating fish such as salmon, mackerel, herring, or tuna at least twice a week may reduce the risk of CAD, as these are rich in omega-3 polyunsaturated fatty acids.

일본 사람들은 날 고등어를 식초와 소금에 세 시간 동안 절인 다음, 그것을 무우와 생강을 갈아 만든 양념, 식초 및 간장을 곁들여 내 놓는다.
The Japanese pickle raw mackerel in vinegar and salt for three hours, then serve it with a sauce of grated radish and ginger, vinegar and soy sauce.

흑다랭이는 맛좋은 먹이가 눈에 띄면—예를 들어, 고등어가 보이면—낫 모양의 꼬리를 세차게 움직여 심장이 한두 번 고동치는 사이 어느새 공격 속도로 돌진합니다.
When a bluefin spots a tasty meal—let’s say, a mackerel—its sickle-shaped tail blasts it up to attack-speed in a heartbeat or two.

먹잇감에는 고등어, 청어, 까나리 등이 있는데, 한 번에 30여 시간을 사냥하는 경우도 있습니다.
They may fish for 30 hours or so at a time.

고등어를 이용한 가공식품 제조방법
Method for preparing processed food by using mackerel

“오늘 그 놈은 오징어, 고등어, 청어 해서 90‘킬로그램’을 먹을 겁니다.
“He’ll get 200 pounds of squid, mackerel and herring today.

그러나 예를 들어, 무소와 독수리 그리고 고등어가 궁극적으로 모두 조상이 같다는 사상은 분명히 성서가 말하는 것과 상충되는 것이다.
But the idea that, for example, the rhinoceros, the eagle and the mackerel ultimately all have the same ancestor clearly contradicts what the Bible says.

로마 사람들은 겨자를 사용하여, 가룸(소금물에 절인 고등어 내장과 머리)과 무리아(소금물에 절인 참치)와 같은 몹시 매운 소스에 맛을 내었습니다.
The Romans used it to spice up fiery sauces, such as garum (mackerel intestines and heads in brine) and muria (tuna in brine).

그리고는 눈 깜짝할 사이에, 흑다랭이의 아가미뚜껑과 입이 열리면서 고등어는 온데간데없이 사라지고 맙니다. 입으로 빨아들여 삼켜 버린 것입니다.
Then, in the blink of an eye, its gill-covers and mouth open and the mackerel is gone—sucked in and swallowed.

또한 이야기 중에 나타나는 고등어 통조림이 주요 아이템으로 여겨지지만, 특별히 좋아하는 것은 아니다.
These include political figures, especially those who are not particularly liked.

그래서 이 고등어에는 방아쇠같은 건 아예 없어!
That's why the mackerel has no trigger

이곳에서는 연어, 대구, 감성돔, 고등어, 가자미, 청어는 물론이고 성게, 해삼, 조개, 갑각류 등 세계 전역에서 들여온 450종이나 되는 해산물이 거래되는 것으로 추산됩니다.
It is estimated that such fish as salmon, cod, sea bream, mackerel, sole, and herring as well as sea urchin, sea cucumber, and shellfish —as many as 450 varieties from all over the world— are sold here.

바다는 잭 고등어, 비에의 sancochada (일반 생선 스튜), 정어리, 고등어, 식용뿐만 아니라 다양한 조개로 물고기를 제공합니다.
The sea provides fish such as jack mackerel, vieja sancochada (typical fish stew), sardines, mackerel, grouper, as well as various shellfish.

고양이, 동물, 고등어, 고양이과의, 애완 동물, 가정적인, 모피, 머리
Surprised, Sweet, Animal, Squirrel Cat, Animal, Mackerel, Feline, Pet

마지막으로, 바닷물 제물낚시질을 하는 물고기의 마지막 대중적인 유형은 스페인 고등어이다.
Finally, the last popular type of saltwater fly-fishing fish is the Spanish mackerel.

국가의 해안 지역에서는 (특히 철갑 상어와 고등어) 생선을 많이 물론, 음식.
In the coastal regions of the country eaten, of course, a lot of fish (especially sturgeon and mackerel).

대구목(예: 대구, 헤이크) 및 고등어과 생선(예: 고등어 및 참치)처럼 같은 어종의 생선들은 알레르겐 성분이 공통된 것으로 보입니다.
Species within groups of fish, like Gadiformes (e.g. codfish and hake) and Scombroid fishes (e.g. mackerel and tuna) seem to share allergenic components.

들기름 등의 식물성 기름과 고등어 등의 등 푸른 생선에 다량 함유되어 있음.
Hesperidin is a flavonoid found in citrus fruits, such as lemons and oranges.

마지막으로, 당신은 미끼, 일부 냉동 웜과 같은 고등어, 모래 장어, 러그와 헝겊 벌레 잘 될 것이다 물고기 baits가 필요합니다. 그렇다면, 당신이 바다 낚시 여행을 시작할 수 있습니다. sunburning에서 자신을 유지하는 것을 잊지 마십시오.
You will need some bait when sea fishing, some frozen worm and fish baits such as mackerel, sand eel, lug and rag worm will be good while sea fishing. Then, you can start your sea fishing trip.

가다랑어, 고등어, 전 갱, 작은 참치 성공적으로 연습을 이상적인 기계 이다. 도미와 도미 breado 표면에 등장 하는 매우 효과적. 우리의 정어리 디스펜서와 함께 그것은 조지아를 몇
It is the ideal machine for practising successfully the bonito, mackerel, scad and little tuna. Great to call to surface seabream and breamblack. Together with our sardine dispenser, it is a winning pair for the giant tuna fish, shark and big predatory fish fishi

좀 더 멀리 떨어진 북쪽 해안에서 바라문디, 백다랑어, 대성양산 고등어를 직접 잡아보고 아넘랜드(Arnhemland)의 바라 피싱 로지(Barra Fishing Lodge) 에서 직접 잡은 신선한 해산물을 요리해서 맛보세요.
On the far north coast, fish for your own barramundi, longtail tuna and Spanish mackerel, then cook it up for a fresh seafood meal at Arnhemland Barra Fishing Lodge .

토레스 스트레이트 아일랜드에 깃든 숨어 있는 문화 유산을 찾아보거나 낚시를 즐겨보세요. 케이프 요크 연안의 그레이트 베리어 리프는 참다랑어, 이빨다랑어, 황다랑어, 청새치, 대양산 고등어를 낚는 멋진 스포츠 낚시의 경험을 선사합니다.
Experience game fishing and discover the hidden cultural treasures of the Torres Strait Islands . The Great Barrier Reef off Cape York is also the place to be for truly amazing sport fishing, with northern bluefin tuna, dog-tooth tuna, yellowfin tuna, marlin, and huge Spanish mackerel up for grabs.